為何愛河叫愛河:一件烏龍的新聞報導,與一條河流的政治學

2020-12-22 說書小女孩

愛河,曾經是市民親水休憩之所,也曾以「黑水溝」之臭名,使人避之唯恐不及,更曾在二二八事件中,因血水染紅河面,見證高雄要塞司令彭孟緝與守備大隊陳國儒如何率隊百人以手榴彈和機關槍,沿著壽山、鹽埕區一路鎮壓至愛河畔的血腥歷史。

愛河從清澈見底的小河,淪為臭氣薰天的黑龍江,再到目前夜晚燈光灑下,河面便折射出片片波光灩影,猶如一支支迷人舞曲的美景。這樣的愛河夜晚,宛如蕩漾一派玫瑰色的浪漫,遠觀似剔透,近看則迷濛,好似晃動後的失焦與失真;實則是愛河猶如人生起落,交錯各種人生的故事。愛河的篇章,無須多愁詩人的襯託,只需如實的擁抱──不管那是美麗的一夜,還是哀愁的一頁!

愛河很政治──「黑色」的愛河?

愛河得名,源自一個美麗的誤會。原本愛河在不同的河段有不同的稱呼,直到日治時期整治這條產業運輸河之後,始有「高雄運河」的稱號;高雄市民慣以「愛河」統稱此河,則起因於一件烏龍的新聞標題。

據稱一九四八年之間,高雄市民陳木潘接手日人遺留的河面觀光遊艇,並由詩人呂筆起名為「愛河遊船所」,意謂情侶到此一遊,感情可隨河面遊船的搖曳而浪漫加溫。然而是年的一次颱風天竟吹落了「遊船所」,只剩「愛河」二字招牌孤懸空中。時至一九四九年六月二十六日,《新生報》高雄分社正式於鼓山區成立之後,某位從北部奉調至此的林姓記者在赴任之日,正巧發生運河浮屍命案並予以報導。

於是,民眾一方面錯把孤懸空中的「愛河」二字招牌當成河名,另一方面是《新生報》林姓記者以「愛河浮起豔屍一具」的新聞標題報導此事,引起各報跟進。再加上諸如「愛著卡慘死」的譬喻,抑或是洋溢著幸福滋味的「永浴愛河」等語,種種原因讓「愛河」之名不脛而走,也逐漸成為市民慣用的名稱。

順帶一提,現今因為網路資訊容易張貼、流傳變動的特性之故,遂讓烏龍催生愛河之名的報紙,有訛記成《臺灣新聞報》之說。事實上,《臺灣新聞報》乃是《臺灣新生報南部版》於一九六一年六月一日改組獨立後的新名稱;雖說《臺灣新生報》南部版與新聞報乃同源,並同樣隸屬省營「臺灣新生報業股份有限公司」旗下,但基於改組先後之關係,《臺灣新聞報》之說算是訛誤。

不過,愛侶殉情的故事,在國民黨威權年代中也不能亂報,否則牢獄之災隨時可能降臨。例如這位讓「愛河」得名的林姓記者,他在《臺灣新生報》的同事姚勇來,便因為報導跳河殉情而惹禍。

話說二二八事件之後,蔣介石鼓勵臺灣女子與外省男性通婚,藉此降低省籍矛盾。而一九五○年在淡水河畔,果真發生一件跨省籍的殉情案。本省籍的女主角陳素卿與外省籍男子張白帆相戀,女子雙親雖不知男子已婚,依舊反對兩人的交往。於是,兩人遂相約綁繩跳河殉情,不過狡獪的張某在身上留下活結而獲救。

事後,媒體吹捧張某乃一大情聖,並對阻礙其交往的陳女雙親大肆撻伐;臺大校長傅斯年等名人更以詩為弔,發起「將陳素卿補葬臺大校園」的活動。見獵心喜的國民黨特務,將此事加工成「本省外省的浪漫情史」,卻沒想到記者姚勇來發現事件中的諸多疑點,深入追查,終於揭露事件背後的秘密──原來這是張白帆藉以擺脫陳女的假殉情計畫!但姚勇來的真相報導一出,竟被視為是「破壞基本國策」之舉,招來特務不滿而將其列進安全資料,姚勇來也因此在一場整肅中淪為階下囚。

