紫金縣（傳統外文：Tzekim）位於中國廣東省中部、東江中遊東岸，屬於河源市管轄，東邊與廣東省五華縣相鄰，南邊與廣東省惠東縣、陸河縣相鄰，西邊與廣東省博羅縣、惠州市惠城區相鄰，北邊與廣東省東源縣相鄰。
紫金縣舊稱永安縣，此地原來不太平，為保地方安靖，當時明朝廷設立永安縣，意即此地從此永遠安定，為縣治，建築縣城。民國初改現名，引資料：明朝隆慶三年正月辛未（1569年2月12日）置永安縣，民國3年，改名為紫金縣，因縣城的紫金山而得名。
在影像說明中，仍以永安稱謂。
攝於1904-1920，永安關帝廟。
攝於1911，辛亥革命後，永安城隍廟內的景象，城隍爺的腦袋落了地。
攝於1895-1908，永安孔廟。這裡一年只舉行兩次祭祀，平時荒草叢生。
攝於1904-1920，永安天宮廟。
攝於1904-1920，永安城裡的石坊。
攝於1904-1920，永安附近的茶舍，一位富紳的善舉。
攝於1895-1907，永安城。
攝於1904-1920，永安城。
攝於1904-1920，永安城，城牆沿著山勢蜿蜒地繞著永安城，頗有長城的氣勢。
攝於1904-1920，有8000戶居民的永安城，在荷樹灣的西面，有一小時的路程，永安河(秋香江)從山腳下流過，周圍山勢險峻，禿嚕。
攝於1904-1920，邊上的城牆護著永安城內的民居。
攝於1904-1920，永安城，遠處光禿禿的墳山。
攝於1904-1920，永安城的城牆，磚砌，高約八米。
攝於1895-1907，永安城，遠處山上城牆的碉樓是永安城的地標。
攝於1891-1905，永安，農村地區常見的轎子。
攝於1904-1920，永安，髮飾。《紫金縣大事記》記載：1920年7月，縣政府通令革除舊俗，禁止婦女穿耳、梳高髻及戴手鐲。
紫城鎮荷樹灣
荷樹灣，距紫金縣城東南不遠的一個山村。基督教巴色差會(崇真會前身)的牧師拍攝了一組在荷樹灣教會內鬧農曆新年的影像，時間在1904-1920年間。
中國傳統習俗進入教堂鬧騰，中西相融互容，有味道。這可能也是基督教巴色差會本土化的基礎之一。
荷樹灣教堂，鬧新年，中國功夫。
荷樹灣教堂，龍鳳賀新年，鼓樂響起來。
荷樹灣教堂，小獅子隨著有節奏的鑼鼓聲中舞起來。
荷樹灣教堂，鬧新年的表演者，一個舞獅，二個扮孫猴，二個大頭娃。
荷樹灣教堂，新年舞獅遊行。一大一小兩隻獅子， 2個孫猴， 2個八戒和2個大頭娃。
荷樹灣教堂，鬧新年的大獅。
荷樹灣教堂，鬧新年，舞龍。
荷樹灣教堂，鬧新年，舞龍持續到晚上。整條龍是由許多燈籠組成，從頭到尾長20米，龍身身披黃布，頭尾部的燈籠點著蠟燭，在夜間呈現一個火熱的巨龍蜿蜒騰躍的景象。
攝於1934-1939，荷樹灣，遠處山腳下的建築是教堂的正面。
攝於1904-1920，從教堂的牧師樓陽臺俯瞰荷樹灣。
攝於1934-1939，荷樹灣，遠處山丘腳下是教堂的背面。
攝於1934-1939，荷樹灣，那塊站著男孩的巖石分流了河水，使教堂這一區域免遭洪水泛濫。
攝於1904-1920，流經荷樹灣的秋香江。
攝於1881-1906，距荷樹灣2小時山路的一個山坳，竹林環繞大屋。
攝於1895-1904，在距荷樹灣一小時行程的一座茶寮上歇息。
攝於1856-1908，荷樹灣附近的一座小寺廟。
攝於1904-1920，紫金荷樹灣到五華元坑，一條山路上的茶寮，多年以來行走這條路總有危險。
攝於1904-1920，紫金荷樹灣到五華元坑，山路沿途的景色怡人。
攝於1904-1920，紫金荷樹灣到五華元坑的山路，僅四米寬，蜿蜒在嶙峋石巖的山脊上。
攝於1904-1920，荷樹灣，與教堂為鄰的一個客家屋。
攝於1904-1920，荷樹灣，因風水問題影響到後代，另擇風水地遷葬。