弱水三千,名為冫、氵——而灬卻是一個水貨

2020-09-30 秦乙塵



還記得那首《偏旁部首歌》嗎?每個孩子在識字寫字之初一定都學唱過。

兩滴水珠兩點水,冰涼冷凍都來陪。

三滴水珠三點水,江河湖海都是水。

「冫」、「氵」與「灬」,別看字形簡單,卻都是可以表義的部首。「冫」,兩滴水珠兩點水,「氵」三滴水珠三點水,那麼「灬」,是四滴水珠四點水嗎?

在回答這個問題之前,要先說一說何為偏旁,什麼是部首。就像造房子離不開建築材料,造字(合體字)也離不開最基本的構件——偏旁部首。古人認為,在字的左側為偏,字的右側為旁。但是現在,在字的上下左右或中間、外圍,無論在哪個部位都稱為偏旁。



漢字以形聲字為最多,由形旁與聲旁組成。形旁既顯示字形,又有一定的表義作用,用處很大。於是又給它另外起了一個名字,叫做部首。可見,部首就是表義的偏旁。每個偏旁部首都有自己的名字,便於指稱;而部首還蘊含有各自不同的意義,提示了合體字的含義。

我們知道,隨著語言環境的發展與客觀事物的改變,尤其字形本身的簡化演變,部首的表義功能越來越弱化,大多時候只起個標明義類與範圍的作用,提示該字大致與何種事物相關。



又因為部首雖然本身由獨體字發展而來,但在構成合體時字形大多有了變形,使人們不能在第一時間就明確其中的淵源。這樣,在看到某個部首時,就不能再單純根據字形確定歸屬了。


先從「氵」說起

這個部首稱為三點水,讀shuǐ,在字典中被稱為「水部」。水在甲骨文中,是一個象形字,由飛濺的水滴來表示水順山間峭壁奔流而下的樣子。



最初,江河湖海都是水,水是一切水的名字。

但是,這樣「偷懶」的方法並不能適應表達的需要,古人就以「水」作為偏旁,配合不同的音旁,造出更多形聲字。《說文》認為,凡水之屬皆從水。意思是說,與水相關的字,都以水作為偏旁。

比如泉,最初的字義是指由山間洞穴中流出的水,古人認為那就是水的源頭。現在則指地下水湧出地表的地方,多分布於山谷、山麓地帶。



其它如漿,出現較晚,最初指流質食物,現在指汁液;如淼,指三水匯集,形容水很大的樣子。也都與水有關。

作為部首,水放在字的左側時,就由「水」變形為「氵」。所以,由「氵」作為形旁的字,基本也都與水相關。如澗:山間小溪;江:眾多河川匯聚而成;汛:江河定期的水位上漲。了解到這一點,可以幫助我們更好地區分形近字,如:

①茫茫禹跡,畫為九州。(出自《左傳》)

②關關雎鳩,在河之洲。(出自《詩經·關雎》)



例①是說大禹將天下劃分為九州,「州」指的是行政區劃單位。例②是說雎鳩停駐在河中小島上,聲聲相和。「洲」指的是河中小島。

根據甲骨文的字形,最初州表示江河中的沙洲、陸地,由河水衝積而成。在上古時期,先民們也曾在此居住。後來,州有了「行政區劃」這一含義。為便於區分,就添加部首「氵」,另造了一個「洲」字,只承擔「河中陸地」的含義。可見,是否與水相關,成為區分州與洲的關鍵。

再來說說「冫」

這個部首被稱為兩點水,讀「bīnɡ」。對應的是哪個漢字呢,沒錯,是冰字。



冰表示水遇冷凝固,甲骨文字形也描摹出水結冰後冰面的紋理。最初指凝結而成的固體,又因為溫度低、觸感涼的特點,引申出「冷的、涼的」這樣的含義;也可以做動詞,表示使變冷、降溫。可見,以「冫」作為部首,可以將合體字大略地歸為兩個義類:

