泰國的【魚罐頭】

2021-02-07 滬江泰語

提示:點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦

:泰語入門語音學完了卻不知如何繼續下去?泰語君從泰國小學一年級詞彙帶你一起學習哦~一起重做「小學生」吧~今天的單詞ปลากระป๋อง該讀第幾調呢?


說明:

我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦,所學的單詞會給出泰語音標,

例如:ก็的泰語音標寫作[เก้าะ]

同時為了配合剛剛學完入門語音的同學們,我們會將重點放在拼讀規則上(分析單詞到底發第幾調),並挑選單詞的常見用法或是句子,和大家一起分享哦O(∩_∩)O~


接下來就開始我們要學習的單詞吧。


[2018.8.24] 第986個詞:ปลากระป๋อง

看到單詞後要做的第一件事,就是一定要自己想想:它是有幾個音節,每個音節分別應該讀第幾調哦。

小編有話:
如果總是靠別人告訴自己,那我們可能永遠都只是能聽懂,但不會自己分析思考哦,而且也不太容易記得住。以後看到生詞,自己還是不會思考、不會讀。
因為自己之前所聽懂的,那些都還是老師的、是別人的知識,

所以要自己努力試試,把它們轉化成自己的知識哦。
小編會將發音音標、聲調放在最下方。
強烈希望大家自己分析好了怎麼讀之後,然後再到文末去「核對答案」喏。


【常見含義】

「[名詞]魚罐頭」

例:
ปลากระป๋องหนึ่งกระป๋อง
一罐魚罐頭
ซื้อปลากระป๋องมาหลายยี่ห้อ
買了很多個牌子的魚罐頭
ปลากระป๋องที่ใครๆ ก็คุ้นเคย
大家都很熟悉的魚罐頭
เขาเป็นคนนึงที่ชอบทานปลากระป๋องมาก
他個很喜歡吃魚罐頭的人。
ปลากระป๋องหาซื้อได้ง่าย
魚罐頭很容易買到。
โรซ่ามีความโดดเด่นเรื่องซอสมะเขือเทศอยู่แล้ว ขนาดปิดตาทานยังรู้ว่าเป็นปลากระป๋องโรซ่าแน่ๆ
番茄醬是Rosa牌魚罐頭的精髓所在,即使閉著眼睛吃都能吃出來一定是Rosa牌的魚罐頭。
ปลากระป๋องยี่ห้ออะไรอร่อยที่สุด
哪個牌子的魚罐頭最好吃?
ปลากระป๋องเป็นอาหารที่มีราคาไม่แพง เพียงกระป๋องละ 10 กว่าบาท
魚罐頭不貴,十多銖就能買到一罐。


【詞彙】 

กระป๋อง 罐頭                     ซื้อ 買 

หลาย 很多                        ยี่ห้อ 牌子 

คุ้นเคย 熟悉                       ง่าย 容易 

โดดเด่น 顯著                     ซอสมะเขือเทศ 番茄醬  

ปิด 閉                                ตา 眼睛  

อร่อย 美味                         แพง 貴 


【發音聲調分析】

ปลากระป๋อง 是由 [ปล + -า ] + [กร + -ะ] + [ป + -อ + ง + -๋ ] 8個部分組成的。

ปลากระป๋อง  [ปลา-กระ-ป๋อง] 有3個音節:ปลา、กระ 、ป๋อง。
ปลา  複合輔音(中)+ 長元音  → 第1調
กระ  複合輔音(中)+ 短元音  → 第2調
ป๋อง  中輔音+ 長元音 + 清尾音 + 第5調 → 第5調回復關鍵詞「每日一詞」或是「每日一練」,


即可獲取文章連結去聽短語和句子的發音哦


本文由滬江泰語整理,轉載請按要求轉載。(回復轉載,可查看轉載要求)

