據報導,來自湖南的農村小夥何江將於5月26日以哈佛研究生優秀畢業生代表的身份進行哈佛畢業演講。這是中國目前首位站在哈佛大學畢業典禮講臺上演講的大陸學生,英大覺得何江真是國家的驕傲啊!
此事已得到哈佛校方的證實。該校方還表示,哈佛生物系博士畢業生何江是第一位享此殊榮的中國大陸學生。此外,著名導演史蒂芬·史匹柏也將以特邀嘉賓的方式與他同臺演講。
眾所周知,哈佛畢業演講代表,是從全校數萬名畢業生中各選出一名本科生和研究生,來代表全體畢業生們發言,這無疑是哈佛大學給予畢業生的最高榮譽!
據悉,何江將用自己的親身經歷「農村故事」說起,結合自身所學的專業知識來做一次畢業主題演講;而這次畢業演講,何江是受了他教授的啟發,決心讓美國學生聽聽來自大陸的聲音。他對記者說道,「教授告訴我,你只要覺得可以,就去試試,沒什麼好丟臉的。」
在期待何江同學精彩演講的同時,跟著英大一起來看看歷年名人的哈佛演講精選吧。
1.Natalie Portman 娜塔麗·波特曼
娜塔麗·波特曼,13歲出演《這個殺手不太冷》而一舉成名,隨後開始了一邊讀書一邊拍戲的生活。來看看畢業於哈佛大學心理學的她在哈佛畢業典禮上說了些什麼吧。
【精彩語錄】
I realized that seriousness for seriousness’s sake was its own kind of trophy, and a dubious one, a pose I sought to counter some half-imagined argument about who I was. There was a reason that I was an actor. I love what I do. And I saw from my peers and my mentors that it was not only an acceptable reason, it was the best reason.
我發現,為了嚴肅而嚴肅,這本身就是一種虛榮,是一種模稜兩可,是為了反抗我想像出的自我而採取的一種姿態。我當演員當然是有原因的,我愛我的職業。我從我的同伴和導師們身上看到,這不只是一個可以接受的理由,這是最棒的理由。
2.Bill Gates 比爾·蓋茨
比爾·蓋茨(Bill Gates),曾任微軟董事長、CEO和首席軟體設計師,在哈佛進行了以」永遠別向複雜低頭「為主題的演講。
【精彩語錄】
If we can find approaches that meet the needs of the poor inways that generate profits for business and votes for politicians, we will have found a sustainable way to reduce inequity in the world. This task is open-ended. It can never be finished. But a conscious effort to answer this challenge will change the world.
如果我們能夠找到這樣一種方法,既可以幫到窮人,又可以為商人帶來利潤,為政治家帶來選票,那麼我們就找到了一種減少世界性不平等的可持續的發展道路。這個任務是無限的。它不可能被完全完成,但是任何自覺地解決這個問題的嘗試,都將會改變這個世界。
3.Wang Jian Lin 王健林
全程中文,就不放視頻了==
大連萬達集團董事長王健林9月8日在美國哈佛大學做講演,這是萬達完成對美國MAC的收購之後首次在哈佛進行的發言,在近兩個小時的演講及問答中,王健林講述了商業地產、文化旅遊項目、萬達的歷史及發展,當然最重要的還是這次全球矚目的跨國收購過程及對未來的規劃。
【精彩語錄】
我覺得中國的企業走出去,包括到美國來,都不是洪水猛獸,都是某種程度上,特別是民營企業過來,只要不是買資源,只要不買你的國防企業,我看對美國經濟都是一種幫助,就像我在華盛頓要投的這個項目,講如果,因為畢竟沒有籤字,沒有開工,假如能投,會創造8000個以上的就業崗位,這樣事情,美國有的越多不是越好嘛,是吧。現在美國也正在大選,可能跟中國的聲音也不少,但是我相信,中美兩國的經濟互補和聯繫性是分不開的,像我這樣的企業如果在美國呆的越多,可能到有一天咱們都是哥們兒,啥事都沒有。
4.J·K·Rowling JK羅琳
著名作家、《哈利波特》小說原著JK羅琳女士在哈佛進行了題為《不要害怕失敗》的畢業典禮演講。
【精彩語錄】
I would like to make it clear, in parenthesis, that I do not blame my parents for their point of view. There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you. What is more, I cannot criticise my parents for hoping that I would never experience poverty. They had been poor themselves, and I have since been poor, and I quite agree with them that it is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships. Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.