一是與水相關。如衝,最初表示河流湧動、搖晃的樣子,現在則指水流猛烈地衝擊物體。再比如淨,以水清洗;決,被大水衝垮。而況字,《說文》中解釋為「寒水也」,現在則指環境、情形等,最初的含義已消失。



二是與冰相關。如馮,最初的字義表示冰層很厚,使得馬車能夠順利通過,當然現在已失去本義,只做姓氏用了。冷,指天氣寒涼而使水面結冰。凍,指水遇冷凝結,也表示感受到寒冷,與冰的引申義相關。再如冬,指一年中氣溫最低的季節,降溫、結冰是少不了的。



最後說說「灬」

俗稱四點底,但也有人稱為「四點水,讀」huǒ。那麼,就回到開頭的問題了,「灬」是否也與水有關呢?答案是否定的。「灬」在字典中是歸為「火部」的,也就是說,其義類與火相關。

在甲骨文中,火被刻畫成地面上幾堆熊熊燃燒著的火焰形象,與「山」字有一點相像,是標準的象形字。



本義就是指燃燒時產生的火焰,直到現在也是使用最多的義項。《說文》同樣點明:凡火之屬皆從火。意思是說,以火作為偏旁,其字義都與火相關。火字旁大多組成左形右聲的合體字,如:燈、烤、炮、煙等。



但是,當火字在上下結構的合體字中,作為底出現時,就變形為「灬」了。

如庶,字形是房子裡放置著石灶,意思是說在家裡開火做飯。本義已經消失,現在庶主要有兩個含義,一形容生活富足;二表示平民身份。再如照,指手執火把照明,招呼客人。現在也還保留著這個含義,表示照明、照亮,當然工具不再是火把了。

再如熊,在造字之初,取「猛獸如大火般兇猛」的意思,加上「灬」後就指代熊這種動物;而火本身也可以用「熊熊」來形容。



需要注意的是,「灬」有時表示動物的尾巴。如燕,是在發展過程中,因書寫的原因,將原本表示尾巴的字形錯寫成「灬」,且固定了下來。而魚、鳥等,是在字體簡化的過程中,由「灬」變形為「一」字。



