如何通過看韓劇學韓語?

2021-03-04 韓語免費學

想必有非常多的小夥伴也是因為韓劇喜歡上韓語的,其實在這種情況下學習韓語是非常有幫助的,因為看韓劇多的同學會發現有以下幾個共同點。

1、韓語中好像還有蠻多單詞發音跟中文相似(特別是閩南地區的人)

2、韓語聽起來好像都比較溫暖舒服一些,一些歌曲也是。

3、對於韓國人說話的語調感覺很熟悉。

4、一些常用的短語都會說了。


——百度搜韓劇截圖

其實這裡面有兩個點要解釋下,一個點是,韓文發音跟中文相似的原因,是韓語本身就是屬於漢語體系,可能有些音沒有非常相似,但是你只要系統學過音標就會發現非常多的單詞的輔音跟中文是一樣的,比如中文帽子(maozi),韓文是모자(音同moza),都是m/z這樣子開頭的,類似的還有很多,比如:韓國(hanguo)=한국(han gug),當然很多是以前古代的漢語詞彙,比如침대(qindae),寢臺(床),창문(cangmun),窗門(窗戶)。另外由於古代戰亂,古代南遷的人裡面,閩粵保留了比較好的古代發音,這一帶的人說的話跟韓文相似的很多,比如學生,韓文학생(hag xing),書本,책(cae),閩南的發音就是完全一樣的。從這些來看,如果都是零基礎開始學英語還有韓語,韓語真的很簡單呀,畢竟詞彙發音等相似度高,文化相近,學起來容易多了。

還有另一個點是韓文為啥聽起來比較溫順呢?這個可能是因為韓語裡面沒有像我們中文有四種聲調(媽麻馬罵),這樣子高低分明的感覺。它們基本上算是沒有聲調的,只是讀起來有感覺,比如送氣音(ㅋㅌㅊㅍ)跟緊音(ㅃㅉㄸㄲㅆ),聽起來就像是中文裡面的第二聲跟第四聲,所以聽起來就比較平,不會類似中文讀起來有稜有角的,所以感覺聽起來比較溫柔些。(排除一些地方口音很重的地方)

說了前面這麼多,無非是想告訴大家兩點,一是韓文跟中文相似所以容易學;二是韓文的語調跟我們不同,所以我們要習慣或者練習到適應為止。

那如何通過看韓劇來學韓語呢?可以圍繞以下幾個問題來解決。

1、看什麼樣的韓劇比較好?

2、要帶字幕去看嗎?

3、什麼樣的韓語水平可以去看?

4、看不懂怎麼辦?

關於以上四個問題,我來一一回答下:

1、看什麼樣的韓劇比較好?

剛開始當然要看專業性要求不高的劇啦,比如愛情劇、生活劇、家庭劇等等,日常的韓語,這樣子你才會看懂。如果一上來就看那些個犯罪的、科幻的,估計很多專業術語打死都聽不懂的,所以一開始要看有趣的日常劇。

——電視劇心裡的聲音

2問+3問、要帶字幕去看嗎?什麼樣的韓語水平可以去看?

如果你沒有基礎,當然要啊,不然怎麼看得懂呢?哈哈。不過如果是初級學完了,這時候就建議不要帶字幕看了,如果初級學的紮實的話,應該能夠看懂大概一半左右了。所以到了中級後就儘量不要帶字幕去看。

4、看不懂怎麼辦?