活動詳情戳下方閱讀全文↓↓↓

相關焦點

  • 來自深海的美味---魚罐頭
    市場上有各種各樣的魚罐頭,但是很多人總覺得魚罐頭毫無營養而不敢購買。魚罐頭的營養到底如何?和新鮮魚肉相比,其營養會大打折扣嗎?其實不會的,魚罐頭只是用了獨特的保存技術,鎖住了魚兒的營養與美味,魚肉罐頭通常是由魚肉經過清洗、調味後裝罐殺菌而製成。魚類富含蛋白質。
  • farmers market貓罐頭丨選擇魚肉罐頭要謹慎
    其中貓罐頭就是大部分鏟屎官會給貓主子必買的一種零食。但作為一個合格的鏟屎官,一定要學會分辨什麼零食適合貓主子吃,什麼不適合。而且在零食中,比較常見的貓罐頭其實也分主食罐頭和零食罐頭,你們真的了解貓主子嗎?你又真的了解貓罐頭嗎?看完以下這些內容,希望可以對你們有所幫助。
  • 做魚罐頭時,有人油炸有人蒸?都錯了,魚罐頭的正確做法在這裡
    不知道大家喜不喜歡吃魚?魚肉嫩滑軟口,吃起來還有微微的彈性,而且魚肉含有豐富的營養物質,正在長身體的小孩最適合吃了。老人們牙口不好,魚肉吃起來入口即化,也很適合。魚肉雖好吃,但是刺多,家裡有老人小孩的朋友最好選擇刺少的魚做菜。魚除了紅燒、燉湯,還有一種魚罐頭。
  • 全球金槍魚罐頭市場:中國力量崛起
    2017年金槍魚罐頭的全球出口量為70.8億美元。跟鯡魚罐頭、沙丁魚罐頭、鯖魚罐頭、三文魚罐頭等產業相比,金槍魚罐頭無疑是所有水產罐頭行業中最重要的。 泰國佔據全球金槍魚罐頭絕對領導地位 全球金槍魚罐頭的生產,主要集中在三個區域:東亞(泰國、菲律賓、印尼等)、歐洲(西班牙、荷蘭等)、厄瓜多。
  • 貓咪多吃魚罐頭會影響健康,你知道嗎?快把家裡的魚罐頭收起來吧
    奇寵小隊長身邊的朋友也是如此,其實我們要知道我們養貓咪就應該對貓咪負責的,千萬別等貓咪出現了健康的隱患才追悔莫及,我想有人會說:「我對我家的貓咪可好了,我每天讓貓咪吃魚罐頭,你說我對它好不好?」經常給貓咪吃罐頭也能夠看出主人確實用心了,非常的疼愛貓咪,可是你知道經常吃魚罐頭的貓咪會有什麼後果嗎?貓咪經常吃魚罐頭的危害?
  • 貓咪吃罐頭魚胖嗎,貓常吃罐頭魚胖嗎
    貓罐頭是可以給貓咪提供較為優質的動物蛋白的,而且貓咪在食用罐頭的同時。也起到了補充水分的作用。但是貓罐頭一般提供的能量比較高,所以經常吃罐頭的貓咪,會有肥胖隱患。這就會導致貓咪的身體健康下降了。想要貓咪健康長胖的話,還是要科學地餵食才可以。
  • 創意兒童畫——美味的魚罐頭,簡單易學
    你們都吃過魚吧,那你們吃過裝在罐子裡的魚嗎?它是什麼味道的?你是怎麼知道這些是裝魚的罐頭的?包裝是怎樣的?那今天就來跟老師一起來仔細觀察一下魚罐頭吧。我們了解罐頭基本構成罐頭魚是指將加工處理後的魚裝入馬口鐵罐、玻璃罐等其他包裝材料容器,經排氣、密封、加熱殺菌、冷卻等其他工序,達到商業無菌的食品。罐頭的包裝給我們生活帶來了很多便利,它能較長時間保藏食品而不腐爛變質。
  • 一隻魚罐頭