原來,「冫」、「氵」與水相關,而「灬」卻與火相關。也許,可以為《偏旁部首歌》增加一句歌詞:火之形,四點底,煎熬烹煮離不開你。

相關焦點

  • 「水、冫、雨、火」系統
    雨、火」系統                          (1課時)執教:楊嵐 鄭宇祥 / 指導、評析:金文偉教學目標1.學習「水(氵)、冫、雨、火(灬)」4個部首,理解「水」「火」在構字中的變形現象,學習「江、海、遊、泳、治、活、洞、沒、法、冬、雲、雨、雪、黑、點」等15個字
  • 千古名句:「弱水三千,只取一瓢飲」,「弱水」指的是什麼水?
    我們都聽過這樣一個詞,那就是弱水,而和弱水有關的有一句耳熟能詳的話,那就是「弱水三千,只取一瓢飲」,那麼這裡面的「弱水」到底是什麼意思呢?
  • 「弱水」是啥?怎麼理解「弱水三千,只取一瓢飲」中的「弱水」
    相信不少人肯定聽過這樣一句話,這句話被用來描寫愛情,「弱水三千,只取一瓢飲」。大家必定耳熟能詳,甚至已經聽爛了吧!那麼,「弱水」到底是什麼呢?「弱水三千,只取一瓢飲」中的「弱水」,又該怎麼理解?還有一句「弱水既西」,這句話出現在《尚書·禹貢》中,就是說弱水是向西流的。而在現實生活中,甘肅到內蒙的黑河中有一段就是弱水。可見弱水並不只存在於神話以及傳說中,正是因為它在現實中存在過,所以才能被記載在各種各樣的古籍中,如今我們才能通過古籍來考證弱水的存在。
  • 「弱水」到底是什麼意思,弱水三千,只取一瓢飲有什麼深意?
    我們都聽過這樣一個詞,那就是弱水,而和弱水有關的有一句耳熟能詳的話,那就是「弱水三千,只取一瓢飲」,那麼這裡面的「弱水」到底是什麼意思呢?弱水三千,只取一瓢飲弱水三千,只取一瓢飲其實是源自佛經中的一個小故事。佛祖在菩提樹下問一個人:「你有錢有勢,又有一個疼愛自己的妻子,為什麼感覺還是不高興呢?」那人回答:「正因為如此,我才不知道該如何取捨。」佛祖聽後,就給那個人講了一個故事。
  • 「弱水三千,只取一瓢飲」中的「弱水」要怎麼理解?
    「任憑弱水三千,我只取一瓢飲」一語出自曹雪芹的《紅樓夢》第九十一回:「縱淫心寶蟾工設計,布疑陣寶玉妄談禪」。當時寶玉與黛玉談禪,說道:「任憑弱水三千,我只取一瓢飲。」他是想表達,他喜歡的只有黛玉一人,對別人並沒興趣。這句話也因為賈寶玉的痴情,被世人廣為傳誦。
  • 「弱水三千,只取一瓢」,弱水指的是什麼?答案盡在《山海經》中
    比如"弱水三千,只取一瓢"這個成語最開始出自於佛經的一則故事:佛祖在菩提樹下問一人:"在世俗的眼中,你有錢、有勢、有一個疼愛自己的妻子,你為什麼還不快樂呢?"此人答曰:"正因為如此,我才不知道該如何取捨。"
  • 「弱水」到底是什麼?古人說:弱水三千,只取一瓢飲,應該怎麼理解
    相信很多人都聽說過這樣一句話:"弱水三千,只取一瓢飲。"但是這一句話雖然廣為流傳,膾炙人口,但是如果仔細分析的話,恐怕真正清楚"弱水"之意的人也並沒有多少。那麼"弱水"到底是什麼呢?"弱水三千,只取一瓢飲。"又是什麼意思,出自哪裡呢?以下便是個人的觀點。
  • 古人俗語「弱水三千,只取一瓢飲」是什麼意思?「弱水」代表什麼
    對於喜歡文學或者對愛情充滿幻想的人來說,「弱水三千,只取一瓢飲」很顯然是非常美妙的句子。可是,如此唯美的文學,雖然那麼多人聽過,真正知道意思和出處的卻寥寥無幾。那麼,這句話到底是什麼意思,又是出自何處?而「弱水」又有幾種意思呢?
  • 俗語「弱水三千,只取一瓢飲」是什麼意思?「弱水」代表什麼
    對於喜歡文學或者對愛情充滿幻想的人來說,「弱水三千,只取一瓢飲」很顯然是非常美妙的句子。可是,如此唯美的文學,雖然那麼多人聽過,真正知道意思和出處的卻寥寥無幾。那麼,這句話到底是什麼意思,又是出自何處?而「弱水」又有幾種意思呢?在我國的發展史上,雖然歷經無數,但是很多有價值的古籍還是被保留下來了。《山海經》正是中國文學史上非常古老的典籍之一。
  • 弱水三千,我只取一瓢飲。「弱水」竟然出自佛經,還有那麼多講究
