桃李不言，下自成蹊。老師這個角色，在每個人的生命中都留下了濃墨重彩的一筆。
整個青春年華，陪伴我們最多的除了父母，便是恩師了。
自古以來，尊師重道是中國的傳統。那麼在中國教師節是如何演變到今天的呢？
1931年，教育家、南京中央大學教授邰爽秋、程其保等發起，擬定每年6月6日為教師節。
1939年，國民黨政府教育部決定以中國教育家孔子的誕辰8月26日為教師節。
1951年，中華人民共和國教育部、中華全國總工會共同商定，將教師節與「五一國際勞動節」合併一起。
1985年，第六屆全國人大第八次會議正式通過國務院關於建立教師節的議案，並決定9月10日為我國的教師節。
除了教師節的來由，關於教師節，你們還了解多少？今天，邦邦就帶大家科普一下教師節相關的英文小知識吧！
為什麼教師節的英文是Teachers' Day而不是Teacher's Day呢？
大家可以這樣理解，這是全體老師的節日，而不是某一位老師的節日。
這裡的Teachers' Day是一個專有名詞，採用了名詞所有格的方式。
直接加's，無論名詞是單數還是複數，只要名詞的最後一個字母不是s，它的所有格直接加's就可以了。如：Tom's car，the BBC's program，people's choice。
可以直接加's，也可以加'，如boss的所有格沒有一條公認的規則規定究竟是boss's還是boss'，因此這兩種用法都是合法的。
《風格的要素》一書建議無論結尾是什麼字母，一律用’s。
直接加'就可以了。
如my classmates' books，Teachers' Day。
其中Teachers本身是複數又以s結尾所以直接加'。
類似的還有my brothers』 room，the boys』 game都是用複數。
有些複數不以s結尾，也是加's。比如：men's room.
其實，有些節日也是可以直接加's。比如Mother's Day(母親節)、Father's Day(父親節)，這裡是單數。
上到大學教授，下到靠補習賺外快的學生，都可以被泛泛地稱為「teacher」？
其實，teacher是「老師」（即「教書匠」），是一種職業身份，並不是一個「稱謂」。
舉個例子「professor」教授。在外國，叫「Professor Liu」劉教授，是非常常見慣用及慣用的。
但是人家沒有陳老師（Teacher Chen）、李同學（Student Li）這樣的表達。
在美國，一般男老師，都是Mr. + 男老師的姓，比如Mr. Chen就代表「陳老師」了。但如果是女老師，有三個詞可以用：Mrs.、 Miss和Ms.。
Mrs. 一般稱呼已婚女老師，Miss稱呼未婚女老師，而Ms.一般是統稱，所以用Ms.比較普遍。
比如給美女英語老師「張老師」發送英文祝福，可以這樣寫：Ms. Zhang, Happy Teachers' Day!
可見，稱呼「老師」不能叫teacher，而是應該叫Mr.Ms.Mrs.或者Miss。
當然有時候，如果你和老師特別熟悉，也可以直接叫老師的英文名。
teacher不是「老師」唯一的英文說法，不同行業對「老師」的身份有不同的表達。
那麼，這「老師」 的英語怎麼說？
train表示「培訓」，那麼trainer，就是 「培訓師」的意思。
英文詞典中的定義：
a person who teaches people to perform a particular job or skill well, or to do a particular sport.
教人去完成某項特定任務、技能、或者某項體育運動的人。
從這個意義來說，trainer=instructor=coach，上述三個詞都表示「教練」比如：He is my fitness trainer.（他是我的健身教練）
英文詞典的定義：
A tutor is someone who gives private lessons to one student or a very small group of students.
給一個學生或幾個學生私下輔導的老師。
很多老師為了生計，到學生家裡去輔導功課，或者在自己家招學生補課，這就是tutor了。
培訓機構裡的一對一輔導老師也是tutor，家教也算是tutor的一種類型。
這個單詞的詞根是：lecture，並不是「講座」，而特指大學裡的「課」，那麼在大學裡授課的人就是lecturer了，中文翻譯是「講師」。
那些「講師」也是一種老師的身份。
有些是給本科生帶基礎學科的研究生或博士生，有些是為謀求職稱而必經此路的新老師，有些公開課講師是校外聘請的兼職老師，等等。
如果把lecturer比喻成遊戲中「打怪升級」過程中的菜鳥，那麼professor就是他們奮鬥的最高等級。
有人可能會問，教授和博士哪個厲害？
其實「教授」（professor）屬於「職稱」（the title of one’s professional position），而「博士」(doctor)是一種「學位」（academic degree）。
這是兩種不同的體系，一個教授可以同時是一個博士。
mentor這個詞的英語解釋：
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
指導和幫助經驗不足的人渡過一個時期的經驗豐富者。
簡而言之，就是任何用他們的經驗和知識幫助過你的人，都可以被成為mentor。
比如：
His former coach had remained his mentor throughout his career.
他的以前教練成為了他職業生涯當中的導師。
成為一個mentor應該是所有老師共同的追求：不光教授知識，還應該成為學生的朋友。
一日為師，終身為父。
A teacher for a day is a father for a lifetime.
9月10日是一年一度的教師節，感謝生命中遇見的每位老師。
如果小朋友們想用英文祝福老師，那麼現在就可以學起來！
感謝您把枯燥的學習變成了巨大的樂趣。
Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.
您真的是一位好老師，謝謝您。祝教師節愉快!
Thanks for being such a great teacher. Happy Teachers』 Day!
在這特別的日子謹向您致以我們永恆的感激之情。
Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness.
老師，你最棒了，我給你打五顆星！
Five starts for my best teacher！
寫到最後，若大家想了解的其他英文知識點，可以留言。
邦邦會定期給大家科普英文小知識，讓大家更清楚的懂得英文的應用，助力大家學好英語。