學過外語的同學都知道,單詞是根基,只有掌握了正確的詞義,才能熟練運用一門語言。所以今天Poppy就給大家推薦幾款用過都說好的德語詞典,踩著前輩們走過的路,讓你的德語學習更輕鬆!
-- 如果德語是你的第二外語
《大學德語四、六級聯想學習詞典》
作者:顧江禾
出版社:外語教學與研究出版社
釋義語言:漢語
推薦理由:《大學德語四、六級聯想學習詞典》專門為初學德語者設計,希望它能對大學德語教學、教材編寫以及大學德語四、六級考試命題等起到有效的作用。《大學德語四、六級聯想學習詞典》特別編排德英詞彙對照,通過聯想加強記憶,收錄近義詞、反義詞、派生詞、常用複合詞、常用搭配,全面吃透詞彙,包括8個實用附錄,全面支持詞彙學習與記憶,是大學德語四、六級考試複習備考的得力助手。
-- 如果你學德語是為了留學
《德英漢圖解詞典》
作者:賈文波,車玉平譯
出版社:外語教學與研究出版社
釋義語言:漢語,英語
推薦理由:快捷直觀地學習、記憶上千個德語單詞。全面圖解日常生活的實物及場景;快速有效地學習應對從家到辦公室、從商場到餐廳的各種情形,簡單易用,方便查找;中外旅遊、商務和學習的良友。
《繪本留德指南》
作者:於雪梅
出版社:同濟大學出版社
釋義語言:漢語
推薦理由:
-- 手繪留德場景,內容豐富,針對性極強
-- 近千幅精美手繪圖片,收錄2500餘詞條
-- 每個主題附有學習生活貼士,中德對照
-- 本後附有德中和中德詞彙表,方便查閱
-- 如果你是德語專業的學生
《朗氏德漢雙解大詞典》
作者:葉本度
出版社:外語教學與研究出版社
釋義語言:德語,漢語
推薦理由:
-- 收錄了約66000個詞條,精選反映時代發展、社會變革的新詞語和新概念,與時俱進
-- 約63000個例句,以及大量的搭配、詞組,適用於各種交際場合,便於在語境中學習
-- 約30000個複合詞,2100餘條語法疑難說明,格式規範,語法、語義、語用清晰到位
《新德漢詞典》
作者:潘再平
出版社:上海譯文出版社
釋義語言:漢語
推薦理由:
-- 收詞11萬餘條,包括80多個專業門類及已通用的新詞、新義
-- 釋義和用法並重,提供語音、詞法、語法、語用及詞源等核心信息
-- 例句豐富,難點突出,編排一目了然,便於查閱
《簡明德漢慣用語詞典》
作者:吳永年
出版社:上海外語教育出版社
釋義語言:漢語
推薦理由:
-- 綜合性詞典,德語學習者及德語翻譯人士皆可使用
-- 收錄萬餘詞條,涵蓋常用詞彙、新詞新語,以及百科性條目及常見的俚語俗語。
【結束語】
大家是否從上面的介紹中找到了適合自己的德語詞典呢?市面上的德語工具書還有很多,每套書籍都有自己的優點和長處。大家在購買德語詞典的時候要了解德語詞典的收錄詞彙量,書籍特色,編排方式,釋義語言,單詞例句等方面的內容,根據自己的需要選擇德語詞典。正確的使用德語詞典,對大家的德語學習會大有幫助的哦~