    「弱水三千,我只取一瓢飲。」這句話,出自《紅樓夢》第九十一回中,寶玉對黛玉說的一句話:「任憑弱水三千,我只取一瓢飲。」這裡的寶玉是因為黛玉總是質疑他們之間的感情,總是因為寶釵吃醋,用此典來表示:「任憑世間美女萬千,不管寶釵還是誰,我寶玉心裡只有一個你!」此後,「弱水三千,我只取一瓢飲。」就用來比喻對愛情的忠貞、專一的態度。那「弱水」出自哪裡,到底是什麼意思呢?
  • 「弱水三千,只取一瓢飲」中「弱水」是啥意思?原來與一傳說有關
    「弱水三千,只取一瓢飲。」就是古人常用來表達自己對別人愛慕之情的句子,那麼這個「弱水」是什麼意思呢?首先,這個「弱」字,是一個通假字,通「溺」,意思是溺水的意思,但在這個句子裡,指的是水淹沒的地方。整句話的意思為:就算我在很深很深的水中,我也只取其中的一勺水來喝。這個「弱水三千,只取一瓢飲」,一開始並不是來表達愛情的,而是出自一個典故。
  • 「弱水」是什麼?古人說:弱水三千,只取一瓢飲,應該怎麼理解?
    引言在現實生活中,無論是文學典故還是影視作品,我們最經常能夠聽到這樣一句話:弱水三千,只取一瓢飲。很多人對於這句話的理解比較模糊,大概的意思是美好的事物很多,我只選擇其中的一個。大多數人都不知道這裡的「弱水」究竟指代的是什麼,那麼這句話中的「弱水」該作何理解呢?
  • 新刊 段志強:三千弱水入流沙
    「弱水三千只取一瓢飲」,人皆成誦,而「弱水三千」究竟何義,文學的想像與歷史、地理的真實之間究竟有何關聯,恐很少有人知曉。
  • 熱戀中的男女常表白「弱水三千,只取一瓢飲」是什麼意思?
    在談戀愛時,男孩子向女朋友表白時經常說:「弱水三千,只取一瓢飲。」意思是指「世上的女孩子太多了,我只愛你一個。」有點情有獨鐘的意思。「弱水三千,只取一瓢飲」這句話相傳最初源於佛經中的一則故事。佛祖聽罷微微一笑,沒有直接回答富人的問題,而是說:「我給你講一個小故事吧?」富人點了點頭。佛祖講的故事是這樣的:從前,佛祖在沙漠裡曾碰到一個乾渴難耐的人,出於憐憫之心,佛祖把他帶到了清澈見底的湖泊面前。然則那人並沒有喝水,而是轉身就走。佛祖急忙問:「你為什麼不喝水呢?」
  • 詩經中的《鄭風·出其東門》是如何完美詮釋「弱水三千只取一瓢」
    在人的一生中,可能會遇到很多優秀的人,而你選擇的伴侶,在他人眼中可能不是很漂亮,也不是優秀,但你卻選擇了她,只因,你心目中只有她,其他人的好與不好皆與你無關,這就是「弱水三千只取一瓢」,多麼浪漫的愛情告白。
  • 12月,弱水三千不敵昔日你巧笑嫣然,積極找回舊愛,接續未了情
    隨後讓我們一同瞅一眼,12月,弱水三千不敵昔日你巧笑嫣然,積極找回舊愛,接續未了情的3個星座吧。摩羯座摩羯座的個性是十分老成練達的,無論做啥事兒,這幫傢伙都會從現實的角度去考慮,向來都不會有不現實的幻想,只會依照自個兒計劃,一步一個腳印的去達成,並且摩羯座的能力也是非常強的,這些人相信以自個兒的能力,最後是可以搞定所有問題的,並且,摩羯座的上進心也非常重,在工作當中,不會碰到任何問題,摩羯座都會不遺餘力的去搞定
  • 12月中旬,再過3天,弱水三千,舊愛歸位,轉角相遇,舊情復燃
    12月中旬,再過3天,弱水三千,舊愛歸位,轉角相遇,舊情復燃金牛座運氣正好在線,加上個人表現必定會是勢如破竹的節奏。12月中旬,再過3天,弱水三千,舊愛歸位,轉角相遇,金牛座舊情復燃。工作方面,工作方面你需要做好計劃部署,如果時機不合適,你可能要對自己的計劃做出一定的取捨,沒有必要過於執著,能屈能伸就好。
  • 下周,弱水三千,只飲一瓢,3星座痴心舊愛,願回頭再愛
    下星期,弱水三千,只飲一瓢,金牛座痴情前任,願回首再愛。摩羯座摩羯座的人性情是非常穩重的,在做一件事情以前,摩羯座一直憂慮再三以後才會決策去做這一件事情,而那樣的摩羯座非常少有不理智的情況下,另外她們的自覺性也十分強,要是是自身可以處理的事情,摩羯座非常少會去不便他人的。