英記者感受朝鮮巨變:「美國人」銷聲匿跡 智慧型手機隨處可見

2020-12-17 參考消息

參考消息網10月9日報導英媒稱,英國《泰晤士報》網站9月28日刊登記者理察·勞埃德·帕裡的《朝鮮在發生非同尋常之事且速度很快》一文,記述了他眼中20多年來朝鮮的變遷,文章摘編如下:

經濟發展成為新宣傳口號

在平壤的諸多顯著變化中,最引人注目的是美國人銷聲匿跡了,他們曾經是這座城市的一個特色——道路兩旁和博物館裡的海報和告示牌無一例外地把他們描繪成鷹鉤鼻、兇悍相。美國大兵在英勇的朝鮮人民軍(KPA)的刺刀下哀嚎,白宮被朝鮮核飛彈炸成碎片,色彩鮮豔的宣傳海報依然遍布大街,但如今的英雄不是戴頭盔的軍人而是工農商。

我上一次到平壤時,海報內容全是關於痛擊帝國主義軍隊。現在我見到最多的口號是:「落實經濟發展五年戰略,堅決維護我們黨。」畫上張嘴高呼的不是水兵或步兵,是戴著安全帽的工人,還有些海報上的人西裝革履。

朝鮮正在發生一些非同尋常之事,且速度很快。一年前,當美國總統川普以「火與怒」相威脅而朝鮮最高領導人金正恩誓言進行核報復時,朝鮮半島似乎跟過去65年裡一樣瀕臨戰爭。但在兩位領導人6月份舉行新加坡峰會和金正恩與韓國總統文在寅三次會談之後,氣氛發生轉變。

這一點就連在板門店也顯而易見。朝鮮官兵在這個邊境小村與韓美兩國敵人遙相對峙,比爾·柯林頓稱其為「地球上最可怕的地方」。

「你這次來正趕上一個重要時期,締結持久和平的歷史性勢頭出現了,」陪同我們前往該地的朝鮮人民軍軍官黃明鎮(音)中校說,「多虧了我們偉大領袖金正恩同志的遠見卓識,這個衝突場所即將變成和平的象徵」。

現代化跡象現身街頭巷尾

同樣顯著的是日常生活細節的變化。這是我在22年裡第七次訪朝,卻是2011年金正恩接替父親金正日以後的第一次。

我在一個星期的時間裡去了平壤以及元山和開城,諸多小小創新和現代化跡象接二連三地讓我感到驚訝。它們各自單獨來看都很不起眼,在其他任何一個國家都會微不足道。但集合起來看,它們說明了金正恩正帶領國家朝著在七年前不可想像的方向前進。

我在順安機場抵達光鮮華麗的候機廳時就開始有所感觸。我攜帶的書受到檢查,有幾本被沒收,包括一本關於朝鮮的學術作品和一本無關緊要的旅遊指南。但我發現了在國際機場司空見慣但以前在這裡聞所未聞的事情——我在一個窗口(花200歐元現金外加刷卡80歐元)買到一張能上網的智慧型手機SIM卡。

中國製造的智慧型手機隨處可見,但對朝鮮人來說,它們僅限於登錄內部網,不能接入全球資訊網。儘管如此,搭乘平壤地鐵的見聞出人意料,我看到車廂裡的人跟全世界地鐵乘客一樣在手機上玩撲克牌和糖果傳奇遊戲。

朝鮮人往往不無驕傲地自稱是「純粹」朝鮮語的守護者,認為他們的語言未受外來語汙染。但在平壤工作的一個外國朋友告訴我,英文詞在悄然入侵,包括jam(交通擁堵)和inflate(物價飛漲)。

城市面貌已今非昔比。我們的導遊自豪地指出,這座城市從金正恩執政初期開始掀起「建設」浪潮。小汽車數量大增,不僅有老式的沃爾沃和黑色的官員專用車,還有各種款型的梅塞德斯、豐田和中國品牌。

計程車疾駛而過,車頂亮著它的英文詞。電動車取代了自行車,每輛售價好幾百英鎊。這裡甚至有類似英國Boris的共享單車,它可以在線預約並用Narae卡支付——Narae卡是一種儲值卡,在商場和餐飲都能用。

