原來英文不好吵不過人家,是因為你還沒學會怎麼「懟人」

2021-02-19 21世紀英文報

一言不合懟一懟,三生三世撕不停,歪果仁互相傷害起來,狠話一波接著一波。自覺英文不好懟不過人家的小夥伴們,恐怕平日裡也是太乖巧了呢~ 其實這裡面滿滿的套路,你可能還沒完全掌握……

1. Have a lot of nerve

 

別人對你態度惡劣,言語粗魯,你該怎麼拉開陣勢讓Ta知道你也不是好惹的,這個短語有「竟然敢」之意,可以幫你有力懟回去~ 

 

例:You have a lot of nerve to talk to me that way.

你竟然敢跟我這麼說話。 

 

2. Fly in the face of sth

 

這個看著像要「飛臉上」的短語,似有「啪啪打臉」之意。它的實際意思是「悍然不顧」,別人有多不在理,甩出這個短語懟TA…… 

 

例:This is an argument that seems to fly in the face of common sense.

這個論點似乎有悖於常識啊~ 


3. I'll thank you to do sth

 

這個看似很客氣的表達,其實透著森森的不高興,表示你要是再這麼幹就惹毛我了。適當的時候可以用它來暗懟一下。 

 

例:I'll thank you to leave my private papers alone.

請你別動我的私人文件,謝謝。 

 

4. Play dumb 

 

裝聾作啞、裝傻充愣、「裝蒜」的英文就可以這樣說,拆穿TA的真面目,這才是重磅一懟。 

 

例:Don’t play dumb with me – I know you took the money.

別跟我裝蒜了——就知道錢是你拿的。 

 

5. I'm a Dutchman

 

懟人懟到把自己也豁出去了,也是到了最高境界,連帶著讓荷蘭人跟著躺槍,這個短語表示描述或聽說的某件事「難以置信」。

 

例:If that's his real hair, then I'm a Dutchman.

那要是他自己的頭髮,我就不是人。 


 

懟這幾句還不過癮?懟人就要一口氣懟三句以上,讓對手無言以對,下面附送一波英文懟人神句↓↓↓(缺點就是可能會挨揍……)

 

You make me sick!

你真讓我噁心!

 

You eat with that mouth?

你是用這張嘴吃飯的嗎?

 

Cut it out.

省省吧。

 

Get over yourself.

別自以為是。

 

You are out of your mind. 

你是真有毛病!

 

Who do you think you are?

你以為你是誰啊?


Get off my back. 

少跟我囉嗦。

 

What do you want?

你想怎樣?

 

Mind your own business!

這事兒還輪不到你管!

 

What’s your problem? 

你怎麼回事啊?

 

Get out of my face.

快從我眼前消失!

 

I wish I had never met you. 

這輩子遇見你真倒黴!

 

Don't give me your attitude. 

別跟我擺架子。

 

What were you thinking? 

你腦子進水了吧?

 

Don’t play innocent!

少裝無辜!

你還知道哪些相關表達?

熱門文章:

川普: 瑞典昨晚出大事了! 瑞典: 啊? 啥事兒? 懵圈ing

霸氣英文舌戰群儒,懟不到你算我輸!被這位真·女神實力圈粉!

跟炫妻狂魔歐巴馬比起來,川普對老婆竟是這樣的……

《三生三世十裡桃花》霸屏,到底憑什麼?

歐巴馬最近徹底放飛自我,而美國人表示突然感覺你像前男友啊

腹有詩書氣自華!被綜藝界的一股清流圈粉(附詩詞雙語對照)

論撩漢我只服鄧文迪!高能預警,單身汪慎點……

              

