《義務教育英語課程標準(2011年版)》對學生情感態度的發展提出了相關要求:教師要不斷激發並強化學生的學習情趣,並引導他們逐漸將興趣轉化為穩定的學習動機,以使他們樹立自信心,鍛鍊克服困難的意志,養成和諧和健康向上的品格(教育部,2012)。繪本閱讀不僅是語言教育形式,還是實施情感教育的有效途徑。
本文將以《A new virus has arrived》(Amanda Cho,2020)繪本教學為例,挖掘情感教育元素,探索適合學生情感教育的策略,以期培養學生積極的情感態度和良好的個人品質。
一、優選適合開展情感滲透的繪本
2020年開春,一場突如其來的疫情改變了廣大中小學生的假期生活,也改變了孩子們在家的學習和生活方式。疫情帶來的緊張擔憂,長期居家的不自由感,以及延期開學後的學業困難,讓學生在疫情肆虐期可能產生焦慮與恐慌。
《A new virus has arrived》是一篇關於新冠病毒的科普繪本,介紹了病毒名稱的由來、感染後的特徵、病毒傳播的途徑和預防病毒的舉措等科學知識。筆者選擇這篇繪本進行線上微課教學,是因為該繪本中不僅有「冷冰冰」的知識介紹,更有充滿「愛和溫暖」的人文關懷,展示了孩子們從剛開始的「害怕恐懼」到之後 「勇敢面對」的情感歷程。筆者希望能通過繪本學習,積極為孩子們進行情緒紓解,幫助樹立勇敢和向上的積極情感,攜手同行,共渡難關。
二、制定合理的情感教育目標
選定繪本後,筆者根據英語新課程標準以及學生的實際情況設定教學目標。首先,在繪本中滲透情感教育,能讓略顯枯燥的科普知識更具人文性;其次,在繪本中滲透情感教育,能夠激起學生的情緒反應,使學生更好地融入繪本閱讀;第三,在繪本中滲透情感教育,能夠讓學生朝著積極、正面的方向發展,培養正確的人生觀及良好的生活態度。
根據該繪本的內容和學生實際,筆者設定了如下教學目標:1. 根據繪本圖文,掌握新冠病毒的英文表達,對其特徵、症狀進行簡要的英文描述;2. 能結合自身實際,列舉疫情期間預防病毒的措施,學會自我防護;3. 正確認識病毒,感受繪本中傳遞的愛與能量,形成面對疫情時樂觀和勇敢的積極情感態度。
三、以繪本為載體的情感教學策略
繪本以圖文並茂的形式提供給讀者真實的、直觀的視覺衝擊和體驗。教師通過繪本教學對學生進行教育和引導,能豐富學生的情感認知,提高語言表達能力,對培養學生的情感能力起到舉足輕重的作用。
1. 讀前情境激趣,重視情感渲染。
讀前是新課的導入環節,主要目的在於激發學生閱讀繪本的主觀意願,調動學生參與閱
讀的積極性和主動性。閱讀前激發學生動機的方法靈活多樣,教師可以根據繪本內容和學生年齡特點,創設合適的情境,調動學生情緒,產生情感共鳴。
[教學片段1]
導入環節,師生共同觀看宣傳視頻《武漢莫慌 我們等你》,簡潔明了出示本課學習主題,
喚起學生情感認知,為正文學習做好鋪墊。
T: Boys and girls, before lesson, let’s enjoy a short video. I have a question
for you 「When and where did the video happen?」(師生觀看視頻)
Ss:The video just happened in Wuhan in this winter holiday.
T: Yes, what do you think of this winter holiday?
Ss: It’s too long/ boring/…
T: This winter holiday, we can’t go anywhere, just stay at home. Do you know why?
Ss: Because of a new virus.
T: Yes, today we are going to learn a picture book《A new virus has arrived》.
