學齡前日本原版材料拼書匯總

之前的拼書匯總按時間整理

不太方便小夥伴們按需查找

本文總結了學齡前可以選用的日本原版材料

孩子還小的小夥伴可以先看這一篇

文末附贈日文原版《看得見看不見》的掃描內頁及朗讀音頻，吉竹伸介粉不要錯過哦ღ( ´･ᴗ･` )

-正文-

【目錄】

一、詞彙打底

1. 0~1歲寶寶圖鑑

2. 學研 英日雙語圖鑑（4冊，可網頁點讀）

3. 講談社 英日雙語繪本百科（入門&進階2冊，自帶英語視頻）

4. 學前3000詞幼兒圖解辭典（附外教全文朗讀）

二、繪本&兒歌

1. 講談社 1234歲分齡兒歌故事（4冊，附外教朗讀、翻譯、兒歌動畫）

2. a級繪本啟蒙套裝（60冊，贈品5冊，附外教朗讀、翻譯，搭配公文兒歌200及抄字用繪本內頁庫）

3. 學研 英日雙語動畫繪本（50冊）

三、啟蒙動畫

1. 日文版Maisy全集（103集）

2. 日文版Penelope全集（80集+10冊繪本）

3. 麵包超人（TV140集+劇場版10部+30冊繪本）

4. 日本巧虎早教DVD（2019年度 2~3歲版）

四、親子日語

1. 臺灣親子日語繪本套裝（5冊，自帶中文及日中朗讀音頻）

2. 從早到晚的親子英日語（2冊，帶英日朗讀音頻）

【一、詞彙打底】

🌸0~1歲寶寶適用🌸

1.０歳からの発語を促す　まねっこ！赤ちゃん言葉図鑑

原價：878日元（65元）

拼書價：10元

出版：2018

收詞量：150

研究表明，媽媽給寶寶講繪本時

「名詞用手指動詞TPR」

能增加孩子的詞彙量

本書就是以此為理論基礎創作而成的

幫助媽媽促進寶寶說話的書

書中不僅有圖解詞典該有的圖和文字

更標註了配合語言做的動作的說明

讓家長可以有所參考輕鬆上手

本書由玉川大學腦科學研究所的梶川教授監修

嚴選孩子容易發音的詞語和生活必需詞語150個

適合剛開始啟蒙的0～1歲小寶寶使用

內頁預覽

🌸2~5歲寶寶適用🌸

2. 英日雙語點讀圖解詞典 （網頁點讀）

原價：824+916+916+968=3624日元（235元）

拼書價：10元/冊，40元/套

出版：學研プラス 2003/2004/2005/2006

收詞量：189+190+159+102=640

可以自己列印後配合網頁點讀使用

即使放棄了也不肉疼

想要翻譯的話國內也出版了中文版

群裡精通列印的小夥伴自製的書

還有小夥伴是投影到牆上來用

註：什麼叫網頁點讀？

國外因為版權原因很難一個點讀筆通用很多書

一書一筆是常態

為了降低商品價格，通常會選擇網頁點讀或app點讀

即看著紙質書，在網頁或app上點詞發聲，如下圖↓

以下是這套幼兒圖鑑的點讀網頁

http://www.kodomozukan.jp/html1/1.html

3. 英日語繪本百科入門&進階

書名：①えいごえほん百科 スタート

          ②えいごえほん百科 ジャンプ 

出版：2018年11月

頁數：96頁

原價：1430+1430=2860日元=186元

拼書價：40元

配套資料：

①英語部分的外教朗讀視頻（官方自帶）

②小打卡

小打卡中匯集了英語視頻及小編錄製的日語參考音頻等

本書原本是為日本小學生入門英語設計的百科圖鑑

其中不僅有單詞的詞圖對應

還有場景對話、兒歌、遊戲、故事等

由於內容形式為英日對照

也適合我們來英日雙修

普通a4紙列印效果

部分內頁

4. 有全文朗讀的日語幼兒圖解辭典

書名：こども ことば絵じてん 増補新裝版

出版：三省堂 2016

頁數：431

形式：掃描PDF

音頻：由外教朗讀全文（單詞、釋義和例句）