看的過程中,注意下演員的發音嘴型跟音調,最好挑一部經典作品,比如請回答1988或者電影假如愛有天意等,反覆看,截取片段反覆看等,就能夠比較好的掌握一些發音跟韓語知識了。還有可以挑選自己喜歡的演員的電視劇,模仿他/她的聲音,時間久了就會講的不錯喲。當然看不懂的原因,很多時候是因為詞彙量不夠呀,所以增加詞彙量就可以了,這個可以用背單詞軟體哈,之前推薦過的一篇文章可以下載背單詞軟體(戳此跳轉)。

——電視劇請回答1988

——電影假如愛有天意

所以總結後,就是要找一部自己喜歡的劇,跟著演員的嘴型跟語調,自己跟著說,重複多次,然後不出意料,你也能說出韓國的感覺。

說了這麼多,如果想系統學習學會韓語掌握韓語,可以報名我們的韓語課程,也是有少量付費的課程,可以添加客服微信號:hanxyxy,報名。

也可以直接在公眾號   韓語免費學  回復以下暗號,就可以獲取相應的內容。

學習韓語視頻口語課暗號分別是:一、二、三、四、五...等可以獲取口語教學視頻課程。

學習韓語音頻口語課暗號分別是:001,002,003...等

學習韓語軟體推薦暗號是:發音軟體、背單詞、輸入法、社交軟體

韓語發音課內容獲取暗號是:0000、0001、0002...等

試試其他暗號如:敬語、隔寫法、考試

⑥參加系統少量付費學習課程回覆:眾籌

參加系統學習的少量付費眾籌課程,添加微信號hanxyxy,請備註:眾籌

相關焦點

  • 乾貨|如何通過看韓劇、韓綜學習韓語?
    韓劇、韓綜如今風靡亞洲,不少朋友更是想通過看韓劇、韓綜來學習韓語。這確實對學韓語有很大的幫助,然而遇到好看的韓劇,很多人往往會沉迷於超具吸引力的劇情中難以自拔,學韓語?不存在的,先看完劇情再說吧……所以,很多想通過看韓劇、韓綜來學習韓語的朋友很迷惑,到底看韓劇、韓綜對學韓語有沒有幫助?答案當然是肯定的——有!!那如何才能有效地通過看韓劇韓綜來學習韓語呢?
  • 韓語入門:教韓語小白如何快速邊看韓劇邊學會韓語
    今天就來和各位韓語零基礎的小可愛分享一下如何【邊看韓劇邊學習韓語】~第一步 學習發音首先,你需要掌握韓語40音。你可以給自己每天安排一個小時來學發音,一天學5個元音加5個輔音,短短一周之內就能學完韓語40音哦。但韓語跟漢語的又一不同之處在於,韓語存在音變現象,有些音會受到前後音的影響,產生變化,變為另一個音節,這也被韓語學習者普遍認為是初學韓語最頭痛的問題。
  • 「慧學韓語」怎麼邊看韓劇邊學韓語,這幾招接好啦!
    很多韓語初學者都覺得看韓劇練聽力是一個很好的辦法,但是卻很困擾,電視劇都能看懂,然而考試或者現實中卻只能連蒙帶猜。這是為什麼呢?慧學韓語總結了以下原因。但這些在考場上是沒有的,所以,慧學韓語想說看韓劇學習或許對聽力有幫助,但是對於想要迅速提高成績的同學,幫助有限。對於聽聽力,慧學韓語也不是首推韓劇,推薦聽廣播電臺比較好,一般播放的新聞都是日常生活的熱點,比較通俗易懂,考試上也會考得比較多。
  • 【韓語學習】看韓劇練習韓語聽力的誤區解析
    誤區一: 沉迷劇情,依靠字幕組首先,很多韓語還不是那麼好的朋友們以學韓語為名,行看韓劇之實。當你們沉迷於劇情的時候哪裡還記得練習韓語這件事情。其次,你們大多數選擇的還是國內已經出現字幕翻譯的視頻,而非直播的原版。
  • 為什麼看美劇學不了英語,而看韓劇卻能學到韓語?