[教學分析]
繪本教學的課堂導入形式多種多樣,筆者選擇了《武漢莫慌 我們等你》宣傳片,是因為
片中描述的一些場景,如:「晚上七點,像凌晨三點;不吵,不堵車,武漢,像被按下了暫停鍵;熱鬧被病毒藏起來了,每個人和每個人,都隔開了很遠……」雖然講述的是武漢,但同樣也是學生目前生活狀態的真實寫照,讓被疫情限制出行、長期待在家中的學生感同身受,能夠儘快帶動他們進入繪本的學習。該視頻煽情卻不悲情,蘊含溫暖和力量,情感渲染恰到好處,不會導致教學氛圍過於沉悶和學生學習情緒低落。
2. 讀中圖文結合,豐富情感體驗
讀中是繪本教學的核心部分。教師可以傳授有效的閱讀技巧,引導學生對繪本內容進行深入理解,最終實現培養閱讀能力的目的。讀中滲透情感教育,可以幫助學生對繪本中的詞語、人物、情節、內涵等方面更好地掌握和領悟。
(1)初步感知,消除畏難情緒
畏難情緒是學生學習過程中常見的心理現象。教師應從學生實際出發,幫助學生克服學
習上的困難,產生積極的情感態度,建立學好英語的信心。
[教學片段2]
T:In the book, we will know 「What is novel coronavirus?/ How will our body
feel if we get novel coronavirus?/ How does it spread?/ What should we do to protect ourselves or others?」(PPT依次展示繪本框架)
T:Look, here is the glossary, it will help you know the book better. (PPT
依次展示詞彙表,教學breathlessness呼吸困難, saliva唾液, tiny Droplets飛沫, infected感染, tissue紙巾等單詞。)
T:Now let’s enjoy this picture book.
Ss: OK.(觀看繪本故事)
[教學分析]
學生對於大千世界充滿了好奇,科普繪本的作用就是讓學生在趣味的閱讀中學到知識,打開科學想像的天窗。但是,科普繪本特別是醫學類的科普繪本內容比較深奧。本文講述的是新冠病毒,不可避免會有很多較難的專有詞彙。一旦學生看不懂,很容易產生畏難情緒,失去興趣。
為此,筆者預先建構繪本教學的知識框架,出示「什麼是新型冠狀病毒?當我們的身體感染病毒後會有什麼症狀?我們如何保護自己或者他人?」等問題,幫助學生理清學習思路。同時,通過詞彙表形式,羅列部分重點單詞,幫助學生降低學習難度。該篇繪本故事性不強,前後聯繫不緊密,在初步感知故事環節中,筆者對繪本內容稍作修改,暫時隱藏了部分文字內容,適當降低難度,符合學生學習的最近發展區, 能夠更好地理解所學內容。
(2)任務驅動,提升學習情趣
在任務驅動的教學模式中,設計什麼「任務」十分關鍵(王琳,2012)。它將決定學生是
主動積極地去學習探究,還是被動消極地去潦草應付,直接影響學生的學習情趣和學習效果。
[教學片段3]
在講授繪本內容時,筆者依據閱讀前搭建的框架,採用圖片環遊的方法,通過教師引導、
回答問題、閱讀思考等任務,驅動學生主動學習繪本內容。
Task1: watch and find 「What is novel coronavirus?
對於第一個問題「What is novel coronavirus?」,教師引導學生觀察圖片,思考三個小
問題:
① What is novel coronavirus like?
② What’s the difference between corona and crown?
③ What does COVID-19 stand for?
學生通過圖片觀察和文字閱讀,發現冠狀病毒的特徵是「有像皇冠的尖狀物」crown
-likespikes;皇冠這詞在英語中是crown,在西班牙語中是corona等知識點。
Task2: read and match「How will our body feel if we get novel coronavirus?」筆者讓學生自主閱讀該板塊,進行圖片和單詞配對。基於學生已有的知識儲備和生活經
驗,對部分新單詞進行猜測和想像,能很快找出身體感染病毒之後的症狀。
Task3: read and think「How does it spread?」
學生快速閱讀圖片及文字,填補句子空缺。Itcan spread through tiny droplets in
thesaliva or the things you touch .
[教學分析]
這塊內容中分散著很多教學重點和難點,新冠病毒的名稱由來、特徵表現和傳播途徑等,學起來枯燥乏味,直接影響了學生的學習情趣。英語教學不僅是語音、語調、語句的傳授和訓練,更應該是溫馨的情感交流和智慧潛能的開發。因此,筆者在該板塊設計了任務驅動教學方法,把所學的新知識隱含在多個任務中,學生通過對任務進行觀察、思考、分析,採用想一想、連一連、填一填等方式,在教師的引導和幫助下解決學習任務。通過認知和情感的有效結合,為學生創設了輕鬆愉悅的學習氛圍,實現了「知情並進」的教學效果。
(3)聯繫實際,融入生活情境
繪本教學不僅要考慮繪本自身的特點,更要遵循學生心理規律,從學生已有的生活經驗出發,創設生活化的情境,選擇生活化的內容,設計生活化的活動,引導學生立足於自己的生活,追求正確、積極的情感體驗。
[教學片段4]
T:The virus is dangerous. What should we do to protect ourselves orothers? Let’s look at these pictures.(引導學生看圖說話)
S1:Use a tissue to catch your cough or sneeze.
S2:Always throw your dirty tissues in the bin and wash your hands.
S3:Drink lots of water.
S4:Have enough rest.
…
T:They are all good ways to protect ourselves and others. Excellent!