這些也是在不久前還想都不敢想的——較大的街道上每隔幾百碼(1碼約合0.91米——本網注)就有一個售貨亭,出售零食、飲料、香菸和鮮切花。

我頭一次訪問平壤時,「第一百貨大樓」冷冷清清,讓人覺得它不過是向外國遊客展示的擺設。這個月,我造訪了一家熱鬧非凡的四層樓超市,那裡銷售服裝、日用品和食品(包括5美元一枚的鴕鳥蛋)。

過去,在平壤外出就餐就是美味的朝鮮菜就燒酒。娛樂內容是女服務員神情莊重地跳段舞、唱首歌。如今,人們能吃到壽司、披薩、炸雞和漢堡,還有高達70美元一塊的牛排。這些餐館在Mamulsang網站註冊,在這個零售網站上還可以用Narae卡購買服裝(一條連衣裙的價格大致相當於188美元)、電腦和CD-ROM。

「現在是信息技術的時代,情況跟過去不同了,」開城青年公園裡的大學生金哲興(音)表示。晚上10點了,公園裡仍有年輕人流連,男生穿著緊身T恤,女生穿著仔褲、風衣和高跟鞋。

「技術能幫我們做很多事情,我們比父輩過得要好,我們過上幸福生活要感謝偉大領袖、尊敬的金正恩同志。」

已經發生的所有變化都可能逆轉,但它們證明了至關重要的兩點。一是上世紀90年代末的饑荒年代徹底成為往事;第二點是關於金正恩的性格,這個人做好了準備以全新眼光看待事物並容許曾經看似匪夷所思的變化。漢堡和遊樂場不等於政治改革和無核化。但也許在若干年後,它們會被認定為變革的最早微弱信號。

