有哪些受歡迎的德語詞典?

2021-02-19 南京歐風小語種

學過外語的同學都知道，單詞是根基，只有掌握了正確的詞義，才能熟練運用一門語言。所以今天歐風君就給大家推薦幾款高好評率和高使用率的德語詞典，踩著前輩們走過的路，讓你的德語學習更輕鬆！

歐風君將學習德語的同學大致劃分為：

1、將德語作為二外

2、準備去德國留學

3、德語專業的學生

4、德語初學者

一起來看看哪些德語詞典更適合你！

《大學德語四、六級聯想學習詞典》


作者：顧江禾

出版社：外語教學與研究出版社

釋義語言：漢語

推薦理由：

-- 專為初學德語者設計，特別編排德英詞彙對照

-- 通過聯想加強記憶，收錄近義詞、反義詞、派生詞、常用複合詞、常用搭配，全面吃透詞彙

-- 包括8個實用附錄，全面支持詞彙學習與記憶

-- 有助於大學德語四、六級考試複習備考

歐風君碎碎：此書不僅有大學德語四六級大綱要求的詞彙，還另有銀行、網絡、計算機等方面的補充詞彙，是市面上為數不多在大學德語四六級方面很有用的詞彙書。

《德英漢圖解詞典》

作者：賈文波，車玉平譯

出版社：外語教學與研究出版社

釋義語言：漢語，英語

推薦理由：

-- 生動形象，每個單詞都對應圖片，加深記憶

-- 貼近生活，分類明確，非常實用

-- 有英語釋義，用英語幫助德語記憶，同時學習雙語

歐風君碎碎：這本書是很多同學用的很勤的一本書，裝訂很牢固，又方便攜帶。書裡面很多有趣的插圖，不僅可以加深記憶，同時詞彙的選擇都是日常生活中必不可少的單詞，很實用。因為是彩圖，容易產生興趣，如果看書看累了可以換個口味看看這本詞典。除了中文翻譯，還有英語翻譯，英德的對照對德語單詞的記憶絕對有很大的幫助~

《繪本留德指南》


作者：於雪梅

出版社：同濟大學出版社

釋義語言：漢語

推薦理由：

-- 手繪留德場景，內容豐富，針對性極強

-- 近千幅精美手繪圖片，收錄2500餘詞條

-- 每個主題附有學習生活貼士，中德對照

-- 本後附有德中和中德詞彙表，方便查閱

歐風君碎碎：看一眼就不想放下的留德繪本，內含基本涵蓋在德國留學的方方面面，比如留德準備、抵達德國、找房居住、手續辦理、大學學習、日常生活和緊急情況等等。特別適合從未去德國留學的同學，可以針對性地準備德語詞彙，以便在德國靈活使用，超實用！

《朗氏德漢雙解大詞典》

作者：葉本度

出版社：外語教學與研究出版社

釋義語言：德語，漢語

推薦理由：

-- 收錄了約66000個詞條，精選反映時代發展、社會變革的新詞語和新概念，與時俱進

-- 約63000個例句，以及大量的搭配、詞組，適用於各種交際場合，便於在語境中學習

-- 約30000個複合詞，2100餘條語法疑難說明，格式規範，語法、語義、語用清晰到位

歐風君碎碎：這本書可是德語專業學生人手一本的工具書。這本書灰常的厚，不時拿出來翻翻還是很有成就感滴~因為釋義是德漢雙解，所以在查詞的過程中通過德語釋義會加深對單詞的理解，而不是單純的記住中文意思，這點對於德語單詞的積累和日後水平的快速提升有著重要的作用。如果你想像德語專業學生那樣學習，那就一定要入手這本「大黃」哦！

《新德漢詞典》

作者：潘再平

出版社：上海譯文出版社

釋義語言：漢語

推薦理由：

-- 收詞11萬餘條，包括80多個專業門類及已通用的新詞、新義

-- 釋義和用法並重，提供語音、詞法、語法、語用及詞源等核心信息

-- 例句豐富，難點突出，編排一目了然，便於查閱

歐風君碎碎：這本書很貴的呢~不過也是物有所值呀，強大的單詞覆蓋量（比朗氏收錄的單詞還要多），還有編者用心的編排，都使得這本工具書在德語詞典的市場上很有競爭力啊~這本詞典也被很多德語專業學習者稱為「大黃」。由於《朗氏德漢雙解大詞典》也是又大又「黃」，所以如果別人跟你提到「大黃」，需要再確認下是朗氏還是新德漢哦。

· 如果你本來就不喜歡查詞典，對那些冗繁的解釋根本看不進去，那麼推薦你→《德英漢圖解詞典》，不會枯燥，邊看圖邊記詞

· 如果你想扎紮實實地學德語，像德語專業學生那樣，那麼推薦你兩本「大黃」→《朗氏德漢雙解大詞典》或《新德漢詞典》。


· 如果你就想簡單查個單詞的意思，或者想知道簡單的中文詞彙用德語怎麼說，那麼推薦你→《德漢漢德詞典》，時代感強，既可以查到具有時代特色的新詞，還可以雙向查閱（德漢-漢德），很適合德語初學人士。