T: Besides them, can youthink about other ways to protect ourselves?(學生聯繫生活實際,補充預防措施)
S1: Wash hands regularlywith soap.
S2: Don’t share food.
S3: Don’t go to crowdedplaces.
S4: Don’t touch livebirds and other animals.
…
[教學分析]
通過上一板塊的學習,學生對新冠病毒的特徵和傳播途徑已有了一定的了解。疫情已經持續一段時間,學生很清楚地知道要通過勤洗手、戴口罩、打噴嚏遮捂口鼻等方式保護自己或者他人。基於學生已有生活經驗進行的英語學習,能夠讓學生快速記憶單詞和句型,catch your cough or sneeze, use your arm, wear a mask等雖然都是屬於新授內容,但是學生也能較好較快地掌握。
通過依託生活中結構化的情境以及生活經驗,為新知的構建搭建了平臺,學生已有知識結構得以同化或提升,從而使得思維發散成為可能,學生思維開闊了,也能更積極地投入課堂學習中去。
(4)層層遞進,築牢情感防線
有效的情感教育,往往不是教師直接「教」的結果,而是通過學生自主體驗、自主感悟
而獲得的。有效的情感教育,能夠幫助學生形成健康的心理狀態。
[教學片段5]
T: From now on, we know something about thevirus. The virus is dangerous. And it is spreading quickly. Boys and girls, isit a bit scary?
Ss: Yes.
T: Don’t worry. Manydoctors and nurses are working hard to make sure everyone who is sick getswell. They are so great!
T: Besides doctors andnurses, who are protecting us too?
S1: Workers are buildingnew hospitals.
S2: Scientists areworking on new medicines.
S3: Janitors are cleaningthe walls and floors.
S4: Drivers aretransporting food and other things.
S5: Factory workers aremaking new masks.
…
T: Yes, and kind peopleare donating masks and gloves. A lot of help is on the way.
T: And for us, whatshould we do?
Ss: Protect ourselves.
T: Right,we should play our part to keep everyone safe and healthy!
T: We believe,one day ,everything will be OK !
[教學分析]
在這部分教學中,筆者先簡單總結了新冠病毒的危險性以及傳播速度快等特點,詢問學生們是否害怕。在得到了肯定的答覆後,筆者依次展示各行各業工作人員如何保護我們,如:醫生辛勤工作、科學家研發藥物、工人製作口罩、司機傳送物資等,消除學生的緊張感和恐懼感。通過欲揚先抑的教學技巧,調動了學生的情緒情感。
筆者把繪本第一幅圖和最後一幅圖放在一起比較,學生通過觀看圖片、閱讀文字,發現繪本中的孩子們從剛開始的「小害怕」a bit scary轉變為「大勇氣」a lot of courage,學生們積極的情緒情感得以進一步升華。
最後,師生一起大聲朗讀繪本中的句子「Together,we can chase novel coronavirusaway! 」,感受裡面蘊含的勇氣和力量,更堅定了學生們戰勝病毒的信心和決心。
通過層層遞進的情緒渲染,學生消除恐慌,感受愛與溫暖,築牢了樂觀向上的心理防線。
3. 讀後開拓思維,增強情感認同
讀後環節是教學的鞏固與拓展,教師除了要關注語言知識和語言意義之外,更要關注文本本身的育人價值,挖掘對繪本的深層理解。
[教學片段6]
T: Now we know, the virus spreads so fast because some people liketo eat wild
animals and some people go outwithout masks. I want you to complete a proposal about virus. Please thinkabout what we can put on the proposal.
S1: The transmission ways of virus.
S2: The risk of virus.
S3: The ways to fight against viruses.
S4: How to form good health habits.
S5: Protect the environment and nature.
…
T: Pretty good. Now, please make a proposal about the virus after class.If you have difficulties, you may ask your parents for help or you can search theinformation on the Internet. Next lesson , we will share our proposals, OK?
Ss: OK.
[教學分析]
學生在經歷了繪本的感知和情境的渲染後,對繪本閱讀的情感體驗達到了高潮。所以讀後環節,筆者設計了倡議書的環節,通過讓學生思考倡議書中可以放哪些內容,對繪本進行整體理解和鞏固,幫助學生再次梳理了文章脈絡和框架結構。教師的教學是開放的、多元的,學生的思維是靈活的、發散的。在積極思考的過程中,學生生成了很多繪本之外的內容,例如養成良好的衛生習慣、保護環境、愛護自然等,這樣的語言輸出有思維生成,有超越文本之外的價值。
總之,在繪本中開展情感教育的方法有很多。教師應充分利用繪本中的情感素材,採取合理的情感教育方法,豐富學生的情感體驗,培養學生積極健康的情感。