相關焦點

  • 蒂勒森:朝鮮局勢並未巨變 美國人可睡個好覺
    中新社華盛頓8月9日電 美國國務卿蒂勒森9日表示,據他所看到和知道的,朝鮮局勢在過去24小時並未發生巨大變化。他說,我不認為目前存在迫在眉睫的威脅,美國人民晚上應該可以睡個好覺,不用擔心過去幾天那些誇大言辭。
  • 實拍朝鮮普通人日常生活 穿著時尚電子產品隨處可見(組圖)
    克勞森前往朝鮮很多城市旅行,拍攝到許多該國普通民眾的日常生活。圖中,朝鮮居民正在擠公交車,一名女子正望向窗外。(網頁截圖)據英國《每日郵報》11月24日報導,德國出生的攝影師克裡斯蒂安·彼得森-克勞森(Christian Petersen-Clausen)近日前往朝鮮旅遊,拍攝朝鮮普通人的真實日常生活,包括傳統婚禮、公共出行、各種學校風採等。克勞森還發現,現在的朝鮮人也開始享受智慧型手機、高跟鞋、數位相機等流行時尚。
  • 朝鮮小賣部長什麼樣?一頂帳篷幾十件商品,隨處可見
    看這情形,不少人沒準兒以為這裡要舉行一場廟會或者美食活動什麼的,畢竟國內這樣的也不少見。賣東西不假,不過在朝鮮街頭,這些攤位不只出現在活動現場,更多的則是散布在大街小巷。一大清早,經營中的朝鮮小賣部,白色帳篷藍色壁飾,攤位上擺放了一些飲料酒水。為了方便顧客,帳篷兩側支撐柱上特意掛了兩個垃圾籃子。這種商業網點,我國俗稱小賣部,朝鮮也稱之為休息站。
  • 美國還有18%的人不用智慧型手機
    雖然智慧型手機已經非常普及,但是仍然有很多人在使用非智慧型手機。根據最新的美國智慧型手機市場調查數據顯示,在美國,大約有 15% 到 18% 的消費者仍然在使用功能機,這是許多人都沒想到的。  分析師 Ben Bajarin 說,這部分消費者使用非智慧型手機的原因主要有兩個。除了有用戶表示自己對智慧型手機不感興趣,也有人認為智慧型手機太貴了,他們不願意購買。
  • 行走朝鮮,中國人的種種別樣感受
    在每個愛好旅遊的人心中,總有一種情結叫作為第一次去朝鮮的中國遊客,種種新感受撲面而來,這源於我們對這個鄰居國度的既陌生又熟悉,更源於它真的保留著我們7080年代的諸多符號,一起感受一下。平壤順安機場是朝鮮唯一的民用國際機場,我們從下飛機開始,有三個突出的感受:一個是這裡的免稅店裡沒有中國產品,都是韓國、日本、美國、德國等地的。
  • 《衛報》評選2010年代全球15大趨勢:智慧型手機和社交媒體上榜
    在過去的這十年中,全世界發生了許多巨變,而科技、網際網路也成為社會巨變的一個重要源泉。日前,英國權威媒體《衛報》梳理了全世界「定義了」2010年代的15個社會趨勢或變化,其中涉及到科技領域的有社交媒體、智慧型手機、電子菸等。
  • 「我為什麼不用智慧型手機」-青年參考
    英國《經濟學人》雜誌指出,智慧型手機創造了巨大的便利,以摧枯拉朽之勢改變了人們的生活。如果現在還有人拒絕用智慧型手機,多半會被認為有怪癖或思想怪異。    美國凱尼休斯學院哲學系副教授菲利普·裡德就是這樣一個另類。他從沒用過智慧型手機,以後也不打算買,他有一套站得住腳的理由去駁斥「智慧型手機是必需品」的看法。
  • 可以用手機刷二維碼了!朝鮮人民送給自己的新年禮物挺潮啊
    年關將近,朝鮮會給美國準備什麼樣的「聖誕禮物」,已是國際輿論最關注的話題之一。不過,就在聖誕節之前,朝鮮人民先收到了屬於自己的禮物。日前,朝鮮外宣媒體「我的國家」公開了平壤地鐵改造後煥然一新的面貌。文章稱,隨著電子結算技術的廣泛使用,朝鮮也迎合國際潮流,引進手機掃碼購物系統。韓媒認為,這是朝鮮智慧型手機大為普及後產生的自然現象。據韓國IBK朝鮮經濟研究所的調查,截至2018年年末,平壤等朝鮮大城市的移動通信入網率達50-70%,以大學生為代表的年輕一代則是智慧型手機的主流用戶。
  • 美國人的解讀:朝鮮是如何在美國的反對中擁有核武器的
    有評論文章中提到,一名朝鮮官員曾經問,「為什麼美國總統和國務卿一直說美國不允許朝鮮擁有核武器,但實際上你們又沒有做多大努力來阻止我們?」  作為一個過去25年的大部分時間中在美國政府、智庫及學術機構裡試圖阻止朝鮮核項目的人,我發現該國上周進行的核試驗及之後發生的事情都還是那令人沮喪的老一套。它讓我想起了《卡薩布蘭卡》(Casablanca)中雷諾上尉(Captain Renault)在查封裡克(Rick)的咖啡館前說的一句臺詞:「我非常震驚,這裡居然有人在賭博!」
  • 美國有18%的人沒智慧型手機:原因有兩個?
