徵稿啟事由本公眾號代Trezoro轉發，感興趣的童鞋可以聯繫！
背 景：韋山先生於2007年創辦了《Tra la mondo》，以漢語為主，面向國內讀者，刊登部分世界語信息，印發60餘期後因經費問題於2012年停辦，2017年元月轉交「金橋世界語中心」，在多位熱心世界語者的共同努力復刊並全面升級，增加了版面、篇幅和內容，為純世界語刊物，面向國內外世界語者，現已正式發行。
Tra la mondo 2017年第一期目錄頁
版面與材質：16開大（202x268cm，介於16開 A4之間)，157克銅版紙，彩色， 每期28頁（與Monato和Esperanto等國際刊物外形尺寸和頁碼相同），全年四期。電子版為PDF, EPUB,JPEG三種格式。
主要內容：《Tra la mondo》主要供世界語者學習交流，為Sendependa性質。第1期已於2017年1月10日於讀者見面，本期主要欄目有:亞洲大會、人物採訪、地方世協、會議消息、歷史名人、世界語者、世界語網站、世界語書籍、世界語書評、世界語論壇、世界語商人、世界語旅遊、青少年世界語者、攝影藝術、世界語教學、世界語考試、世界語文學、詩詞、科學專欄，刊有二十個專欄的40多篇世界語文章與消息。棗莊學世界語博物館在本期刊物設立了「世界語博物館專欄」。
Tra la mondo內頁
徵稿啟事：文稿須用世界語撰寫，內容由作者確定，不受題材限制，可以是新聞報導，研究報告，演講稿，翻譯作品，原創作品，科普作品，文學作品，攝影作品等。不接受與政治有關或違背國家法律政策的內容。稿件需以Word文本格式做成電子版。照片質量要高。歡迎各地世界語組織和專業世界語組織國內分支機構本刊開設專欄。第2期截稿日期為2017年2月30日，過期來稿將在第3期發表。來稿請發到Trezoro@qq.com.
真誠邀請：
個人合作者（Kunlaboranto)：《Tra la mondo》真誠邀請世界語愛好者、支持者、贊助者自願加入該團隊，共同辦好《Tra la mondo》。合作者可從事的工作有：世界語新聞線索提供，文稿撰寫（漢語或世界語），翻譯，校對，聯絡，徵集廣告或贊助等等。其姓名將作為Kunlaboranto在當期刊物封二作為共同辦刊人員列出。
合作組織: 歡迎各省市地方世界語組織、國際專業世界語組織國內分支機構作為「合作單位」參與《Tra la mondo》工作團隊，提供稿件，在本刊設立該組織的專欄。合作單位名稱將在「合作單位」一欄出現。
本刊主編、撰稿人員和合作者，均為志願者義務工作。
如果你想讓更多的人知道世界語，支持我們，記得為我們轉發哦！
長按下面二維碼可以選擇關注我們哦！