-
《新世紀日漢雙解大辭典》面市
2009年6月6日《新世紀日漢雙解大辭典》由外語教學與研究出版社出版問世。 《新世紀日漢雙解大辭典》以雙解對照的形式，使讀者在看到中文釋義的同時，還能看到原汁原味的日文，使因文化差異造成的理解偏差縮到最小。另外，作為第一部大型的日漢雙解辭典，規模宏大：共收詞條近17萬條，全書厚達3000多頁。其中除了一般語詞，更收錄了一般日漢詞典中甚少見的百科辭條，涉及自然科學、社會科學的各個領域，適用性大大增強。
-
《現代日漢大詞典》編寫憶往
1975年8月我大學畢業來到對外經濟貿易大學（舊名北京對外貿易學院）日語教研室工作時，正趕上由我校陳濤教授主編、商務印書館1959年出版的《日漢辭典》的修訂工作開始啟動，後來改為編撰《現代日漢大詞典》，親眼目睹和經歷了這一浩瀚工程。
-
《新日漢辭典》品牌建設
1979年，《新日漢辭典》順利出版，這是我國改革開放後首部專業、系統、全面，實用性與權威性並存的日漢辭書，是國內日語辭書的奠基之作，成為國內日語辭書標誌性品牌，影響了幾代日語學習者。2013年，《新日漢辭典》再次入選2013—2025年國家辭書編纂出版規劃，成為38個修訂辭書項目之一。《新日漢辭典》自主品牌建設的順利推進，得益於國家政策的大力扶持。
-
玩日文遊戲必備 譯科思日漢辭典試用
日文學習 辭典必不可少·日文學習 辭典必不可少 上學的時候，編輯非常喜歡日本漫畫家宮崎駿先生的動漫作品 其實當時想法很簡單，就是為了能夠沒有障礙的去看懂日本動漫作品，所以開始不斷的去接觸日文、學習日文。回想一下當時學習的經歷，記憶最深的就是為了查一個單詞，抱著字典呼啦呼啦的翻。可是權威的字典也有著不可避免的缺點，就是查詢速度很慢，還有就是沒有發音提示。儘管在每個日文前面都有相應的發音標號，但是如果沒有實際聽過這個單詞的讀音還是很難記住這個詞並正確掌握其發音。
-
外語辭典編纂暨《新日漢辭典》出版研討會在大連舉行
外語辭典編纂暨《新日漢辭典》出版研討會在大連舉行 2017-11-董鴻每 攝 中新網大連11月27日電 (楊毅 黃文龍)由大連外國語大學、遼寧人民出版社、中國日語教學研究會大連分會聯合主辦的外語辭典編纂暨《新日漢詞典》(修訂版)出版研討會，27日在大連外國語大學舉行，來自國內外國語言文學學科專家、辭典編纂專家以及出版業界人士齊聚大連，共同探討外語辭典編纂中所面臨的如辭典功能、釋義分析、修訂原則等問題
-
韓國將出版世界最大漢字辭典《漢韓大辭典》(圖)
1月9日，由檀國大學東洋學研究所編撰的《漢韓大辭典》，在經過30年的艱辛努力之後，即將於今春殺青，出版15卷本大辭典。 人民網1月10日電 韓國編撰的世界最大的漢字辭典即將問世。 根據《朝鮮日報》報導，檀國大學東洋學研究所所長尹乃鉉1月8日表示，計劃將持續了30年的《漢韓大辭典》編撰工作在4月份全部結束，並在5月之前隆重上市。 《漢韓大辭典》共15冊（索引除外），除收集了在韓國、中國、日本等漢字文化圈使用的約6萬多個漢字之外，還增加了包含專名的50多萬個漢字詞彙，以200字原稿紙計算，共224萬張。
-
大陸臺灣合編版《中華語文大辭典》將於2018年出版
    中國經濟網北京4月25日訊(記者 佘穎)中國經濟網記者從教育部了解到，兩岸合編工具書工作取得重大階段性成果，大陸版《中華語文大辭典》（電子版，收詞10萬詞條），將於今年7月發布，兩岸《中華語文大辭典》（紙質版，收詞14萬詞條）《中華科學與技術大詞典》（
-
我國首部《漢藏雙語訴訟法辭典》出版發行
本報訊（記者 王雪 通訊員 郝光華）12月18日，我國首部《漢藏雙語訴訟法辭典》出版暨捐贈儀式在西寧舉行，最高人民法院出版社聯合青海省高級人民法院分別向西藏自治區、甘肅省、四川省、雲南省四省區法院及我省六州藏區法院捐贈《漢藏雙語訴訟法辭典》。
-
外語辭典編纂研討會在大外舉行
由大連外國語大學、遼寧人民出版社、中國日語教學研究會大連分會聯合主辦的外語辭典編纂暨《新日漢詞典》（修訂版）出版研討會，於11月27日在大連外國語大學舉行。國內外國語言文學學科專家、辭典編纂專家以及出版業界人士齊聚一堂，共同探討了外語辭典編纂的經典案例和前沿問題。
-
駐日本大使程永華接受愛知大學捐贈《中日大辭典》
12月15日，中國駐日本大使程永華會見了愛知大學理事長兼校長佐藤元彥，並接受了該校向中國113所大學捐贈《中日大辭典》第三版目錄。愛知大學副校長功刀由紀子、大辭典主編今泉潤太郎等在座。 佐藤校長表示，愛知大學重視同中國有關大學之間的交流合作，希望通過此次捐贈辭典，對中國大學生日語學習起到積極幫助作用。
-
香港著名影視演員莫少聰為91歲高齡日本滿學家出版滿語大辭典獻愛心