※一詞一音頻，僅提供在趣練習pro小程序中隨點隨用，不提供下載

原價：書3190日元+外教費用3000元

拼書價：110元

本書由辭典界扛把子三省堂

和出身語言學世家的金田一春彥

合作編寫而成

書中收錄了學前幼兒所需的約3000基本詞彙

配圖及釋義優秀

可以像看繪本一樣和孩子共讀

讓孩子在不知不覺中增加詞彙量

為保證平整小編把原書拆了

內頁預覽

試聽

【拼書】有全文朗讀的日語幼兒圖解辭典【自本文起附加羊毛券】

【二、繪本&兒歌】

1. 分齡兒歌故事 1·2·3·4歳の歌とお話

出版：2019 講談社

頁數：70；86；102；102

原價：880+1100+1320+1320=4620日元（290元）

外教朗讀費用：777元

拼書價：80元

配套資料：

①兒歌部分的動畫視頻

②故事部分的外教朗讀音頻

③故事部分的翻譯

【資料領取】講談社日語分齡兒歌·故事【1歲完整資料包】

【資源領取】講談社日語分齡兒歌·故事【2歲完整資料包】

1歲目錄

2歲目錄

3歲目錄

4歲目錄

2歲分冊故事試看

2.a級繪本啟蒙套裝

書名：Yuki私家日文繪本分級書單 a級

冊數：60冊

格式：約一半kindle電子書的PDF，一半掃描PDF

拼書價：360元

配套資料：

①繪本外教朗讀

②繪本翻譯

③抄字用日文繪本內頁庫

④公文兒歌繪本200（PDF+音頻）及小打卡

由於資料較多，詳情請參看下方連結

【拼書】Yuki私家日文繪本分級書單a級【1~20】

【拼書】Yuki私家日文繪本分級書單a級【21~40】

【拼書】Yuki私家日文繪本分級書單a級【41~60】

【yuki私家分級繪本配套資料庫】抄字用日文繪本內頁庫+公文兒歌繪本200打卡

3. 學研英日雙語動畫繪本（50本）

內容：

①動畫繪本視頻100個（從繪本app中錄製）

②動畫截圖

③動畫MP3

④其中10個動畫繪本有電子繪本（kindle書）

   這10本可以不用截圖，用原書PDF列印

原價：360~490日元/本，50本約20000日元=1260元

拼書價：200元

學研（Gakken）出品的一套動畫繪本

每本有英日兩個版本

（有7本法國引進的繪本為日法對應）

均由專業聲優配音朗讀

全套共50個故事=100個動畫視頻

小編另外提供整理好的截圖+MP3

截圖可列印出來湊合當紙質繪本用

由於冊數太多，具體繪本目錄及試看參見↓

【拼書】學研日英雙語分級動畫繪本【聲優朗讀】

【三、啟蒙動畫】

1. 日文版Maisy（全集103集）

DVD全家福

內容：Maisy日文版動畫全集（10張DVD）

集數：103

語言：電腦上播放為日語

          智能電視等播放也可以轉換成英語

字幕：無

贈品：8本Maisy日文版繪本的抄字用朗讀視頻/內頁

原價：10000日元（630元）

拼書價：69元

Maisy的語言密度和難度非常適合入門

每句話結束後有足夠的空白時間

足夠低幼寶寶理解劇情

也讓媽媽有機會講解和複述臺詞

試看↓

【啟蒙動畫·Maisy】Maisy過生日【動畫+臺詞+繪本】

全集目錄

2. 日文版Penelope （全集80集+10冊繪本）

繪本目錄（穿衣服、數數、形狀、一天、打招呼、顏色、春夏秋冬、海邊、地球、買東西）

內容：小考拉繪本10冊+動畫80集

字幕：無

拼書價：120元

小考拉比Maisy稍微難一些

Maisy每集平均200+字

小考拉每集約600+字

但都是5分鐘/集

試看↓

【拼書·藍色小考拉】第46集 形狀【視頻+臺詞+親子日語+繪本】