愛河命名政治學

正當「愛河」之名遠播全臺,並成為許多不被祝福的愛侶殉情之地的同時,各種政治上的角力也激烈進行著,讓「愛河」被迫更名為「仁愛河」。

一九二三年四月,日本裕仁皇太子抵臺視察遊覽,入住打狗山下的賓館。裕仁太子於四月二十七日離去後,正時逢太子壽誕,故臺灣總督田健次郎將該賓館改稱壽山館,打狗山也一併更名為壽山。等到蔣介石轉進臺灣之後,這般造神風氣不但不落人後,反而更加盛行。只要一到蔣介石生日,臺灣社會必定掀起一波又一波籤名祝壽、懸旗結綵、打造富麗堂皇的壽堂、吃壽麵壽桃、鑄銅像獻壽、化妝遊行、祝壽美展、祝壽歌唱、祝壽猜謎、祝壽釣魚比賽等諂媚獻殷的活動,熱烈與瘋狂的程度一點都不輸當前的「廟會建醮」,恰似這廂「三月迎媽祖」,那廂「十月瘋蔣公」,以互別苗頭。

此外,十月是普天同慶的雙十和老蔣生日,任何觸黴頭的新聞都得小心過濾處理。如同資深記者盛竹如所言:「雙十節這天,不能發生不吉利的新聞,任何火警、兇殺、搶劫、車禍等社會新聞案件一律不播出,就連地震都不能發生。」、「十月三十一日蔣介石總統華誕,所有報紙的電影廣告,任何不吉利的片名都會被塗抹掉,例如『決死突擊隊』成了『○○突擊隊』……」

當然,除了蔣介石誕辰之外,其連任總統之日也得「舉國歡騰」。在一九六○年蔣介石三連任總統之時,新竹南寮國小的一群學童搭乘渡船橫越頭前溪,準備往學校參與活動,卻不幸發生沉船事件,造成二十多名學童溺斃之慘劇,但由於時值救星偉人的好天良夜,此事件果然成了當年報紙新聞中「不能報導的秘密」。後來,前中研院院長李遠哲的畫家父親李澤藩,便用畫筆將心中對此事的鬱悶畫成〈斷我心腸(舊港翻船)一九六○〉此一畫作。

同樣與國民黨系出「列寧式政黨」之源的中國共產黨,在二○一二年十一月舉辦「第十八次全國代表大會」期間,即要求電視臺播出的歌曲中不能有「死」跟「下」等不吉利的字眼,否則一律禁唱。如果人類歷史是彼此的倒影,那從中共現今的種種荒謬行徑看來,不也是當年臺灣威權政權離譜統治光景的映射嗎?

由於「十月瘋蔣公」的各種祝壽活動越演越烈,迎合統治者的創意發想益發困難,因此腦筋動得快的政客,開始出現用「獻公園」祝壽的發想。例如一九七○年十月三十日,臺北市議會便通過楊黃秀玉議員的提案,把臺北圓山公園正名為「中正公園」,並在公園內建造一座蔣介石銅像做為國人之精神堡壘,並為蔣介石祝壽。

在輸人不輸陣的情況之下,落居高雄的萬年立委黃玉明,也在同年矯情地以高雄市民身分發起請願運動,要求高雄市政府把「愛河」正名為「仁愛河」,「壽山」加乘為「萬壽山」,並在河畔興築「仁愛堂」,山巔打造「萬壽塔」,並敦請南部佛教高僧及三十位百歲人瑞舉辦萬人法會,發功加持遠在陽明山的蔣公,以期仁德蓋世之蔣公,能與山河並壽。

事後觀之,黃玉明在高雄搞出來的套裝馬屁之舉,應可睥睨全臺。因為一九六九年九月十六日下午,蔣介石車隊欲回陽明山官邸之際,不慎在仰德大道發生車禍,從此蔣介石的健康便每況愈下。不過說來也離奇,不知是否偉人跟救星被叫慣了,真以為自己的命令可如呼風喚雨的神諭一般,早在車禍發生的前二十天,蔣介石便親自下了一道「手諭三軍『杜絕車禍』的指示」,要求在三個月內杜絕車禍發生,責成交通部主其事,並由省市相關單位、警務處與警備總部相互配合,否則將予嚴懲云云。

結果,蔣介石手諭不僅無法阻絕車禍的發生,還在車禍中嚴重折損自身陽壽。因此,以河山雙報的壽禮、新建壽堂,與壽塔為玄異的「生基風水」之壽墳,再輔以高僧法會中的拔渡功德迴向與人瑞的共聚集氣,終算完成替蔣介石補運固元、延年益壽的生基改命之功。運用風水玄學做為包裝的政治文化,令人不敢恭維,高雄何其有幸,如此迎合統治者,堪稱「創舉」。