左起：日本滿學家河內良弘，香港著名影視演員莫少聰、西村疆子女士、日本龍之昇記者祺祺、日本原訪問學會會長西村圭也先生。日本龍之昇記者祺祺應一位老朋友的邀請來到奈良。近幾年，本臺跟蹤報導90高齡日本滿學家河內良弘傾進半生編撰並自費出版滿語大辭典的事跡後，得到中國滿族文化網的大力協助和轉載，許多滿族同胞以及不少漢族朋友看了報導後紛紛解囊相助，圓了老人家此生最大的夢想：滿語大辭典得以順利出版。 老人的故事也感動了一位香港著名影視演員，今天故事的主人公，他現在正在奈良站等候記者的到來。
-
日本辭典碎了「臺獨」玻璃心
這兩天，一本日本辭典引得臺灣的「獨派」團體一片恐慌。事情是這樣的，在日的臺灣「獨派」團體發現，日本辭典《廣辭苑》上將臺灣列為「中國的一省」，這則消息瞬間讓綠媒炸鍋，還稱其有幫助大陸併吞臺灣的嫌疑。《廣辭苑》在日本素有「國民辭典」之稱，由知名的巖波書店出版。
-
學術研究中,可用的Goldendict日文辭典
新世紀日漢雙解 好的日漢雙解辭典並不多，這是其中一款，其特點是：釋義清楚，界面美觀，詞彙量極為豐富（403511詞條）這個辭典主要用來查日語單詞的中文意思。3. 小學館中日日中辭典這也是一款日漢雙解辭典，但是詞彙量比較少，如《小學館V2中日辭典》中只有79965個詞條，在實際使用中，查每個詞，這個辭典經常沒有，就此而言，新世紀日漢雙解優勝於小學館中日日中辭典。4. 三省堂超級大辭林第二版 and 三省堂Super大辭林3.0改版學習外語，還是需要一個外語辭典，也就是日日辭典。
-
外研社的多語種出版之路(下)
實力雄厚的日語出版 外研社的成立恰逢《中日和平友好條約》籤訂，各項對外交流合作對日語人才的需求與日俱增；另一方面，日本的文化戰略也把推進日語教育國際化作為重要內容，我國迎來了中日建交以來第二輪日語學習熱，日語成為國內僅次於英語的第二大外語語種。
-
日語初學者和專業者用哪些日本詞典？日本11本權威辭典全介紹
《小學館漢日/日漢字典第三版.這本大辭典收錄了近30萬條例句.這本適合語言研究或者出版社從事校對工作的人.原本標誌性的黑底色圖標改成了深紫色.這本同樣屬於大型辭典，收錄了27萬條例句.比前一版追加了1萬8千條.在日本也是比較受歡迎的普通話詞典.
-
推薦幾款不錯的日語辭典和詞彙APP
但是老師想告訴你，學習一門語言還是應該回歸最純粹的方式，時不時的翻閱一本紙質版的字典，或者下載一個全面準確的日語辭典APP最好！ 接下來老師給大家分享適合中國學生學習日語的紙質辭典和APP！ 一書在手，日漢漢日皆有。外研社和三省堂名家執筆分欄目編撰，結合中日當代最流行的詞語發展，給初學者一個完美的詞彙世界。在初學階段，雙語查詢必不可少，所以一本日漢漢日合體字典可謂是居家出行必備之選。
-
國臺辦:《中華語文大辭典》大陸版電子版
新華社北京4月27日電（記者 查文曄 劉歡 齊湘輝）國務院臺辦發言人安峰山27日在例行新聞發布會上應詢介紹了兩岸合編《中華語文大辭典》的出版進展。辭典臺灣版已於日前正式出版，大陸版的電子版將於今年7月發布，紙質版將於2018年出版發行。
-
給大家推薦一本日語辭典!學日語必備
前幾日，欣聞我讀書時買的第一本日語辭典——《新日漢辭典》修訂再版，就在微博上分享了要組織團購的想法。掐指算來，學習日語十年有餘了，在這10餘年的學習生涯中，深知一本好辭典的重要性。市面上有很多辭典，無論是紙質的還是電子的，但適合初學者由淺入深以及中長期學習的並不多見，純日語的辭典用來費勁，有的要麼不全，要麼只專注某個領域，而像《新日漢辭典》這種大而全、全而美的工具書實在是完美的存在。
-
給大家推薦一本日語辭典!查日語必備!
前幾日，欣聞我讀書時買的第一本日語辭典——《新日漢辭典》修訂再版，就在微博上分享了要組織團購的想法。掐指算來，學習日語十年有餘了，在這10餘年的學習生涯中，深知一本好辭典的重要性。市面上有很多辭典，無論是紙質的還是電子的，但適合初學者由淺入深以及中長期學習的並不多見，純日語的辭典用來費勁，有的要麼不全，要麼只專注某個領域，而像《新日漢辭典》這種大而全、全而美的工具書實在是完美的存在。
-
韓國將發行漢字詞典 收錄漢字超中國漢語大詞典
韓國將發行漢字詞典 收錄漢字超中國漢語大詞典 2008年09月23日 10:46 來源：中國新聞網 ，收錄的漢字詞條和詞彙量超過了中國大陸的《漢語大詞典》。 檀國大學東洋學研究所22日表示，1978年8月創刊的《韓漢大辭典》編纂工作將在本月內完刊，共16冊，其中包括1冊索引。 研究所方面表示，截至去年，《韓漢大辭典》共出版12冊，為在下月28日檀國大學校慶紀念日前完刊，加快速度進行了收尾工作，最終結束了第13冊至第15冊和索引集的校對工作。