「女性強大、母親強大、姐妹強大，國家強大。」這是電影《印度合伙人》中，僅有初中文化程度的男主人公拉克希米在聯合國的演講。而他之所以被邀請站在這裡，是因為發明了低成本衛生巾生產機器，不僅讓無數印度女性用得起衛生巾，還改變了人們對經期衛生的觀念，女性更憑此獲得經濟收入。
這大概是印度，甚至世界上第一部全片圍繞衛生巾的電影，男主角也是第一個親自給妻子動手做衛生巾的人。此前，中國網友親切地將電影名譯為「護墊俠」。12月14日起，《印度合伙人》將在中國正式上映。近日，導演R·巴爾基來到中國，接受了中國青年報·中青在線記者專訪。
巴爾基介紹，電影根據印度傳奇人物穆魯戈南森（Arunachalam Muruganantham）的真實故事改編，他在印度是家喻戶曉的名人，人稱「大姨夫」。巴爾基第一次「見到」他，是看了他在TED的演講。為了拍攝這部電影，巴爾基和他待了很長一段時間，還和包括自己家人在內的很多女性聊，討論主題十分聚焦——衛生巾。
結果讓他十分震驚，至今印度還有75%以上的女性不用衛生巾，尤其在農村地區，一來覺得太貴，二來有的人甚至不知道有衛生巾這種物品的存在。
巴爾基說：「吸引我拍這部電影的原因有兩個：一是這是一個小人物的小故事，卻是改變印度女性的大故事；二是從來沒人拍過女性經期衛生的題材，這是一個特別大的挑戰。」
巴爾基既是導演也是編劇，花了三四個月寫作劇本，這也是他的編劇處女作，「我不想拍成紀錄片，我要拍的是故事片，而且希望有一些喜劇元素」。片中有一個梗，男主角為了體驗妻子在經期的生活，也用上了衛生巾，「這是我人生中第一次看到男人用這個」。
本以為這個題材會比較敏感，然而讓巴爾基驚訝的是，拍攝過程中沒有遇到絲毫阻礙，「儘管是在印度最保守的村莊拍的，但村民一點兒也沒有討厭，反而還想了解更多關於衛生巾的知識」。
巴爾基告訴中國青年報·中青在線記者，這部電影於今年1月在印度上映後，讓印度發生了兩個變化：以前小商店很少有賣衛生巾的，即使有，人們也不好意思去買，而現在不管大店小店，女性生理用品都比較常見，人們的觀念也變了——「大明星都拿著衛生巾做廣告，我還有什麼不好意思的」；印度政府也在推行一項政策，提供土地給村子建設衛生巾廠，產品供應本村婦女使用。
「通過這部電影，我想讓大家知道，生理期、衛生巾，都是特別普通的詞，不用感到任何不好意思或者羞愧，無論男性女性，談衛生巾都是特別正常的事。」巴爾基認為，電影最大的魅力是可以開啟一個對話，讓這個話題被大眾討論，比如衛生巾，然後再由政府或者企業接手，把問題處理到下一個環節，比如建設衛生巾廠。
巴爾基也是2012年電影《印式英語》的製片人，該片講述的是一位印度家庭主婦因為不懂英語而被丈夫和女兒嘲笑，日夜苦學，從零基礎到流利口語，最終贏回家人的愛和尊重。「我不是因為女性地位怎樣才去拍這些電影，我只是對女性的力量很著迷。她們能改變自己，也能改變一個國家。」巴爾基說。
從《三傻大鬧寶萊塢》《我的個神啊》，到《摔跤吧！爸爸》《神秘巨星》，近年來，印度電影在中國市場受到青睞，票房與口碑雙贏。巴爾基覺得，可能因為印度電影講的都是家庭故事和社會故事，讓人特別有共鳴，「而且人們對印度文化好奇，自然會對印度電影感興趣，印度人對中國文化和中國電影也一樣感興趣」。
巴爾基是中國著名導演張藝謀的粉絲，這次來中國，想順道看《影》，無奈已經下線，讓他遺憾不已。他最開始接觸的中國電影是功夫片，但真正喜歡的是有歷史感的故事。
「說出來也許你不信，我在快20年前就到中國的長城拍過一部廣告片。那時候，張藝謀的《英雄》正在上映，我到處找電影院，想看有英文字幕的，可惜沒找到，最後看的是中文字幕版。但我看懂了，這麼有趣的電影，不需要字幕。」巴爾基說，笑得露出一口雪白的牙齒，和他身後《印度合伙人》電影海報上的男主角，有著如出一轍的笑容。
中國青年報· 中青在線記者 蔣肖斌