說到可樂，大家平時都是怎麼說的？阿美聽到身邊很多人都說成Coca-cola，其實這種說法並不地道哦。
那麼，可樂應該要怎麼說呢？
coke
英 [kk] 美 [kok] n.焦炭，【商標】（非正式）=Coca-Cola v.（使）炭化
外國人講可樂一般就是叫它的牌子。雖然在字典中，coke 這個詞表達為焦炭，但是在日常生活中，外國人就是用coke這個詞來表達「可口可樂」這個含義噠！
例句：
I want a hamburger, a large coke and a cake.我要一個漢堡、一個大杯可樂和一個蛋糕。
要在可樂裡面加上冰塊，別說是add ice，一般來說，外國人會說是Coke on the rocks。
rock英 [rk] 美 [rɑk] n.巖石；石山；礁石；巨石塊；巖塊
雖然 rock 表達為石塊，但是在這裡也可以理解為冰塊。Coke on the rocks 就是表示為加冰的可樂。
Excuse me,I would like a glass of Coke on the rocks.服務員，我想要一杯加冰的可樂。
如果你不想喝冰可樂，那麼就可以對服務員說：easy ice 或 no ice .
這些生活中簡單的對話，看似簡單但也容易出錯，我們在開始決定學習英語的時候，就要努力擺脫中文的思維，不要將自己所學到的英文單詞一一對標中文，而是按照英語的邏輯和思維去理解這門語言藝術。