【重播】「十有八九」英文怎麼說?

2021-02-18 英文口語專家

nine times out of ten

Definition: Almost always.

十有八九；幾乎總是；幾乎每次；通常

Nine times out of ten, you can fix it.

你十有八九能夠修好它。

Nine times out of ten we can solve the problem over the phone.

我們基本上可以通過電話來解決問題。

                                                                                                                                                                                                                                

The intro 

(Listening Comprehension)

Hello there, this is Mr.Wong speaking. I hope you're doing well. Ok, so I was driving down the freeway on Thursday morning, and you know I was just minding my own business, obeying the speed limit and whatnot, then there's this one guy that decided to cut me off(American English : 超車搶道), and started braking in front of me. If I wasn't careful, I could've rear ended(=to crash into the back of a vehicle 撞到其他車輛尾部) him making it my fault. But I kept my cool because I knew there was gonna be a traffic police hiding in the bushes with a speed radar(測速雷達) not far ahead. So I decided to change lanes and nine times out of ten he would cut me off again.

So I had to time it right when we're passing by the police. Haha, guess what happened in the end? Yup, he got pulled over and I'm pretty sure he got a ticket as well. Serves him right! Haha, you know, everyone that lives around my area knows that nine times out of ten under the bridge on the freeway, there's gonna be a traffic police with a scanner waiting for ya, tough luck for that guy! Haha, alright, speaking of "nine times out of ten", that's gonna be our...you guessed it…"phrase" of the day. Let's check it out!

更多關於 whatnot 的用法 ← 請點擊這裡

更多關於 keep/lose one's cool 的用法 ← 請點擊這裡

更多關於 serves someone right 的用法 ← 請點擊這裡

更多關於 tough luck 的用法 ← 請點擊這裡

更多關於 you guessed it 的用法 ← 請點擊這裡

沒看懂？請自己查字典！

(這才是真正的學習過程)

 

小編推薦歷史文章

(請點擊藍色字體收聽)

                                                     

你只會用 me too 嗎？←點進來看看吧！

Can't get enough of 原來是這個意思啊！？（口語必殺技）

No-brainer 原來是這個意思啊！？（口語必殺技）

glitch 是什麼呀？（高分，地道，又實用）

【商務短語】「處於領先地位」英文怎麼說？

「社會各界」英文怎麼說？（超高分短語）   

（手機、網絡等的）「流暢」英文怎麼說？（地道又實用）

↓ ↓ ↓

 點擊→往期內容索引←點擊

↑ ↑ ↑

 