【福利】各年級最新合訂本上架啦!一本在手,考試無憂!爆款隨時可能斷貨,戳這裡進入商城開搶啦~

相關焦點

  • 用「貴族特權」封號,天秀英文怒懟:你號沒了
    這樣一位面癱哥,連前幾天面對其他選手聞風喪膽的佳慧時,都沒有表現出太大的情緒波動,甚至還用佳慧來嚇粉絲。但卻在最近直播打排位的時候,因為一件事情而忍不住動怒,甚至還動用了選手特權。最近SMLZ正在直播中和WE的中單選手Teacherma一起雙排打韓服,SMLZ選了一手希維爾和輔助機器人一起走下路。
  • 懟人也是一種藝術,教你提高懟人的技巧(1)
    隨著熱播劇《知否知否應是綠肥紅瘦》的完結,網友們大呼不過癮,尤其是懟人的戲怎麼看也看不夠,比如懟天懟地的大娘子還有把康姨娘懟到摔倒的常嬤嬤尤其是常嬤嬤那段,網友大呼過癮,很多網友留言,自己懟人的時候要是也有這麼清晰的思路就好了
  • 有一個開口必懟人的老公該怎麼辦:教你3招,讓你開心到飛
    媽媽一聽就拒絕了:「哎,你要回去,小孩過滿月酒,吃完午飯要拜神的,怎麼能不回去。」糖糖想了想,為難的說道:「不是我不想回去,主要是回去之後沒人能幫著帶孩子,這兩孩子現在都要抱著的。」糖糖也沒管他,回房間去哄孩子睡覺去了。老公晚上臨走的時候對糖糖媽媽說道:「回去確實不方便,還得仰望媽媽你們多幫忙,你們上午不能去,那我就下午再來接你們。」算不上多大的事情,但是吧,但凡遇到一個暴脾氣的,其他不提,架肯定得吵上一輪。
  • 遇到噴子懟回去覺得太累,不懟又氣不過,怎麼辦?
    問:遇到噴子懟回去覺得太累,不懟又氣不過,怎麼辦?第一個問題:遇到噴子噴我:以前在微博上看過毛不易的一個採訪。採訪者:在微博上看到一些不好的言論,第一次是怎麼看的?毛不易:同學告訴我的,就是人家在微博上罵你,我看一看真的是有在罵我。採訪者:罵你什麼呢?
  • 總是被鄰居吵得睡不好,怎麼辦?
    朋友A覺得很煩躁,因為他家樓上搬來一個新鄰居,那小孩練鋼琴,單調的音節反反覆覆地練,吵都吵死了。他上樓敲過人家的門,人家小孩的父親滿臉帶笑打招呼,說以後儘量不練到太晚,以免影響他休息。然而,對面的新鄰居經常半夜回來,開門聲還很大,總是把他的睡眠吵得支離破碎。他去找鄰居說過,人家答應會注意,但是只維持了不到一星期的時間,不久就恢復了本性。
  • 中文英文都那麼爛,還出來懟人,腦子絕對「瓦特了」!
    58歲的黃秋生反而越活越不明白,活得頭腦越不好使。他的字裡行間清清楚楚地向世人透露了一個真相:黃秋生的邏輯跟他低到塵埃裡的情商一樣感人!讓我們一起來品一品黃秋生感人至深的邏輯性。對於根源,鍾南山教授的說法是科學而嚴謹的:「因為沒有證據,所以源頭不一定是武漢。」因為所以,科學道理,這是眾所周知的順口溜。結果鍵盤俠黃秋生上去就是說一句:「有證據不一定是武漢嗎?」
  • 到底該怎麼吵架:每次吵完架我都覺得自己沒發揮好
    「吵啥呀?」我問她。「這不重要,重要的是她在所有人面前邊哭邊翻舊帳,罵我,可激動了,但我當時一句話都插不上!」她氣得臉色都變了。「姐妹,你這不是吵架吧?你這是單方面挨罵吧?」這件事上我是很同情林阿貓同學的,其實很多人都有這種問題,一到吵架的時候,氣得不行,但是嘴上啥話都說不出來。吵完之後,才慢慢想出來回懟的策略。「怎麼辦,我好想她再找我吵一遍啊,這次我一定要把話講清楚,要不然別人聽了她的話,搞不好心裡會對我有偏見。」林阿貓提出了一個神奇的期待。
  • 張雨綺怒懟俞敏洪:他們之間有什麼交集?原來是因為俞敏洪一段話
    11月18日,在2018學習力大會上,新東方董事長俞敏洪說了一段話,引起了軒然大波,也讓最近離婚的女明星張雨綺看不下去,憤然發表微博,直接點名怒懟俞敏洪。本來俞敏洪和張雨綺不是一個領域的人物,他們怎麼會有了交集?原來都是因為俞敏洪發表的一段話。
  • 如何優雅地跟人吵架(豆皮吵吵協會研究)
    其實都不能說是吵, 因為豆皮全程好像一句完整的話都沒說出來,只聽見了自己呼呼的出氣聲和眼淚吧嗒吧嗒掉地上的聲音。現在想想當時的自己真是慫爆了,怎麼就沒懟那個故意推自己搶座兒的女的幾句呢?!吵架的時候還結巴,既說不出髒話、也道不出狠話,翻來覆去一句話反覆說。你你你。。。。。。卒吵起來能氣的自己發抖,吵完架好幾天還很後悔自己說話太輕了,最後只能恨自己表達能力太差。