    我自己就是個例證,我學韓語的時候,基本上沒看過教材。我看的是:詞典,語法書和韓劇、韓國電影、韓國書等。既然看韓劇或韓國電影能學韓語,那問題是:怎麼看韓劇或韓國電影學韓語?具體怎麼操作?在回答這個問題之前,首先需要討論一下「不看字幕,看(聽)不懂」的幾層境界。大家各自對「層」入座,然後才能對「層」施以對策。
  • 看了好多年的韓劇,為什麼我還是不會說韓語?
    身邊很多朋友特別喜歡看韓劇、韓綜,聽韓文歌曲,混跡飯圈,其中不乏一些10-15年的資深韓劇迷、韓綜迷。甚至有很多人因此而愛上韓語~前幾天,一個朋友向我提出了這樣一個問題,我覺得是很值得讓人深思的,她說:「為什麼我看了這麼多年的韓劇,到現在對於韓語卻還是很陌生,陌生到只知道『撒浪嘿,米安,安寧」呢??
  • 如何從零開始學韓語
    想學習一門外語的原因有很多,韓語也不例外,你可能是想要追韓星,或者更輕鬆的看韓劇,學韓語歌,也可能是想去韓國首爾、濟州島自助旅行,也可能是工作關係需要與韓國企業打交道,還可能僅僅是為了學習一門外語。但是一旦你決定開始學習就一定要找到一個簡單便捷又實用入門方法,這樣才不會被初學時的一頭霧水打敗,才會更有信心,更順利地的學好韓語。
  • 韓語學習:98%的人都錯了,看韓劇學韓語的兩大誤區
    如何說一口流利韓語?確實韓語自學蠻難的但學什麼不難?擔憂和猶豫只會讓你止步不前學會方法+堅持可以克服一切不管過去怎樣新階段開始要告訴自己我一定可以把韓語學好的!很多韓語初學者都認為,看韓劇是一個學韓語、練聽力的好辦法!可誰知,久而久之,困擾也來了。
  • 韓劇迷曝迷韓劇的理由:為找男友、學韓語(圖)
    ——孫雪艮    我看韓劇,喜歡看服裝的搭配,感覺韓國女人非常懂穿衣之道。    ——梅茲    看韓劇,讓我對韓語也很感興趣。我很喜歡聽韓劇的女主角說話,女主角講的韓語,比較嗲,很柔軟,很可愛。
  • 「你看日漫,學日語,看韓劇,學韓語就是不愛國!」
    原來大家都看內地電視劇或者港臺劇,一部「新白娘子傳奇」就能造成萬人空巷的場面。但是現在日劇、美劇、韓劇、泰劇等等,各種各樣的信息充斥著我們的生活。所以人們的選擇範圍也就更加廣闊了,有整天追著美劇跑的,也有抱著韓劇哭成狗的,還有看著日劇捶胸頓足的……實際上「蘿蔔白菜,各有所愛。」每個人都有自己的想法,自己的興趣愛好,接觸的人不一樣,接受教育的程度不一樣,自然三觀也就不一樣。
  • 【看韓劇學韓語】《又,吳海英》5&6集經典臺詞
    微信菜單更新~韓語福利、學習卡片、每日必戳 自助查看豐富多彩的內容,回復【查分】提前預約46屆TOPIK代查分服務!導讀:tvN新月火劇《又,吳海英》吳海英漸漸對隔壁家的男人暗生情愫,但面對真相的時候,她又會如何呢,真是讓人好奇結果!今天就先來一起看看第五六集的臺詞吧!웃지 말라고! 처음 듣네. 그쪽 웃음소리.不要笑!
  • 一片丹心向韓語,為什麼還學不好?學習韓語的秘籍,必看
    也許很多小夥伴的確花了很多時間用了很多方法去學習韓國語,比如大部分人的通過韓劇、韓綜學習韓語,但收效甚微,那為什麼我們花了這麼久的時間還是學不好韓國語?為什麼我們花了這麼久的時間,還是學不好韓語?缺乏系統性學完發音後想繼續學,但是沒有頭緒。想通過看劇刷韓語,結果追劇停不下來。自學韓語,零零散散混混亂亂。網上推薦的教材太多,根本不知道選哪本。