    【PConline 資訊】智慧型手機已經非常普及,但是仍然有相當一部分人在使用非智慧型手機。根美國智慧型手機市場調查數據顯示,目前在美國大約有15%到18%的消費者仍然在使用功能機。分析師Ben Bajarin表示,他們使用非智慧型手機的原因主要有兩個,第一是有用戶對智慧型手機不感興趣,第二是有人認為智慧型手機太貴了。對於這樣的結果,你會驚訝嗎?
  • 尋訪小康之路 感受家鄉巨變
    為了讓隊員們深入了解「決勝全面建成小康社會」的主要內涵和偉大意義,2020年8月14日上午,海安市明道小學教育集團尋訪小組的少先隊員代表們在輔導員許曉紅老師的帶領下,來到了市檔案館,開展了「尋訪小康之路,感受家鄉巨變」的尋訪活動。
  • 在朝鮮街頭,如何看出哪些人是有錢人?
    在朝鮮旅行時,我最感興趣的是朝鮮人收入。雖然朝鮮導遊強調,朝鮮人工資差不多,收入差距不大。但通過自己的觀察,我發現在朝鮮街頭,還是很容易看出哪些人是有錢人。從精神風貌上來說,朝鮮有錢人看起來與眾不同,他們精氣神十足,整個人都洋溢著自信的氣質,男人走路虎虎生風,女人走路從容優雅。
  • 【朝鮮觀察】朝鮮境內究竟什麼樣?法國人偷拍的絕密朝鮮照片!
    這是一張在朝鮮違規拍攝的照片..  作者(法國人)在下面這麼解釋到:「這是朝鮮一家本地蔬果店,按規定這種本地人的地方,遊客是不能進去,更不能拍照的...既然朝鮮是國外網友們認為在地球上最神秘也最奇葩的國家,這個網友的朝鮮之旅立馬激起了他們的好奇心~ 最後這個網友表示,既然你們這麼好奇,我就把我整個旅行的照片都發出來,可以感受一下.  他先去到了中國丹東!【這是鴨綠江,位於中國遼寧丹東,是中國和朝鮮之間的一條界江。
  • 臺灣IT品牌銷聲匿跡 放棄技術升級 輕視大陸市場
    近年來,隨著一大批大陸IT品牌的崛起,中國臺灣的IT品牌逐漸銷聲匿跡,華碩電腦和宏達國際電子(HTC)的智慧型手機全球份額降至不到1%。即便在中國臺灣當地,華碩電腦和HTC這2家曾經的龍頭企業的份額合計也只有不到15%。
  • 韓戰給美國人留下多大的心理陰影?戰爭電影從來不敢涉足朝鮮
    眾所周知,美國的戰爭電影一向拍的十分出色,而美國人也熱衷於戰爭電影,許多優秀的戰爭題材片《拯救大兵瑞恩》、《決戰中途島》、《血戰鋼鋸嶺》等等,不但反映出了美軍作戰能力的強大,也在電影中透露著作為勝利者的驕傲的姿態。
  • 朝鮮男人示好女生的標配「三大件」:西服、手機、中國包
    去過朝鮮的中國遊客都有一個感受,朝鮮女人洋氣,朝鮮男人土氣。但是,這僅僅是走馬觀花四五天時間的感受,如果真正在朝鮮呆上一陣子,不用很長,十天半月就成,你會對朝鮮男人有一個全新的認識。走在平壤街頭,你會發現一多半的朝鮮男人穿工作張,藍色或者藏青色,樣子也是改良後的中山裝,朝鮮人也起了個新名字,叫人民裝。在外觀上,它外上裝借鑑了中山裝的版型,同時融入了當年蘇聯人制服的很多元素。由於朝鮮男人普遍偏瘦、腿短,因此人民裝很好地實現了遮醜。但是,對於敢於走不同路的時髦人來說,西裝才是最潮的體現,不僅僅代表了與眾不同,更是有身份的象徵。
  • 國產手機碾壓蘋果?外國人:中國手機好用到難以置信!
    2017年第一季度全球智慧型手機銷量榜單中,華為、OPPO和vivo緊隨三星和蘋果,躋身前五強。同期全球智慧型手機市場份額前十大企業中,國產品牌更是有6家入圍。而在5年前,五強榜單中沒有一家中國品牌。在印度,截至2016年11月,中國品牌智慧型手機的出貨量,總計佔據了51%的份額,撐起印度市場半壁江山。
  • 5000人徒步感受旅順開發區25年巨變
    沿途道路寬廣、樹木蔥鬱,徒步愛好者在共同感受陽光和徒步快樂的同時,更領略到旅順開發區建區25年以來日新月異的巨變,蜿蜒的徒步長隊繪就出旅順開發區文明進步、幸福和諧的美麗畫面。
  • 遭朝鮮扣留美國人曾寫信求援歐巴馬 未收到回信
    海外網9月15日電 9月14日,朝鮮最高法院開庭審理了被扣押在朝鮮的美國人米勒·馬修·託德,並判處馬修接受6年的勞動教養。消息公布後,3名(另外兩名是傑弗裡·愛德華·福爾、肯尼斯·裴)被扣在朝鮮的美國人問題再度引起國際社會的廣泛關注。 根據此前報導,今年4月米勒以遊客身份進入朝鮮時,故意毀掉了自己的旅遊籤證,並稱自己要獲得朝鮮的「庇護」。隨後,朝鮮指控馬修的魯莽的行為嚴重影響了朝鮮的法律秩序,以「反朝敵對行為」為由,將託德扣留。
  • 直擊:停靠在北京站的朝鮮列車
    那時候去朝鮮旅遊的人非常少,列車的開通,友誼的情分多於運輸的因素。當年的時候,中朝鐵路商定:13/14次全部由中國鐵路提供車輛和服務。這趟車全程1364公裡。其中,朝鮮境內跨越新義州、平安北道、平安南道和平壤,大約230公裡左右的樣子,但由於是單線,隨時停車、等車,因此這段距離火車一般跑四五個小時很正常。