相關焦點

  • 高雄愛河
    愛河源於高雄縣仁武鄉的八卦寮埤潭,是農田灌溉渠道;愛河流經左營、三民、鼓山、鹽埕、前金、苓雅等區而注入高雄港第一港口,主流全長約12公裡,流經高雄市區約10.5公裡,為高雄市的生命之河;愛河的支流有三: 「寶珠溝」 ─水來自下淡水溪
  • 臺灣紀行之一——愛河
    於是這條愛河,反倒因此安靜起來。愛河邊上人不多,也就幾個和我一樣的遊客,三三兩兩,有一點點落寞的樣子。我心裡孤疑一下,出名的愛河不應是這個樣子的呀。愛河從高雄縣城的仁武鄉起源,其流經的幾個地區是三民、左營、鼓山和鹽埕,主要的作用是用其河水灌溉農田。
  • 臺灣旅遊 – 高雄市知名景點 – 愛河
    愛河的故事 – 喝起來甘甘1960年代隨高雄工業發展以及隨就業機會而來的移民大量湧入,使愛河無法負荷這些汙染源,成為一條受到嚴重汙染的河川,甚至使得原本在此舉辦的龍舟競賽在1971年遷移到高雄市北邊的蓮池潭。由上述可以見得過去愛河有段黑歷史,又臭又髒,連厭世到想要跳愛河自盡的人,嘗到了河邊就會立刻選擇回頭是岸。
  • 愛河怎麼去?高雄愛河地理位置地圖及交通指南
    愛河源於高雄縣仁武鄉的八卦寮埤潭,是農田灌溉渠道;愛河流經左營、三民、鼓山、鹽埕、前金、苓雅等區而注入高雄港第一港口,主流全長約12公裡,流經高雄市區約10.5公裡,為高雄市的生命之河;愛河的支流有三:『寶珠溝』─水來自下淡水溪,在凹仔底注入愛河、『三塊厝溪』─由三民區之三塊厝經民族路的南鼎橋注入愛河、『大港溪運河』─發源於五塊厝,在七賢橋旁註入愛河,光復後曾截彎取直
  • 臺灣高雄鹽埕高雄愛河,夢幻水波的河岸風光
    愛河對於生長在臺灣的人來說並不陌生,尤其是高雄人與愛河的生活則是息息相關。這條以愛為名的河川,貫穿了高雄縣市,就要以雨天的角度,來看愛河。相信很多人或許跟我一樣,不太清楚這條河為什麼要叫做愛河?據說早期愛河畔有一家愛河遊船所,在某次颱風過後招牌壞了,只剩下愛河二字。
  • 高雄觀光局邀網友跳愛河 精神科醫生:白痴
    據臺灣《東森新聞網》16日報導,為了迎接2月14日情人節的到來,高雄觀光局局長潘恆旭邀請網友跳愛河(註:愛河是流經高雄市區的一條河流),向另一半表達愛意。有精神科醫生表示,「不要再白痴下去了,好嗎?」在韓國瑜「愛情產業鏈」的宏觀規劃下,高雄新任觀光局局長潘恆旭有意將愛河打造成「愛情之河」、「天作之河」,希望大家到愛河來「朝聖」,愛河周邊的星級酒店則是愛情的見證。與韓國瑜每月邀請一名觀光大使「行銷高雄」的做法相對應的是,潘恆旭也針對愛河提出了每個月的主題,一月是「愛情套房」、二月是「墜入愛河」。
  • 丹東:江豚遊入愛河 民警充當「保鏢」
    近日,振安公安分局九連城派出所民警在巡邏中發現,愛河岸邊有許多群眾在駐足圍觀,河內有一條魚在遊動。民警來到愛河岸邊,發現是一條江豚在河中嬉戲,時而潛遊,時而將頭浮出水面。  據當地有經驗的漁民介紹,江豚俗稱「江豬」,前幾年很少見,近年來由於鴨綠江水質明顯好轉,生態環境改善,才重新出現,但江豚遊進愛河的情況卻並不多見。民警目測這條江豚長約一米五左右,為了避免其受到傷害,民警當場向圍觀群眾講解:江豚是國家二級保護動物,不能獵取、捕殺。
  • 高雄愛河夜景
    高雄愛河夜景 發布時間: 2011-09-30 08:54   來源: 荊楚網   進入電子報 高雄愛河夜景 (本文來源:荊楚網 編輯:王淳)
  • 高雄的愛河(圖)
    愛河發源於高雄縣烏松鄉覆鼎金與半屏山之間雖然河長僅10多公裡,但愛河卻猶如城市的母親之河,一直就是高雄市民休息散步的好去處,也是端午節划龍舟的水域與元宵節燈會的舞臺。  橫跨愛河之上的中正大轎,銜接著昔日的市政中心前金區與商業中心鹽埕區,向來是高雄市最繁忙的橋梁。
  • 高雄愛河「愛之鯨」傳明拆除