  • 廣州韓語課程讓你學到正宗的韓語
    對於將韓語作為一門外語來學習的學生來講,只要能夠掌握好語言,就可以同韓國人很順暢地交流。誠然,語言的正確使用很重要,但在交際中如何使用語言從而產生好的表達效果則更為重要。為什麼這麼多人想學韓語學英語的人實在是太多了,除了英語之外,會第二門語言,找工作的時候會比別人有優勢很多。我們常說手裡有一技之長,一輩子不愁。現在很多人特別喜歡看韓劇、韓綜、韓國愛豆。自己學會韓語之後,便不用再苦苦熬等字幕的出現在明白在播什麼了。滿足大家看韓劇的願望。
  • 言趣教育教你,零基礎如何正確學韓語
    很多韓語剛入門的同學都問言趣教育的老師,零基礎應該怎么正確的學習韓語,有沒有什麼比較好的韓語學習方法推薦?今天老師就來和大家說一說零基礎應該怎么正確的學韓語吧!一.掌握韓語四十音對於想要學好韓語的同學,第一步肯定是學習字母、學正確的發音。
  • 零基礎學韓語,如何學習韓語,韓語的學習方法和技巧
    因此,在學習韓語的過程中,我們需要不斷地增加詞彙量來提高我們學習韓語的能力。最後,要有表現力學習語言的目的是什麼?它不就是用來表達嗎?因此,每天要用幾分鐘左右的時間來思考如何用韓語表達事物、動作、感情等。加強自己的韓語表達能力,對提高韓語水平有相當大的幫助。1、對於許多初學者, 怎麼能夠迅速學好初級知識是至關重要的.入門書籍有很多, 但是哪本裡面說過怎麼入門。
  • 在國內學韓語,如何快速提高自己的韓語口語?
    在國內學韓語,如何快速提高自己的韓語口語?只有通過有效的模仿,同學們才能夠從一開始就養成良好的發音習慣,形成正確的語音語調,培養出好的韓語語感,潛移默化地接受韓語思維的影響。那麼,到底該如何進行口語的模仿呢?一般的同學們都習慣去聽課文裡的對話錄音來跟讀。
  • 韓語應該怎麼學呢?
    韓語當然也不意外啊。發音是零基礎小白入門必備的基礎,這也是最為重要的一點。小編以自己為例,剛開始為了發音的準確性,從一開始就跟著老師地道的練習發音,因為這發音一旦養成習慣以後想要在糾正的話就很難了。因此,練習發音是特別重要的,尤其是從零基礎開始的同學,更應該跟著老師學習正確的發音,誰都不希望以後學出來講的是一個「塑料韓語」吧。
  • 如何高效學習韓語?
    作者:知乎學長我個人之前呢並不是學的韓語專業,但是我在高中的時候就對韓語產生了非常濃厚的興趣,也特別喜歡看一些韓劇之類的,所有我在高中的時候就給自己定了一個計劃,進入大學之後就喜歡利用周末的時間去報名韓語的補習班,所以我在大一的時候除了寒暑假每一個周末都會去韓語的培訓機構
  • 韓語小白如何自學韓語?
    韓語小白如何自學韓語? 1、每天有足夠的學習時間 個人記得當時自己1-2冊總共花了2個月看完,每天時間不固定,一天裡面斷斷續續加起來至少有4個小時都花在韓語上。
  • 滬江網校韓語老師又又:別為了考試學韓語
    考試是不斷變化的,了解考試大綱的改變,有針對性的練習固然是必要的,但不應該成為平時韓語學習的目的。幾乎每一個韓語學習者都是抱著能擺脫字幕看韓劇、能看韓文原版小說、能和韓國人交流自如的願景,開始學習韓語的,所有的這些目的中,沒有一項是和韓語能力考試有直接關係的,只要通過認真踏實的學習,實現了最初的夢想,通過韓語能力考試也就成了自然而然的事了。