這可能不是莎士比亞的十四行詩，但據南澳大利亞大學的語言學家戴維·考德威爾（David Caldwell）博士說，二十一世紀的愛情語言與以往一樣深情和有意義。
考德威爾說：「浪漫和求愛在網上非常活躍，並且開創了交流愛與情感的新方式，與傳統的情書不同。」
「現代愛情交流的特點是圖像（自拍或一對情侶在一起的圖像），表情符號和模因，以及單詞，聲音，圖像和動畫的許多其他組合，這些組合基本上起到了「情書」的作用。
「通過線上通信，我們還可以前所未有地快速看到彼此的情書。情侶公開發表或宣布自己的感情並不罕見。」
考德威爾說，當今的愛情語言通常不那么正式，不那麼詩意、不太精巧、不怎麼用比喻。
他說：「沒有太大空間可以比較您的愛人和烈日，至少不如莎士比亞在十四行詩中那樣出色，但這種情感同樣充滿愛意或有意義。」
「當今的愛情語言更為直接，經常是雙向的在線交流，語言形式可能更簡潔，並且通常可以包含「流行語」，即縮寫和幽默。
「這種變化也許反映了我們對潛在伴侶的語言庫的重視。
「也許今天注重於潛在伴侶的這個能力，即能夠使用數字溝通能力（幽默，表情符號，模因，Bitmoji等）來表現出對現代生活的精通。」
考德威爾說，這一代人「談戀愛」與浪漫的傳統印象完全不同。
「毫無疑問，情書會減少，但是在線約會在Tinder，Bumble，RSVP和e-Harmony（以上都是外國的約會網站）等網站上正在蓬勃發展。
「在這裡，獨特的語言類型產生了。
人們在這些網站中最常見的就是製作個人簡歷和生活記錄。
"它旨在將一個人"銷售"給潛在的伴侶。這種自我商品化有特定的語言模式，這些模式往往非常具體和高效，當然不是隱喻或詩意的。
「歸根結底，愛就是愛，人們會表達自己的情感是為了引起積極的回應。也許今天成功的求愛依賴的是更多正確的表情符號，而不是十四行詩或歌詞的結構嚴謹性。」