英語習語at loose ends「無所事事，不知做什麼好」

2020-09-06 E語Tong



Idiom of the Day

at loose ends

無所事事，無所適從，不知做什麼好

American English

Today: Thu, 03 Sep 2020


Meaning:

If you&39;t have anything to do.

如果您無所適從，那麼表示您不知道應該做什麼好，因此會感到坐立不安。


For example:

Hank&39;s at loose ends, so we let him play.

我們試圖限制Jimmy可以玩電腦遊戲的時間，但是只要他處於無所事事的狀態時，他都會變得躁動不安，因此我們讓他玩會兒。


Note:

This is similar to the British idiom &34;, though &34; seems to indicate a state of unhappy restlessness that results from having nothing to do. The British idiom simply means having nothing to do.

這和英國習語「at a loose end」很相似，不過「at loose ends」似乎表示一種由於無所事事而不高興、坐立不安的狀態。這個英國習語只是指無事可做。


Variety:

This idiom is typically used in American English but may be used in other varieties of English too.

該習語通常用於美式英語，但也可以用於其他英語中


Quick Quiz

Louise is at loose ends because she

a. has too much to do

b. doesn&39;t want to do anything

​答案：b​

相關焦點

  • 英語習語:at loose ends「無所事事,不知做什麼好」
    Idiom of the Dayat loose ends無所事事，無所適從，不知做什麼好如果您無所適從，那麼表示您不知道應該做什麼好，因此會感到坐立不安。漢克自從丟了工作後一直無所事事，所以我希望他儘快找到另一份工作。
  • 「收尾」英文怎麼說?
    去完成還沒有做好的工作、去收尾I have to stay in town this weekend and tie up some loose ends. 這個周末我還要留在城裡，還有點事情要處理。We've nearly finished, but there are still a few loose ends to be tied up. 我們差不多已經完成了，還剩些收尾工作。At the end of the book all the loose ends are neatly tied up.
  • 英語習語:a piece of cake「小菜一碟,小事一樁」
    如果您說某事是a piece of cake「小菜一碟」，那就意味著它很容易完成。For example:I finished my exam 30 minutes early. It was a piece of cake!
  • 總是「無所事事混吃等死」怎麼破?明明想要改變就是做不到?
    大家好，我是 Taka~前幾天有讀者給 Taka 留言：明明知道有事情要做，要學習，要上進，但就是打不起精神，就是動不起來。每天日復一日重複著無所事事混吃等死的生活，不知道要怎麼打破這個狀態。你可能因為許多理由想要改變自己，但卻因為做不到而感到苦惱，因為「理想的自己」和「現實的自己」之間的差距而感到痛苦，實際上所有人都存在這個問題。當你無法實現願望，可能會覺得自己「意志力薄弱」，「沒有自控力」，「無法堅持」，「性格有問題」。
  • 讀希臘神話故事，巧記英語「習語」
    希臘文化是西方文明的重要起源之一，現代英語中的不少習語都出自希臘神話故事。這些習語表達，既有趣，又有用。下面就來看看英語中都有哪些出自希臘神話的習語吧！——《紙牌屋》S02E022. swan song 天鵝之歌，表示「最後的作品」、「告別演出」、「收山之作」等
  • 10個與食物有關的英語習語
    英語習語（Idiom）是指由單詞組成慣用表達，它們一般是比喻的、非字面意義的，但也有些習語保留了單詞的字面意思。當食物 出現在英語習語中，它們表示什麼含義呢？；倒出」的意思，但 「spill the beans」 並非指傾倒豆子。
  • 總是「無所事事混吃等死」怎麼破？為什麼明明想要改變就是做不到？
    精力不足，疲倦了，生病了，或者跟別人吵架了心情不好，這時候很難激發動力去做困難的事情。過去生活的慣性和大腦偷懶的「最小阻力原則」，會讓你什麼都不想幹。所以不要「等」到有動力的時候再做，不要「等」最好的時機，不要「等」最完善的計劃。明天就開始，「明天」永遠也不會到來。
  • 疫情期間好無聊?"無所事事"用英語這樣說
    你會充實的度過假期，還是習慣了無所事事？「無所事事」，漢語成語，意思是閒著什麼事情都不幹（have nothing to do），與英語習語「goof off」意思相近，表示「to engage in aimless recreation or frivolous time-wasting; to fool around」。
  • 英語繪本故事《Goose on the Loose》
    國際音標是傳統的標音法，Phonics 是針對兒童學習特點，適合兒童學習英語語音的注音系統。在掌握了phonics 後，孩子的認字能力會大大提高，能夠進行自由閱讀。She's goose on the loose. "Get out of my way!" HONK!
  • 真人電視劇「女高中生的無所事事」海報主視覺圖解禁
    真人電視劇「女高中生的無所事事」海報主視覺圖解禁 動漫 178動漫原創 ▪ 2020-01-09 10:51:53
  • 睡前英語故事|Goose on the loose 橫衝直撞的白鵝
    我們一起去看看故事吧~↓↓↓今天的繪本詞彙量大概150-200左右，適合6-10歲孩子學習~想知道你家寶寶適合什麼階段的繪本和兒歌嗎？05:27來自51Talk青少兒英語Goose is on a scooter.
  • 孤閱快速習語框架對國內各種阿貓阿狗英語考試的適配內測
    我們於 2018 年秋季推出了孤閱快速習語的練習體系。
  • 有關「開心到飛起」的英語習語
    英語習語是英語學習中的一個難點，很多同學表示"老師，每個單詞我都認識，可是我就是不知道什麼意思。」那麼，這有兩種可能，一是你對單詞的理解的深度不夠，有時一個單詞有十幾個意思，但你只知其中一個意思，不管在什麼語境下，你都拿你知道的那個意思去套用，自然是解釋不通了。另外一種可能就是，這是個習語，但你對這個習語一無所知，自然就不會了。
  • burn the candle at both the ends,蠟燭兩端燒
    #英語豐富多彩的習語Working and studying at the same time has led to me having to burn the candle at both ends.工作和學習同時進行，使我勞累過度。
  • 英語輕鬆學之《My loose tooth》我要換牙啦
    My tooth is loose! 　　我的牙齒鬆動了！ 　　My loose tooth moves.
  • 「無所事事」英文怎麼說?
    monkey around 無所事事，鬼混，胡鬧Stop monkeying around
  • 英語習語：a piece of cake—小菜一碟，小事一樁
    如果您說某事是a piece of cake「小菜一碟」，那就意味著它很容易完成。For example:I finished my exam 30 minutes early. It was a piece of cake!
  • 「學」the devil is in the details
    」beat around the bush「學」Let's call it a day!「學」Let the cat out of the bag「學」to bank on「學」skeleton in the closet 「學」to flog/beat a dead horse「學」What's the catch?
  • 英語習語學習:和動物相關的英語習語,被賦予人格化,有趣且實用
    在之前的文章當中，教育君和大家分享了許多有趣的英語習語表達，它們經常被運用在口語表達中，增強了英語表達的趣味性。多掌握和學習英語習語，能夠提升口語表達水平，讓我們講出一口地道的英語。英語習語包括諺語、習語、俚語等，多指代口頭用語，它是語言文化發展的結晶，每一個英語習語的背後都有特殊的含義和文化背景。在許多英語習語表達中，不少的英語習語與動物相關，而它們通常並不是來描述動物本事，而是被賦予了人格化的特點，來修飾人，有趣且實用。
  • 每日習語:take a dump
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日習語：take a dump 2013-02-20 16:12 來源：恆星英語 作者：