港媒:中國新型時尚觀——二手商店和服裝交換

2020-12-19 環球網

香港《南華早報》2月1日文章,原題:中國快時尚的解藥:降低生態影響的二手商店和服裝交換 在上海南京路和北京太古裡等熙熙攘攘的中國零售商業區,到處都是國際時裝店。但在這些光鮮的表象下,業內人士正越來越關注一種更可持續的生態友好型時尚觀。

中國成人服裝市場規模在2016年高達1.14萬億元,並有望在2019年達到1.3萬億元。與曾受到制約的上世紀七八十年代不同,如今中國消費者能從眾多品牌中選擇其心儀服飾,但與過多選項相伴而至的是沉重的環境代價。一些機構估計,中國正在生產全世界一半的服裝,而該行業正對環境造成嚴重衝擊,例如產生大量廢水等。許多人認為大型製造商應為此承擔更多責任,但在中國越來越多的人正通過少買或再利用等降低消費對環境的影響。

在中國大城市,服裝交換正進入更多人的視野並流行開來,一些公益組織正舉辦在朋友和其他人之間進行並通過社交媒體分享的此類活動。例如北京的「簡生活」項目每季度都舉辦旨在降低過度消費的交換活動。該項目接收從玩具到家用器具在內的任何物品,但協調人娜塔莉·班尼特表示他們收到的大部分物品為衣物。儘管參加該項目的「常客」越來越多,不過班尼特表示,仍有人對二手服裝心存戒備。中國人通常認為這種服裝質量低劣甚至不吉利。

儘管「簡生活」等項目以更全面的角度看待二手服裝,但以服裝為主的「只二」或「閒魚」等在線二手平臺通常更關注經濟收益:通過購買接近全新的二手貨省錢或從已經不穿的衣物中「掙錢」。中國的二手服裝市場還正在零售實體商店的層面上擴張。在上海,「蕩鋪」正率先開展二手服飾回收寄賣業務。其創意總監、時尚行業資深人士費志遠認為,儘管淘寶等電商平臺銷售的超便宜時裝正在阻礙中國的快時尚發生變化,但他對中國二手服裝市場的潛力感到樂觀,因為中國的「90後」一代越來越注重個性且普遍擁有能為創意提供更多空間的更苗條身材。(作者羅碧妮·廷道爾,王會聰譯)