    這不,41年前,戰友李高貴曾送我一瓶魚罐頭的事,又一次襲上心頭!因為那隻不同尋常的玻璃瓶裝罐頭,與一場戰爭有關,且蘊涵了一句讖語、一段擔心和一縷情思!這讖語其實是一句承諾:「杯在,人在!」故事應從1978年底提起。那年底,我們山東省軍區獨立師三團二連一行12人,血書求戰,被抽調昆明軍區補充訓練團,去參加那場南疆戰爭。
  • 618購物推薦,愛普士貓罐頭哪些值得買?
    年中購物狂歡,除了為自己買買買,為愛貓囤一波貓罐頭也是不錯的選擇。英國著名品牌愛普士,以可以與主食罐頭媲美的天然原料,成為許多貓奴心頭好。小編為大家介紹值得買的愛普士貓罐頭,趁著愛普士天貓旗艦店618全場5折起,1元禮包、半價試吃等驚喜活動開啟在即,為貓主子買到美味,更買到健康。
  • 研究了一天貓罐頭後,我決定以後再也不買貓罐頭了
    貓罐頭的粗略分類市面上的貓罐頭按產地主要分為泰國罐頭,德國罐頭,美國罐頭,紐西蘭罐頭和國產罐頭:泰國罐頭是市面上最常見的,主要是以金槍魚為主要原材料,品牌非常多,如富力鮮,珍致、希寶等,以85g包裝為主流,價格也比較低;德國罐頭的典型代表是小李子和CATZ Finefood,包裝比較大,好多都是200g包裝,原材料比較豐富,雞鴨兔牛羊鹿魚都有;美國罐頭差別比較大
  • 魚罐頭認真起來,連法餐都怕了!盤點那些讓人難以忘懷的罐頭
    我從小是很喜歡吃魚的,但是長大之後不知怎麼地,也許是營養沒跟上,肢體協調能力接近於0。很長一段時間裡,我一吃魚就卡刺兒!一吃魚就卡刺兒!誇張到吃水煮魚那麼好挑刺的魚肉都能被卡住,所以那時候我還有個外號叫「逢魚必卡丘」...所以導致我現在特喜歡吃魚罐頭,因為吃罐頭又適合我這種懶人,又不用擔心會被魚刺兒卡死!
  • 泰國生產菠蘿罐頭卻扔掉果芯?網友:真「豪」氣,有點浪費
    文/探覓微鑑泰國生產菠蘿罐頭卻扔掉果芯?網友:真「豪」氣,有點浪費世界那麼大,我想去看看,歡迎大家收看探覓微鑑,我是愛旅遊的小微。小微最愛吃的一種水果就是菠蘿了,但菠蘿在特定的時節才會有,其他時節沒有菠蘿的時候,小微只能依靠菠蘿罐頭度日。在泰國生產的菠蘿罐頭是除掉果芯的,是不是比杜拜還要土豪,感覺家裡有幾個油井的節奏,是不是很好奇,一起來看看吧。小微要跟大家分享的是泰國菠蘿罐頭的加工廠,想必很多朋友應該都有吃過菠蘿罐頭的吧。那麼,我們就一起看看泰國的菠蘿罐頭究竟是怎麼生產的。
  • 各種海魚(罐頭魚)優缺點比較@汪先生抗衰老
    各種海魚(罐頭魚)優缺點比較 大家好!罐頭魚的選購和比較,在能夠選購新鮮食材的情況下,儘量選用新鮮的,疫情期間大家兩三天出去買一次,而且很多商品都已經賣光了,食品儲備選擇給大家一些建議,罐頭食品放兩三個月都可以,罐頭魚選擇吃的健康,儲存時間長的。
  • 實拍泰國菠蘿罐頭製造廠,把果芯全部扔掉,網友:這做法真「壕」
    說起泰國,相信大家都想到了當地的美食。對於吃貨朋友來說,去泰國就是衝著吃去的。不得不說,泰國那邊的美食種類也是相當多的,每一種美食都很吸引人。泰國那邊盛產的水果也很多,不僅有榴槤,還有芒果,菠蘿。菠蘿飯也是當地的一大特色,這個時候正是菠蘿當季的時候,泰國的菠蘿除了有來製作菠蘿飯之外,還有這樣的用處。菠蘿是我們在市面上比較常見的,尤其在這段時間正是菠蘿當季的時候,我們在街邊,集市上都可以看到賣菠蘿的。菠蘿在國內的吃法一般就是直接當成水果吃,但是在泰國,當地人不僅是把菠蘿當成水果吃。