  • 比王爾德還帥的毒舌美男子,懟政敵、懟記者,連自己女婿也不饒過
    蔡明老師春晚上的小品,成為了我每年最期待的節目,因為我太喜歡看她毒舌上陣懟潘長江老師了,一個盒節目說出無數經典語錄,隨手我就能打出幾個來:你不是傘,就別硬撐著了。你說話能慢點嗎?嘴是租來的,著急還嗎?王爾德懟人懟得有道理可尋的,聽完後能夠耐人尋味。而邱吉爾懟人,是正經八百說出來讓你火冒三丈,旁人聽了還覺得他幽默搞怪的英國毒舌冠軍!英國前首相邱吉爾,被認為是20世紀最重要的領導人之一,獲得過諾貝爾和平獎提名,並在2002年bbc的調查中,成為英國民眾心中最偉大的英國人。
  • 遇到騙子,怎麼用英文懟回去!
    生活中最煩的就是接到那些辦理財,辦貸款的垃圾電話,學會這些英文,下次再接到直接懟回去,直接給對方說懵!
  • 用英文懟人的最高境界
    回家後痛定思痛,終於想起f-word之外的詞彙,翻著字典寫出好幾版精妙絕倫單押雙押的英文回懟方式。可惜為時已晚,事後諸葛亮永遠洗刷不掉事中豬頭三帶來的刻骨恥辱。法國哲學家德尼·狄德羅當年參加宴會時曾被人一句話懟到啞口無言,直到散席離場走下樓梯才終於想出回懟的方式。
  • 「吵完架後,總感覺沒發揮好」:吵架水平分7層,你在哪一層?
    因為世間最遺憾的事情,不是那段無疾而終的感情,也不是隨風而逝的高考成績,而是每次吵完架之後都發現自己沒發揮好。感情不可多得,高考至多三次,而吵架,是一輩子的事兒。同事、客戶、父母、子女、戀人、陌生人……只要跟人打交道,都難免有不對付想互懟的時候。吵架有時候是因為愛,有時候是因為不可抗力,有時候純粹是為了保護自己。
  • 男子抱怨飛機上嬰兒哭鬧被回懟 有本事你下去
    川北在線核心提示:原標題:男子抱怨飛機上嬰兒哭鬧被回懟 有本事你下去 11月13日,一架飛往上海的飛機上,有位年輕媽媽帶著的嬰兒不停哭鬧,坐在後面的男子不滿發出抱怨,結果年輕媽媽當即與他吵了起來,兩人都是脾氣大的主,懟起來沒完沒了,邊上兩個空姐都勸不住,看得讓人有點著急。
  • 「吵不過你,是因為我愛你」:男人這兩種沉默,是愛到骨子裡了
    「吵不過你,是因為我愛你」:男人這兩種沉默,是愛到骨子裡了男女交往、吵架、拌嘴是常有的事兒,吵架其實並不可怕,吵架其實就像一次大勝的意見交換,偶爾吵架反而會使他們的感情越來越穩固。但是吵架這件事雙方都是有錯的,無論是男人還是女人,吵架的時候往往會失去理智。
  • 遊戲中懟人不帶髒字語錄,優雅的懟人讓你盡顯王者風範!
    遊戲中懟人不帶髒字語錄,優雅的懟人讓你盡顯王者風範!   大家都知道在玩遊戲的時候,總會遇到那麼幾個像豬一樣的隊友,這時候你不說他兩句你都對不起你自個。罵的太直白,顯得你粗魯。怎樣優雅的懟人就是我們今天要聊的話題。
  • 郭敬明被爾冬陞懟哭,大鵬默不作聲趙薇發聲被懟,陳凱歌隔岸觀火
    一句話概括就是:郭敬明小人行為不講武德,爾冬陞一頓怒罵將其懟哭,臺上大鵬默不作聲和稀泥,臺下趙薇發聲調和反被懟,唯獨陳凱歌隔岸觀火,吃瓜看戲好不快活!最近熱播的電視劇大結局都有些潦草爛尾沒看點,但《演員請就位2》作為開播就互撕的「喜劇演技比拼賽」可真的是從頭撕到尾,一點不摻水。
  • 王思聰懟錯人,公開指責雷軍英文不好,被王健林批評你別罵我朋友
    靠著手撕毯星範冰冰張馨予,嘲笑黃子韜,炮轟好聲音照劇本演而獲得第一桶粉絲的王思聰,是懟人的一把好手。不服就上,從來不慫懟遍娛樂圈。常在河邊站哪有不溼鞋,懟多了人也會懟錯人。為什麼王思聰懟娛樂圈明星的時候,網友粉絲都拍手叫好呢?
  • 女孩不戴口罩還亂吐瓜子皮,網友好言提醒,被女孩全英文回懟!
    在網上看到這樣一個視頻:在地鐵上,幾乎所有人都在規規矩矩地帶著口罩,但有一個女孩,在地鐵上的時候不僅不戴口罩,而且還在地鐵車廂裡隨意的吐瓜子皮!周圍有人好意提醒,卻被這名女孩用全英文回懟!果不其然,這個女孩的行為迅速引起了廣泛熱議。
  • 教你用古詩詞優雅地懟人,瞬間讓他啞口無言
    願你有飯有菜不會餓,願你有詩有歌有歡樂。大家好,這裡是「與詩為伴」,希望我的陪伴能帶給你一絲詩意和溫暖。不知道大家有沒有和別人吵過架,小編這等溫文爾雅之人(實際上是那種不敢和別人吵架,也吵不過別人的人)是斷然不會和別人吵架的。