相關焦點

  • 中國人買買買的背後,催生了二手時尚服裝的繁榮
    線上二手交易在中國發展並不久,最初有人在論壇貼吧私下買賣,往後發展到在58同城、趕集網這樣的分類信息生活服務網站上交換點不值錢卻真沒什麼用的閒置物品,即便在中國消費者根深蒂固的觀念裡,「新」具有更強烈的吸引力,但線上二手交易的發展沒有停止過。
  • 二手服裝市場飛速發展,只是曇花一現?
    核心提示:二手市場的增長必然會影響其他零售商,尤其是百貨商店、奢侈品店和連鎖服裝店等,而且GlobalData預計至2029年左右,二手服裝銷售額將超過快速時尚行業。在整個服裝行業中,預計到2024年新服裝的銷售額將下滑4%,而二手服裝銷售額會增長近四倍。
  • 阿根廷服裝生產成本增 二手服裝店受寵
    阿根廷服裝生產成本增 二手服裝店受寵 2013-10-08 13:04:37 來源:中國行業研究網 近年來,阿根廷服裝生產成本增長,同時政府實施服裝進口限制政策
  • 全球最大零售商沃爾瑪的新目標:二手服裝領域
    據悉,ThredUp將提供近75萬件二手女裝和童裝以及配飾,品牌包括耐克、卡特、麥可·科爾斯和卡爾文·克萊恩等,這些二手貨物均在沃爾瑪網站上銷售。ThredUp的服裝主要來自那些想要清理衣櫃並從中賺點錢的人寄來的衣服。同領域的競爭者包括其他轉售時尚網站如Poshmark和The RealReal。
  • H&M宣布在德國開設在線二手時尚平臺Sellpy
    近日,瑞典時尚零售商H&M已宣布在德國開設其控股的在線二手時尚平臺Sellpy。Sellpy將負責H&M整個產品供應過程,包括從賣方的上門提貨到拍攝、銷售和運輸。客戶可以從各種各樣的二手商品中購物,也可以轉售他們喜愛的商品。   兩家公司均表示,二手市場是時尚行業中增長較快的分部之一。
  • 眾愛成城——中國首家慈善商店的十年曆程
    這是中國大陸首家慈善商店「眾愛」,為更好地幫助需要幫助的少年兒童、老人和女性等群體,同時推動閒置物品有效回收利用的新項目。古著精品店「眾愛潮品薈」。新華社記者欒翔攝「『眾愛』既是慈善義賣店,又是閒置物品的二手交換市場,更是本地居民與國際友人攜手實踐公益愛心的橋梁。」
  • 價值40億美元的全球二手服裝停擺,導致哪些連鎖反應?
    文|華麗志價值40億美元的全球二手服裝貿易因疫情停擺,導致了哪些連鎖反應?最近,路透社對此做了詳細調研。舊衣回收是時尚行業釋放壓力的重要途徑,二手服裝交易有助於防止時裝業的過剩庫存被直接扔進垃圾填埋場,同時也能幫助消費者騰出衣櫃,為下一季的新款做好準備。
  • Gap涉足二手服裝,是喜是憂?
    Nordstrom上月採取了不同的策略,推出了自己的轉售商店,名為」See You Tomorrow「。用戶可以在線或者在紐約剛開幕的Nordstrom旗艦店內瀏覽二手服飾。Nordstrom表示,他們正在為」See You Tomorrow「備貨,所銷售的退貨商品如果有損壞,將進行清潔和翻新。
  • 交換商店換物也換心情 以物換物盤活閒置物品
    開在虹口區同鳴路的「調一調交換商店」不但為附近的居民盤活了不少生活中的閒置物品,還讓他們收穫了商品背後的故事和心情。以物換物 也可現金購買 走進這家小店,店內陳設的都是老舊家具,十幾平方米的空間裡,東西擺放得滿而不雜亂。
  • 葉門二手服裝市場紅火,涉官員腐敗
    葉門經濟持續不景氣,推動著二手服裝市場迅速繁榮。在葉門首都薩那的戶外市場乃至全國各地,來自阿拉伯周邊國家、歐洲、中國的二手大衣、茄克的銷量不斷上升,一件衣服的售價從100裡亞爾到數千裡亞爾不等。二手服裝進入葉門的過程往往會涉及腐敗和賄賂。
  • 賺時間差的錢:二手服裝裡的「歧視鏈」
    2019年4月,快時尚巨頭H&M集團宣布,集團將以&Other Stories品牌瑞典本土市場為試點,出售二手和古董服裝,未來或將推廣至其他品牌。在審美更加個性化的今天,二手衣服和古董衣服都有了更多的市場,可同樣是舊衣服,卻有著不同的受眾和命運。