我想澄清一下:我不會因為父母的觀點,而責怪他們。埋怨父母給你指錯方向是有一個時間段的。當你成長到可以控制自我方向的時候,你就要自己承擔責任了。尤其是,我不會因為父母希望我不要過窮日子,而責怪他們。他們一直很貧窮,我後來也一度很窮,所以我很理解他們。貧窮並不是一種高貴的經歷,它帶來恐懼、壓力、有時還有絕望,它意味著許許多多的羞辱和艱辛。靠自己的努力擺脫貧窮,確實可以引以自豪,但貧窮本身只有對傻瓜而言才是浪漫的。
5.Steven Chu 朱棣文
視頻觀看地址:http://v.qq.com/boke/page/n/0/i/n01477u5t9i.html
朱棣文,美籍華裔科學家,1997年諾貝爾物理獎獲得者,現任歐巴馬政府能源部長。在2009年哈佛大學畢業典禮上朱棣文作了演講,該演講熱情洋溢,對畢業生們殷殷鼓勵,對環境問題憂心忡忡,表現了其作為一名大科學家的人文情懷。
【精彩語錄】
1.First, every time you celebrate an achievement, be thankful to those who made it possible.
第一,取得成就時,不要忘記前人。
2.Second, in your future life, cultivate a generous spirit.
第二,在你們未來的人生中,做一個慷慨大方的人。
3.My third piece of advice is as follows: As you begin this new stage of your lives, follow your passion. If you don’t have a passion, don’t be satisfied until you find one. Life is too short to go through it without caring deeply about something.
第三個忠告是,當你開始生活的新階段中,請跟隨你的愛好。如果沒有愛好就去找,找不到就不罷休。生命太短暫,所以不能空手走過,你必須對某樣東西傾注你的深情。
4.Pursuing a personal passion is important, but it should not be your only goal.
最後,你們是人道主義者,我要求你們為人道主義說話。
6.Sheryl Sandberg 雪莉·桑德伯格
視頻觀看地址:http://v.qq.com/cover/g/gtgel7ltmkr7lah.html?vid=n0016w6se0g
雪莉·桑德伯格(Sheryl Sandberg)1969年8月26日出生於華盛頓。曾任柯林頓政府財政部長辦公廳主任、谷歌全球在線銷售和運營部門副總裁。現任Facebook營運長,被媒體稱為「Facebook的第一夫人」,她也是第一位進入Facebook董事會的女性成員。
【精彩語錄】
1.There is no straight path from your seat today to where you are going. Don’t try to draw that line. You will not just get it wrong. You will miss big opportunities and I mean big ,like the internet.
從你們所坐的地方倒你們要去的地方是沒有直路的,不要嘗試畫這樣的直線,這不僅會出錯,還會錯失大機遇,我說的是大機遇,例如像網際網路這樣。
2.Careers are not ladders. Those days are long gone, but jungle gyms. Don’t just move up and down. Don’t just look up. Look backwards, sideways, around corners. Your career and your life will have starts and stops and zigs and zags. Don’t stress out about the white space, the path you can try, because there in lives both the surprises and the opportunities. As you open yourself up to possibility, the most important thing I can tell you today is to open yourself up to honesty, to telling the truth to each other, to be honesty to yourselves, and to be honest about the world we live in.
職業不是梯子,那種時代一去不返了,職業更像是立體方格鐵架,不要只上下移動,不要只往上看,還要往回看,往旁邊看,看轉角周圍。你的職業和生活會有始終,會有曲折,不要對未來的道路太過憂慮,因為生活中充滿了驚喜和機遇,你需要對各種可能性持開放態度。今天我要講的最重要的一點就是,對誠實保持開放的態度。相互之間說老實話,對自己誠實,也對我們所生活的世界誠實。
那麼接下來,就讓我們期待一下中國學子的哈佛演講吧!