敬辭,除了張口就來的「您」、「親」,你知道「尊上、拜服、仁公」嗎?謙辭,除了被用濫的「鄙人」,你知道「小可、家慈、舍親」嗎?
雖然現在網絡語言越來越盛行,但在好多正式場合,我們還時常會用到傳統的禮儀用語,如果弄不清楚使用規則,結果會鬧出很多笑話。請看下面的例子:
(1)中央電視臺著名主持人朱軍在訪談節目中競稱被訪者的父親為家父。(應為令尊)(2)某著名出版社在自己送出的檯曆上赫然印著「某某出版社惠贈」字樣。(應為敬贈)(3)某位外國人見到一對中國夫婦,他誇獎其中的女士漂亮女士的丈夫回答:「哪裡!哪裡!」 對方不明就裡說:「頭髮、眉毛眼睛、鼻子、嘴都漂亮!」
同樣,如果在合適的場合,我們能使用恰當的禮儀用語,則能很好地表現出自己的知識和涵養。相信好多家長朋友們也都希望自己的兒女能知禮節、懂禮儀,同時,這些知識也是孩子們中考、高考中的必考點。人民日報總結了「中華禮儀用語大全」,今天小編就帶大家一起學習我國日常生活中的傳統禮儀用語。
一、日常會話篇
初次見面說「久仰」;很久未見用「久違」;
陪伴朋友用「奉陪」;中途先走用「失陪」;
請人批評用「指教」;求人原諒用「包涵」;
請給方便用「借光」;求人指教用「賜教」;
向人道賀用「恭喜」;看望別人用「拜訪」;
賓客來訪用「光臨」;讚賞見解用「高見」;
二、待客拜訪篇
看望別人用拜訪,賓客來到用光臨;
來客登門稱貴賓,招待不周說怠慢;
陪伴朋友用奉陪,中途先走用失陪;
等待客人用恭候,迎接表歉用失迎;
別人離開用再見,請人不送用留步;
請人收禮用笑納,辭謝饋贈用心領。
三、文章書信篇
讀人文章用「拜讀」,請人改文用「斧正";
請人閱覽用「臺覽」,情人指點用「賜教」;
對方字畫為「墨寶」,回信於人用「奉復」。
四、敬辭大全
「令」:用在名詞或形容詞前表示對於對方親屬的尊敬,有「美好」的意思。如:令尊、令堂(父母),令兄、令妹(兄妹),令郎、令愛(兒女),令閫kun(妻子),令親(親人)。」大「:用於涉及到對方的事物,如:大禮:指對方的禮數或者行為 ;大作:指對方的作品;大駕:指對方,如大駕光臨。「惠」:敬辭,用於對方對自己的行動。如:惠臨、惠顧,指對方到自己這裡來;惠存,請別人保存自己的贈品。「垂」:敬辭,用於對方對自己的行動。如:垂問、垂詢,指對方詢問自己;垂念,指別人想念自己。"拜":用於自己的行為動作涉及對方。如:拜讀:指閱讀對方的文章;拜訪:指訪問對方;拜服:指佩服對方;拜賀:指祝賀對方;拜託:指託對方辦事情;拜望:指探望對方。
"恭":表示恭敬地對待對方。如恭賀、恭候、恭請、恭迎、恭喜等。最常見的如"恭喜發財"、"恭賀新禧"。」敬「:用於自己的行動涉及別人。如:敬告:告訴;敬賀:祝賀;敬候:等候;敬禮(用於書信結尾):表示恭敬;敬請:請;敬佩:敬重佩服;敬謝不敏:表示推辭做某件事。「屈」: 屈駕(多用於邀請人):委屈大駕;屈就(多用於請人擔任職務):委屈就任;屈居:委屈地處於(較低的地位);屈尊:降低身份俯就。「俯」:公文書信中用來稱對方對自己的行動。如:俯察:稱對方或上級對自己理解;俯就:用於請對方同意擔任職務;俯念:稱對方或上級體念;俯允:稱對方或上級允許。「華」:敬辭,稱跟對方有關的事物。如:華翰,稱別人的書信;華誕,別人的生日;華廈,別人的房屋。