  • H&M開展回收舊衣活動,二手服裝市場未來可期
    除了在中國地區展開舊衣回收項目之外,H&M還推出新的環保項目——在部分地區以較低的價格出售旗下品牌 &Other Stories品牌的二手服裝。H&M集團可持續發展部門稱,此舉不僅有益於消費者,還能通過延長產品生命周期來大幅降低對環境的影響,減少快時尚行業對生態環境日益增長的破壞。
  • 可持續服裝設計師如何對廢料設計?
    可持續服裝設計中的一項最重要的回收途徑就是將廢棄的衣服提供給慈善機構。一些世界範圍的自發性慈善機構將廢棄的服裝物品進行重新分配,有的在當地或國家的商店銷售,有的運往海外給其他經銷商。也有穿著者將服裝投入服裝銀行或二手商店,或投入街邊收集系統。
  • 中國二手服裝暢銷非洲,每年發上億件按噸計價,便宜才是硬道理
    在非洲,各國雖然也有自己的紡織和服裝生產廠,但本地產的衣服價格都不便宜。《經濟學人》的一篇文章指出,一件價格中高的二手襯衫也僅需5000盧安達法郎(折合37元人民幣),而更多的還是價格低於10元(人民幣)的實惠貨,6塊的褲子,4塊的T恤在這裡都能買到。慢慢地,這裡的很多地方,都有了自己的二手成衣市場。
  • 誰說沒錢就不能時尚?這位只穿二手衣服的辣媽,照樣美成了時尚博主!
    看起來是不是和一般的時尚博主並無二致?然而,Hannah Klose街拍的所有的衣服和包包都來自二手店!同樣的,把衣領和袖子剪掉,普通的襯衫立馬變身時下最流行的一字肩,不花一分錢照樣走在時尚前沿!Hannah Klose為此還特地建了一個名為「never ever pay retail」的博客,定期發布二手集市信息,交換的東西也從服裝擴大到鞋子,包包,首飾等。
  • 中國二手服裝火到非洲,小區舊衣物回收箱,竟能撐起上百億產業鏈
    很多非洲當地人都穿著帶有中文字的服裝,顏色紅紅綠綠,文字的內容千奇百怪,很受當地人歡迎。二手服裝在非洲原來這是中國的二手服裝賣到了非洲,在非洲,印有漢字的二手衣服正在逐漸成為一道獨特的人文景觀。這些印有東方神秘符號的衣服十分暢銷,已經悄悄進入當地人衣櫃裡。無論走到哪裡,總能看見各種中國的服裝。
  • 巴基斯坦二手服裝的進口急劇上升
    巴基斯坦二手服裝的進口急劇上升 2005-11-21 00:00:00 來源:全球紡織網   在今年的前10個月,巴基斯坦從歐洲、美國、日本、南韓和澳大利亞進口的二手服裝同比上升了
  • 中國二手服裝火到非洲,小區舊衣物回收箱裡面,竟能撐起上百億產業鏈
    很多非洲當地人都穿著帶有中文字的服裝,顏色紅紅綠綠,文字的內容千奇百怪,很受當地人歡迎。二手服裝在非洲原來這是中國的二手服裝賣到了非洲,在非洲,印有漢字的二手衣服正在逐漸成為一道獨特的人文景觀。這些印有東方神秘符號的衣服十分暢銷,已經悄悄進入當地人衣櫃裡。無論走到哪裡,總能看見各種中國的服裝。
  • 日本隨處可見二手商店,當地人為何喜好二手商品?原來都是好東西
    日本隨處可見二手商店,當地人為何喜好二手商品?原來都是好東西初次前往日本旅遊的人,或許會對「中古」、「買取」這類商店感到陌生,因為從字面上很難理解它的意義。實際上「中古店」就是日本隨處可見的二手商店,它不僅數量非常可觀,而且幾乎融入到了日本人的生活當中。或許很多人會感到不解,日本的經濟發展並不差,當地人為何喜好二手商品?據一位在日本留學生回答,中古店在日本市場的劃分非常細緻,既有單一品類的專賣店也有大型綜合商場。
  • 高端戶外品牌始祖鳥推出二手服裝回收服務
    中國商網 唐硯/攝  中國商報/中國商網(記者 頡宇星)近日,高端戶外品牌始祖鳥推出了回購和轉售平臺Rock Solid Used Gear。據中國商報記者了解,目前很多服裝品牌都推出了二手服裝回收項目,以喚起消費者的環保意識,減少資源浪費。  據了解,消費者可以將不再使用的戶外品牌裝備送往始祖鳥的門店或通過網頁上的預約功能進行回收。