  • 臭臭的魚罐頭,很多人都吃得很香!
    臭臭的魚罐頭,很多人都吃得很香!你們都知道哪些魚罐頭呢?最近的一段時間,魚罐頭借著網紅的名氣大火了一把,各種綜藝節目各大直播平臺,都有魚罐頭身影存在。尤其是一種有這臭臭味道的魚罐頭,那就是大家都知道到的鯡魚罐頭。這道黑暗料理的味道,真是讓人吃了就再也無法忘懷了。那真的是叫一個,絕臭無比啊!許多網紅靠這個舉動來吸引眼球。所以這道絕臭無比的美食就漸漸的進入了人們的視線。但是大多數人都是在網上看到,都沒有真正的嘗過吧!那麼,小編在這裡,建議大家親自嘗一嘗哦。雖說是味道有一些難以接受,但是口感卻是比較不錯的呢!
  • 張一山挑戰魚罐頭 為什麼時隔多年突然上了熱搜?
    張一山挑戰魚罐頭 為什麼時隔多年突然上了熱搜?時間:2020-05-03 19:25   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:4年之前,張一山挑戰吃鯡魚罐頭,前幾天一個什麼全臭宴的視頻底下有人cue到張一山,然後就被集體聯動翻出來了這個他吃鯡魚罐頭的陳年舊片段,這個東西我真是聞風喪膽,你吃過鯡魚罐頭嗎? 鯡魚罐頭的威力,相信大家即使沒有吃過也聽過。
  • 三文魚近期要少吃了,那麼做成的魚罐頭到底能不能吃?
    不過,雖然魚肉健康,但是,魚肉做起相對比較麻煩,經常吃魚也不是很方便,而且北京新發地發現有問題的三文魚案板,也讓吃三文魚一類的生鮮蒙上一層陰影。似乎想吃魚,只能吃魚罐頭了。現在,市場上有各種各樣的魚罐頭,但是很多人總覺得魚罐頭毫無營養,不敢購買。魚罐頭的營養到底如何?是否真的毫無營養價值呢?
  • 貓罐頭推薦 鏟屎官寵喵必備
    而溼糧貓罐頭水分含量高,可以彌補乾糧在這方面的缺陷。特別對於有腎病和泌尿系統方面有問題的貓,建議以罐頭溼糧為主。對於吃乾糧的貓,建議搭配罐頭餵食,為貓咪補充水分。所以作為資深貓奴經常被問起有什麼好的貓罐頭推薦?
  • 張一山吃的鯡魚罐頭是什麼魚,為什麼說它是食物界的生化武器?
    張一山大家並不陌生,相信大家都看過他拍的電視《家有兒女》,一定讓大家記憶猶新吧,不過他在一檔節目中挑戰一種被稱為「食物界的生化武器」的鯡魚罐頭也是讓我記憶深刻,不知道大家有沒有看過那檔節目,反正我是記憶深刻,在那檔節目中當打開罐頭的那一刻主持人就跑得遠遠的,當時就很奇怪這是一種什麼魚
  • 被稱為「生化武器」的鯡魚罐頭,臭味是臭豆腐的20倍,你吃過嗎?
    被稱為「生化武器」的鯡魚罐頭,臭味是臭豆腐的20倍,你吃過嗎?鯡魚罐頭很多人都應該聽說過,但是沒吃過。那鯡魚罐頭和平常的魚罐頭有什麼區別呢?他們的主要區別就是在氣味上,平常的魚罐頭能夠聞到魚的香味,但是鯡魚罐頭能夠聞到的只是臭味,這個臭味還不是一般的臭味。臭豆腐夠臭了吧,但是鯡魚罐頭的臭味是臭豆腐的20倍。鯡魚罐頭在瑞典是一道美食,但是瑞典也有法律規定,鯡魚罐頭不能在市區打開,也就是說,在瑞典要吃鯡魚罐頭就只能去郊外。那鯡魚罐頭為什麼會這麼臭呢?