3. 麵包超人（繪本30冊+TV140集+劇場版）

①麵包超人繪本30冊（PDF）

贈送其中26冊的朗讀視頻

原價=22242日元=1471元

クラシック系列=935日元*6冊=5610日元

リターンズ系列=880日元*12冊=10560日元

アニメミニ系列=506日元*12冊=6072日元

拼書價：140元

由於冊數較多，詳情見↓

【拼書】麵包超人繪本30冊【アンパンマン】

②動畫TV140集+劇場版10部

拼書價：6元

※本資源為國內中日雙語DVD導出

非日本原版盤

有日文原聲和中文字幕

沒有日文字幕

麵包超人是日本孩子的國民動畫

每集10分鐘

臺詞字數在700+

可以接棒小考拉

試看↓

【啟蒙動畫·麵包超人】麵包超人與冰雪怪【視頻+臺詞】

4. 日本巧虎2019年度DVD（2~3歲版）

DVD全家福

原價：日本本地1600元/年

          郵寄中國3800元/年

※全套還包括繪本和玩具

   可拼的只是DVD視頻

拼書價：60元

字幕：有

※電腦播放調出字幕方法：

下載KMPlayer播放器-播放時右鍵-字幕軌-選第一個s：vobsub

播放器下載連結

複製這段內容後打開百度網盤App，操作更方便哦。

連結：https://pan.baidu.com/s/1YxS2iGQaLiFCjEbttdQSmw

提取碼：8961 --來自百度網盤超級會員V4的分享

巧虎相當於是日語的早教節目

不只是動畫片

每期分以下6大板塊

‍‍

每月‍節目目錄‍‍‍‍‍

‍

【拼書】2019年全年日版巧虎DVD視頻

【四、親子日語】

1.臺灣親子日語繪本5冊套裝【翻譯+日中朗讀】

書名：親子でわくわく日本語會話 親子共讀日語會話（1~5冊全套）

出版：致良 2015

頁數：72；72；72；72；63

CD：5張，提供音頻下載

原價：3005臺幣（698元）

拼書價：50元/套

這套書對0基礎媽媽和寶寶非常友好

①以親子繪本共讀的形式練習日常用語

   媽媽不用先背下來再找合適時機使用

   寶寶有全彩圖可看剛入門時更易理解

   

②專業配音員錄製的日→中音頻

  活潑而有親和力的聲音可以有效吸引寶寶的注意力

  而對於媽媽來說

  日→中的連續朗讀設置省心省力

  貼好點讀貼不用預習即可開始親子閱讀

  無壓力現學現賣

③形式多樣別冊貼心

   除了1~3冊的日常對話以外

   第4冊是兒歌及手遊等互動遊戲

   第5冊是全套書的翻譯、單詞及會話拓展

④信息量適中，不會頭大崩潰

內頁預覽和試聽↓

【拼書】臺灣親子日語繪本5冊套裝【翻譯+日中朗讀】

2. 從早到晚的親子英日語（學齡前篇&小學低年級篇）

書名：

起きてから寢るまで子育て英語表現600（學齡前篇）

起きてから寢るまで子育て英語表現600 わんぱくキッズ編（小學低年級篇）

出版：2014；2016 アルク

頁數：241；223

原價：1188+1320=2508日元=158元

拼書價：20元/套（含2冊）

本書信息密度較大

比較適合有一定日語基礎的媽媽

正文每章由四部分組成：

①單詞預習+②陳述表達+③對話+④quiz

②③配有英日朗讀音頻

第三章「放課後」內頁預覽：

①單詞預習

②陳述表達

③對話

④quiz

---資源區--

轉發本文到朋友圈

不分組保持一天以上

截圖發送後臺

可領取日文原版《看得見看不見》掃描內頁

吉竹伸介的書小編一般買英文版抄字

然而這次新書內容實在太合胃口

不等翻譯了直接買了日版

小夥伴們可以買中文版來抄字

✿加日語拼書學習群✿