「雅」:用於稱對方的情意或舉動。如:雅教:稱對方的指教;雅意:稱對方的情意或意見;雅正(把自己的詩文書畫等送給人時):指正批評。「玉」:用於對方身體或行動。如:玉體:稱對方身體;玉音(多用於書信):尊稱對方的書信、言辭;玉照:稱對方的照片;玉成:成全。「芳」:用於對方或與對方有關的事物。如:芳鄰:稱對方的鄰居;芳齡(多用於年輕女子):稱對方的年齡;芳名(多用於年輕女子):稱對方的名字。「賢」:稱呼對方,多用於平輩或晚輩。如:賢弟、賢侄等。「賜」:敬辭,指所受的禮物。如:賜教,別人指教自己;賜膳,別人用飯食招待自己;賜復,請別人給自己回信。
「高」:敬辭,稱別人的事物。如:高見,指別人的見解;高論,別人見解高明的言論;高足,尊稱別人的學生;高壽,用於問老人的年紀;高就,指人離開原來的職位就任較高的職位。「奉」:敬辭,用於自己的行為涉及對方。如:奉送,贈送;奉還,歸還;奉勸,勸告;奉陪,陪同。「貴」:稱與對方有關的事物。如:貴幹,問人要做什麼;貴庚,問人年齡;貴恙,稱對方的病。
五、謙辭大全
①「家」字一族:用於對別人稱自己的輩分高或年紀大的親戚。如:家父、家尊、家嚴、家君:稱父親;家母、家慈:稱母親;家兄/家姐:稱哥哥/姐姐;家叔:稱叔叔。
②「舍」字一族:用於對別人稱自己的輩分低或年紀小的親戚。如:舍弟/舍妹:稱弟弟/妹妹;舍侄:稱侄子;舍親:稱親戚。
③「小」字一族:謙稱自己或與自己有關的人或事物。如:小弟:男性在朋友或熟人之間的謙稱自己;小兒/小女:謙稱自己的兒子/女兒;小人:地位低的人自稱;小店:謙稱自己的商店。
④「老」字一族:用于謙稱自己或與自己有關的事物。如:老朽:老年人謙稱自己;老身:老年婦女謙稱自己。
⑤「敢」字一族:表示冒昧地請求別人。如:敢問:用於問對方問題;敢請:用於請求對方做某事;敢煩:用於麻煩對方做某事。
⑥「愚」字一族:用於自稱的謙稱。如:愚兄:向比自己年輕的人稱自己;愚見:稱自己的見解;也可單獨用「愚」謙稱自己。
⑦「拙」字一族:用於對別人稱自己的東西。如:拙筆:謙稱自己的文字或書畫;拙著、拙作:謙稱自己的文章;拙見:謙稱自己的見解。
⑧「敝」字一族:用于謙稱自己或跟自己有關的事物。如:敝人:謙稱自己;敝姓:謙稱自己的姓;敝處:謙稱自己的房屋、處所;敝校:謙稱自己所在的學校。
⑨「鄙」字一族:用于謙稱自己或跟自己有關的事物。如:鄙人:謙稱自己;鄙意:謙稱自己的意見;鄙見:謙稱自己的見解。
結束語:
中國自古以來就是文明之國、禮儀之邦,謙遜明禮是我們民族的美德。傳統禮儀用語之美,在樸實無華中透著一腔真誠,無論什麼時候,中華傳統文化都需要繼承和發揚。
在教育孩子的過程中,我們不僅要督促孩子的學業,更應幫助孩子建立良好的品性,尤其是言談習慣,應從小培養。家長朋友們可以收藏,有時間跟孩子們一起學習、進步,相信這對孩子的品性培養會有很大幫助。