修繕前，揚子飯店的門窗是紅色的
修繕後，揚子飯店重現「西洋古堡」範兒
紅豔豔的屋頂，白色的窗框，青灰色的牆壁……近日，百歲揚子飯店褪去包裹的圍擋，露出了真容。揚子飯店是南京唯一一座「西洋古堡式民國建築」，經過幾個月的修繕，外觀修繕已完成；目前，剛啟動內部裝修。如果內部裝修順利，預計5月以前裝修完成，進入驗收階段，5月份左右就可以開門迎客了。現代快報記者 胡玉梅/文 顧煒/攝
瞧，它戴了一頂紅帽子
寶善街和中山北路交叉路口，大老遠的，就可以看到老揚子飯店的紅屋頂。和一個多月前相比，這座老「古堡」顯得不太一樣。外圍的腳手架全部褪去，只是靠近馬路，還圍著鐵皮圍擋。細細看去，屋頂下，是一扇扇圓拱形的門窗，門框和窗框全部都是白色的，而牆體是明城磚壘砌的，青灰色。所以，這讓古堡看上去，竟有幾分穿越感。
百年前，揚子飯店的屋頂就是紅色嗎？東南大學教授周琦對現代快報記者說，在對老揚子飯店進行修繕設計的時候，他們查閱了大量的原始資料。遺憾的是，沒有找到關於屋頂的詳細資料。比如屋頂究竟用的是什麼顏色？「相關檔案上沒有記載。不過，揚子飯店採用的是英法鄉間酒家的風格，當時，在英國和法國，這一類建築用的是鐵皮瓦。為了防止生鏽，還會在鐵皮瓦上刷上一層淺灰色的油漆。」周琦說，老揚子飯店的老屋頂已經不見了，而且，自從上世紀50年代後，它就被蓋了紅色的瓦。
文物修繕，講究原真性。由於找不到揚子飯店「帽子」的原始色彩，所以，專家們決定，依然用紅色。因為大家已經習慣了揚子飯店戴頂紅帽子。「畢竟，這種顏色使用了也有幾十年了。」
門窗從紅色重新改回白色
揚子飯店不像其他民國建築，顏色不單調，除了紅色屋頂外，一排排的白門窗也很惹眼。
去年5月，原下關區公安分局搬離，老房進入修繕階段。「80%以上和100年前相吻合，這實在難得。」東南大學教授周琦說。2013年3月，周琦帶著他的團隊，對揚子飯店進行了測繪發現，這座已經近100歲的民國建築，磚混結構，身子骨硬朗。
雖然，整體結構沒變，但細節上還是有小變化。「原始檔案顯示，揚子飯店的門窗剛建起來時，用的是白色的；後來被使用單位改成了紅色。」周琦說，這次修繕，又把老房的門窗顏色都改過來，變成白色。「在牆體的勾縫處也做了白縫。」周琦介紹，去年，有關部門對揚子飯店進行了「體檢」。體檢的結果讓人擔憂，儘管從外圍看上去很氣派,不過，裡面是磚木結構，木頭構件被白蟻啃得厲害；有的地方還有裂縫。「最大的問題在於水患。100年來，兩邊的馬路不斷抬升，中山北路已經比揚子飯店一樓地板高出1米，每當下暴雨，雨水就倒灌進來，地下室、一樓地板全都被衝壞了，而且整個老房子陰暗潮溼。」為了防止水患，這次修繕特意在周圍挖了排水溝，把地下室的水排到水溝裡。
內部仍保留歐式鄉村旅館的特徵
老房內部，一群工人正在忙著施工。在其中的一個牆壁上，嵌著一黑一白兩塊碑。其中一塊寫著：它是揚子飯店的舊址，屬於省級文物保護單位，建於1914年，是英國人柏耐登設計並主持建造的。建築風格是英國中世紀的城堡式樣，牆體是由明城磚砌成，可謂「中西合璧」。
細細看，牆壁上還有銘文。「全部用明城磚壘砌的。」周琦說，目前，外觀修繕已經差不多結束了，剛開始內部裝修，包括鋪設水管、電線等。內部裝修的風格如何？「裡面的格局沒有太大的變化，當年歐式鄉村旅館的基本特徵還在。」周琦說，在內部裝修上，會用鋼結構加固，並加上隔音層，這樣，既保持了100年前的風貌，又符合現代人的要求。
5月份左右 ，「古堡」將投入使用
據介紹，5月份左右，修繕完畢的「古堡」將投入使用。南京市文物局相關負責人表示，修繕後，揚子飯店是對公眾開放的，公眾今後不僅可以到古堡裡面玩一下「穿越」，還能到「後花園」逛逛。揚子飯店計劃打造一個小花園，原地的桂花樹、銀杏等樹木將會保留，按照樹木的位置進行設計。
老揚子飯店還將繼續作為飯店使用，名字依然叫揚子飯店。「因為100年前它就是飯店。」周琦說，除了作為飯店使用外，還設有展覽展示功能，比如主樓的一樓就開闢了陳列室，會把這棟建築的歷史介紹給大家。「不過，具體怎麼使用，還要等修繕後，專家論證後最終敲定。」
另外，現代快報記者還了解到，將來，老揚子飯店的南側將崛起一座2萬平方米、共100個房間的五星級「揚子飯店」，建成後，新舊揚子飯店將形成：一新一舊一大一小的格局。
1933年，宋慶齡曾在這裡住過
揚子飯店全部由明城磚壘砌而成。周琦說，所用的城磚全部來自明故宮的皇城。民國時，飯店門口還有一對石獅，也是買來的明故宮舊物。「建造者低價買了大量城磚，建了這樣一座奇特的建築。」
揚子飯店的投資者是誰？目前有兩種說法，一種是法國人法雷斯，一種是英國人柏耐登。周琦說，目前都不好說，因為沒有原始檔案可查。不過，揚子飯店是下關開埠的見證。1899年，南京下關開埠通商，那裡陸續興建碼頭、道路、橋梁。揚子飯店則成為通商口岸正式對外開放後最早的一家西方人開辦的高級賓館。
1929年，國民政府舉行奉安大典，揚子飯店成為招待各國專使的定點飯店。1933年，宋慶齡女士下榻揚子飯店，揚子飯店因此名噪一時。1968年，揚子飯店經上海市高級人民法院判決，成為絕產，由南京市房管局接收，後來成為原下關區公安分局辦公地點。