世界上各個國家都有著不同的語言文字，在翻譯別的國家的名字的時候，總會帶一點自己的風格，我們國家在翻譯別的國家時，總會挑選一些好聽的字眼來翻譯，例如，英，美，法，德等等，當然，民間也會有人給別的國家起外號，例如我們在叫韓國的時候總會加上棍子之類的東西，那麼大家知道外國人是怎麼叫我們國家的名字的嗎？
我們喜歡自稱天朝大國，華夏，中華，神州等等都是我們自封的稱號，可是在遙遠的歐洲，他們叫我們什麼呢？China就是外國人對我們的一種叫法，在英語裡面，China又是瓷器的意思，因為古代的時候，中國的瓷器就遠銷歐洲了，這些東西歐洲沒人能燒制出來，所以歐洲人就用瓷器來稱呼我們國家，而China則來自於對秦的翻譯chin。所以歐洲人對中國人也叫Chinese，意思是秦人，和唐人一樣代表中國人。
China這個稱呼大家都非常熟悉，可是接下來的稱呼大家就不那麼熟悉啦，印度人叫我們「震旦」，俄羅斯人叫我們「契丹」，古希臘羅馬叫我們「賽裡斯」，阿拉伯人把我們叫做「唐家子」而周邊的小國家例如越南叫我們「船國」，或者大漢，大秦等。大家知道這些名字都是怎麼來的嗎？
印度人因為發音不太準確，在翻譯「支那」的時候帶一點自己的口音，所以就翻譯成為了「震旦」，相傳有兩個意思，第一個意思是，廣闊無垠的土地，第二個就是浩瀚無邊的太陽。但是因為古印度對中國的了解並不多，他們一直以為中國就是和他們相鄰的那一點兒領土。阿拉伯人不僅叫我們「唐家子」，也有人叫「桃花石」，有人說是因為唐朝影響力太大了，即便是交通極其不發達的古代也影響到了那麼遠的地方，唐朝人自然是唐家子咯，還有人說是因為北魏政權拓跋姓氏的原因讓人稱呼中國人為「桃花石」。
而「契丹」大家都知道吧，中世紀世界上對中國的稱呼就是「契丹」，因為契丹建立的遼國在與西方的交流中佔據了主導地位，將中國文化輸出世界，所以東歐，中東都用「契丹」來稱呼中國，直到現在，俄羅斯也稱呼我們為「契丹」。至於「賽裡斯」完全就是音譯的絲綢的意思，和瓷器之國是一個意思，代表著絲之國。
其實除了這些還有許多外國對中國的稱呼，例如大唐，唐人，功夫等等。大家還知道哪些外國人對中國的稱呼嗎？