    前高雄市長韓國瑜在愛河設立的裝置藝術「愛之鯨」,是高雄著名的打卡新地標之一。傳現在因汛期到來,市府將在7月22、23日連續兩天拆除。    以廢棄物創作而成的14米長「愛河·愛之鯨」,今年1月才在韓國瑜見證下開幕,成為高雄打卡新地標。
  • 駁二藝術碼頭,愛河邊上的藝術區
    來高雄一起墜入愛河高雄,這個南臺灣第一大城市,除了有著火熱的豔陽和熱情,更有著不輸臺北的文藝和浪漫。流淌在高雄市區裡的愛河,宛如一條璀璨的緞帶,給高雄平添了幾分迷人的浪漫。在愛河的碼頭旁,還有另一個地方更彰顯了高雄的藝術氣質,那就是駁二藝術特區。
  • 勞動和技能競賽 | 技能之星楊艦:讓河流像以前一樣清澈,他在愛河...
    身處現代化城市,你有多久沒見過清澈見底的河流了?在重現「河暢、水清、岸綠、景美」的道路上,重慶正通過推行河長制,將每條河流的管護責任落實對應到人,不斷砥礪前行。而河長制的有效運行,離不開一群工作人員的默默耕耘,楊艦便是其中一員。
  • 高雄不僅有著悽美傳說的愛河,還有吃海鮮的聖地蚵仔寮
    還有更有意思的是在第二次來臺灣參加新聞發布會,回北京的時候正趕上長榮航空大罷工,資方和工會打成了一鍋粥,工會突然決定舉行大罷工,這突如其來的決定徹底把我給難住了,因為回京後我馬上還得啟程,機票都訂好了。趕緊去長榮總部問了一下,但依然沒有得到準確的答覆,索性改籤機票,第二天一早到機場值機的時候居然給我換成了商務艙,看來臺灣還真是我的福地。
  • 讖語:智者不入愛河
    所謂智者不入愛河,就是愛情這種東西是說不清道不明,是一種奇怪的感覺不由分說。你問我喜歡你什麼,我亦不知,可你要是問我對你有什麼感覺,我便會清晰地說出:「我喜歡你」。在感情中太理智的人會怎麼樣呢?尤其是男性群體,好像男人就是理性的代名詞,任何時候,任何地點他們都喜歡用理性看待世界。
  • 被指鼓動自殺,高雄「墜入愛河」活動遭質疑
    【環球時報綜合報導】為營銷愛情產業,高雄市繼1月推出「愛情套房」後,2月將登場的是「墜入愛河」,不料卻因為「宣傳自殺」等負面評價引發爭議。據《中國時報》13日報導,高雄市觀光局長潘恆旭宣布,2月14日西洋情人節將邀25對情侶「墜入愛河」。
  • 不入愛河真的是智者嗎?
    前段時間看到朋友圈動態,智者不入愛河。智者,簡單從字面意思是智慧的人。不如愛河,表示的則是不碰愛情。不入愛河的人,不一定是智者,或許被情所傷,感覺看透愛情。大教育家孔子,也是有結過婚的,難道這樣的智慧的人,是因為不入愛河結的婚,有妻子的嗎?
  • 動畫《聲之形》曝主題曲 唯美畫風令人墜入愛河
    動畫《聲之形》曝主題曲 唯美畫風令人墜入愛河 《聲之形》曝「墜入愛河 」主題PV 時長:02:30 來源:電影網
  • 「我多年沒有戀愛了」,人們為什麼害怕墜入愛河?
    對大多數人來說,墜入愛河是令人興奮和愉快的經歷。那麼,為什麼有那麼多人害怕墜入愛河?對墜入愛河的恐懼是對親密關係的一種恐懼,是指對建立愛戀關係的恐懼。對親密關係的更廣泛的恐懼涉及對其他種類的親密關係的沉默,例如當某人已經處於浪漫或非浪漫的關係中時。
  • 「高雄星光大道」 韓國瑜留下手印 永伴愛河
    中國國民黨前高雄市長韓國瑜任內在愛河剪彩的大型裝置藝術「愛之鯨」成為高雄著名打卡景點,展期結束22日遭拆除雖然可惜,但愛河河畔人行步道上,仍然有著被視為「永留高雄」的韓國瑜手印,完全沒有期限問題,想追尋隨時可來。
  • 2017高雄燈會藝術節點亮愛河
    高雄愛河兩岸從五福路到七賢路布滿特色燈飾,每晚有兩場煙火及三天特別的大港花火秀,還有2月11日萬人提燈大遊行。今年以幸福雞立為主題,高雄市政府旅遊局特別設計能站立的旺來雞小提燈,並限量發送,每晚的精彩煙火讓民眾對高雄燈會藝術節留下美好回憶。