相關焦點

  • 【重播】「很出色」英文怎麼說?
    （地道詞彙）「嘲笑」英文怎麼說？(地道詞彙)The stroke of a pen 是什麼意思呀？（高分短語）「談何容易」英文怎麼說？(高分短語)「90後」英文怎麼說？【商務短語】「包郵；免郵」英文怎麼說？（地道又實用）「宅男/宅女」英文怎麼說？
  • 【重播】「修甲」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「浪費、揮霍」英文怎麼說？（高分詞彙） 「做得好，繼續保持！」英文怎麼說？（口語必殺技）「人山人海」英文怎麼說？（高分詞彙）「試點計劃」原來是這樣說啊！？（高分詞組）「一刀切」英文怎麼說？（高分短語） 「我要忙了！」英文怎麼說？
  • 【重播】「早日康復」英文怎麼說?
    小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說？（口語必殺技）「一夜爆紅」英文怎麼說？（高分詞組）「首映」英文怎麼說？（地道又實用）究竟 I'm on it 是什麼意思呢？（口語必殺技）overhear 是什麼意思呀？
  • 【重播】「光說不做」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「不屈不撓」英文怎麼說？（高分詞彙）「能言善辯」英文怎麼說？（高分詞彙）「暈車、暈船、暈飛機」英文怎麼說？（地道又實用）「擼起X子加油幹」英文怎麼說？
  • 【重播】「跳脫框架思考」英文怎麼說?
    小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「媽呀我竟然錯了！」英文怎麼說？（口語必殺技）chances are 是什麼意思呀？（口語必殺技）Big time 原來是這個意思啊！？（口語必殺技）「狂歡作樂」英文怎麼說？
  • 【重播】【高分短語】「往上爬」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「嘲笑」英文怎麼說？（實用詞彙）「暗喻」英文怎麼說？（高分詞彙）「很賺錢的」原來可以這樣說！？（高分詞彙）「長話短說」英文怎麼說？（高分短語）「潔癖」英文應該怎麼說？（實用詞彙）「暈車」英文怎麼說？（實用詞彙）「網民」英文怎麼說？（高分詞彙）「宅男宅女」英文怎麼說？
  • 【重播】【地道短語】「毫無節制」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「打瞌睡」英文怎麼說？（口語必殺技） What goes around, comes around 是什麼意思呀？（高分短語）「鋪路」英文怎麼說？（高分短語）「營營役役」英文怎麼說？（高分詞組） 「拼車」英文怎麼說？
  • 【重播】【高分短語】「鋪路」英文怎麼說?
    (高分詞彙)「託關係、走後門」英文怎麼說？「一刀切」英文怎麼說？（高分短語） 「我要忙了！」英文怎麼說？
  • 【重播】「破釜沉舟」英文怎麼說?
    「隨大流」英文怎麼說？(地道短語)「因人而異」英文怎麼說？(高分詞組)Sleep on it ! 是跟睡覺沒有關係的噢！
  • 【重播】「三思而後行」英文怎麼說?
    （高分短語）「少找錢了」英文怎麼說？（實用詞彙）「避而不談」英文怎麼說？
  • 【重播】「哦,對了,說到這個......」英文怎麼說?
    （高分短語）「少找錢了」英文怎麼說？（實用詞彙）「避而不談」英文怎麼說？（高分短語）「.也無妨」英文怎麼說？（地道短語）「爬樓梯」英文怎麼說？
  • 【重播】「放他一馬吧!」英文怎麼說?
    「真沒想到會這樣！」英文怎麼說？（口語必殺技）「月光族」英文怎麼說？（高分短語）「一刀切」英文怎麼說？（高分短語） 「我要忙了！」英文怎麼說？（地道又實用）「靈丹妙藥」英文怎麼說？
  • 「座右銘」英文怎麼說?
    「時刻準備著」是童子軍的格言。Her motto is "Work hard, play hard".她的座右銘是「努力工作，痛快玩樂」。(這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「吮指回味」英文怎麼說？（口語必殺技）「私底下說」英文怎麼說？（口語必殺技）「吝嗇鬼」英文怎麼說？
  • 「偏心」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「打瞌睡」英文怎麼說？（口語必殺技）「不屈不撓」英文怎麼說？（高分詞彙）「引人入勝」英文怎麼說？（高分詞彙）「就我而言」英文怎麼說？（高分短語）「災難性的」英文怎麼說？（高分詞彙）「講講道理/不講道理」英文怎麼說？
  • 「黃牛」英文怎麼說?
    在體育賽事和演唱會的世界，倒賣門票這種行為是行業的重要支柱，甚至有笑話說「賣黃牛票可是世界第二古老的行業」呀！A scalper offered me a $20 ticket for the concert for $90.有個賣黃牛票的想把20美元的演唱會門票賣我90耶！
  • 「青梅竹馬」英文怎麼說?
    我們可以這樣去表達「青梅竹馬」：We are childhood friends. 我們從小就已經是朋友了。（口語必殺技）Shout-out 原來是「公開感謝」的意思啊！？(口語必殺技)「就是啊！」英文怎麼說？(口語必殺技)「尖端」英文怎麼說？(高分詞組)「烏鴉嘴」英文怎麼說？
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    >（您可能感興趣的文章 ↑ ）小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說（口語必殺技）「有勇氣」原來可以這樣說？（口語必殺技）「完蛋了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「浪費、揮霍」英文怎麼說？（高分詞彙） 「那我有什麼好處？」英文怎麼說？
  • 「如釋重負」英文怎麼說?
    (這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說？
  • 【原創】「知足常樂」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「嘲笑」英文怎麼說？（實用詞彙）「暗喻」英文怎麼說？（高分詞彙）「很賺錢的」原來可以這樣說！？（高分詞彙）「長話短說」英文怎麼說？（高分短語）「潔癖」英文應該怎麼說？（實用詞彙）「暈車」英文怎麼說？（實用詞彙）「網民」英文怎麼說？（高分詞彙）the rat race 原來是這個意思啊！
  • 「拖油瓶」英文怎麼說?
    >小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「白手起家」英文怎麼說？「修甲」英文怎麼說？「好！」英文怎麼說？Land on your feet 是什麼意思呀？