大家是否從上面的介紹中找到適合自己的德語詞典呢？市面上的德語工具書還有很多，每套書籍都有自己的優點和長處。大家在購買德語詞典的時候要了解德語詞典的收錄詞彙量，書籍特色，編排方式，釋義語言，單詞例句等方面的內容，根據自己的需要選擇德語詞典。正確的使用德語詞典，對大家的德語學習會大有幫助哦~

---

 · 小語種零基礎優選課程 · 

| 德 | 法 | 西 | 意 | 日 | 韓 |

學一門小語種，新增一項技能

從入門到進階，零基礎無門檻

適用於興趣愛好/出國備考

 關於一對一試聽預約、開班時間及課程優惠詳情 

語言課程、留學申請指導及其他任何問題

歡迎私戳歐風君

聯繫我們

159-5056-9194

QQ：3289698124

德✔法✔西✔意✔日✔韓✔

歐風君，歡迎諮詢

相關焦點

  • 乾貨分享:有哪些受歡迎的德語詞典?
    所以今天Poppy就給大家推薦幾款用過都說好的德語詞典，踩著前輩們走過的路，讓你的德語學習更輕鬆！ -- 如果德語是你的第二外語 《大學德語四、六級聯想學習詞典》
  • 學習工具 | 德語愛好者都在用的德語詞典有哪些？
    所以今天就給大家推薦幾款高好評率和高使用率的德語詞典，踩著前輩們走過的路，讓你的德語學習更輕鬆！我們將學習德語的同學大致劃分為：1、將德語作為二外2、準備去德國留學3、德語專業的學生4、德語初學者一起來看看哪些德語詞典更適合你！
  • 德語學習者必備的德語詞典~
    所以今天Poppy就給大家推薦幾款高好評率和高使用率的德語詞典，踩著前輩們走過的路，讓你的德語學習更輕鬆！Poppy將學習德語的同學大致劃分為：1、將德語作為二外2、準備去德國留學3、德語專業的學生4、德語初學者一起來看看哪些德語詞典更適合你！
  • 你的德語詞典選對了嗎?好用的德語詞典大推薦!
    所以今天小編就給大家推薦幾款用過都說好的德語詞典，踩著前輩們走過的路，讓你的德語學習更輕鬆！小編將德語學習者大致劃分為：1、將德語作為二外2、準備去德國留學3、德語專業的學生4、德語初學者一起來看看哪些德語詞典更適合你！
  • 學德語必備詞典匯總
    但作為學德語的小盆友，能用的德語紙質或電子詞典確實不多。而且紙質詞典攜帶也非常地不方便~今天小編為大家推薦幾個網頁版的德語電子詞典，可以隨時隨地查單詞~1. http://www.godic.net 德語助手在線詞典（公眾號：德語助手Dehelper）德語助手算是目前來說比較成熟的德語詞典，查起來非常地方便，而且排版也做的很好，裡面有很多原聲例句。
  • [德語語言] 德德詞典
    今天，2020年7月27日早晨，我用釘釘軟體上初級德語網課前，我把應交稿的幾個詞典編撰詞條完成並交稿，還有不少詞條需要逐步推進。我之前介紹過一個很重要的德語資料庫www.dwds.de， [德語語言] 德語語料庫 DWDS和一些常見的德語資料庫。今天我再介紹幾本德德詞典。
  • 德語詞典哪個比較好用?
    在德語的學習中，大家會學習很多的德語單詞和德語語法。如果教材和參考書上的講解不詳細，老師講的又沒有記住，我們怎樣化解這樣的難題呢？這個時候我們就應該找到我們的德語學習好夥伴—德語詞典。他可是個全能的德語老師，什麼問題都可以回答。如果能夠正確的運用德語詞典，德語學習一定可以事半功倍的。下面小編就為大家推薦幾本實用的德語詞典。
  • 【德語|乾貨】還在用某助手?這些德語詞典你值得擁有!
    德語學習道阻且長 怎麼能在查詞的路上就認輸？？ 這篇乾貨，小編向你介紹敲好用、敲權威的在線德語詞典趕緊拿出小本本記下來吧！ duden.de德國最權威詞典——《杜登德語大辭典》網頁在線版可以簡單粗暴地說，再沒有任何比它更權威的詞典！
  • 那些手機平板電腦裡必備的德語詞典App (2)德語助手試用詳細報告
    1.德語助手的特點（優缺點）2.其它功能評價（德語輸入法、德語翻譯）3.總結與建議評價一款手機詞典，個人覺得可以從以下幾個方面進行評判：1）詞庫大小根據德語助手官網提供的數據，我們對比一下各常用詞典的詞庫大小（收錄詞條數等）。
  • 【德語詞典】《MTI語盟小語種詞典資源共享計劃第5期》
    往期詞典連結若失效，請回復相應詞典名稱，小編會與您聯繫本期小語種主打德語詞典資源！詞典資源詞典編號詞典名稱領域雙向 德英英德D11.雙向 德英英德 《德英英德詞典》通用雙向 德英英德D22.雙向  德英英德 《Babylon版德語-英語雙解詞典》通用德德D33. 德德 《德德大字典》通用德中D44.德中 《德漢字典》通用德英D55.
  • 2016最受歡迎的100個德語名字
    2016最受歡迎德語名Top100怎樣為自己選一個好聽的德語名字？好聽的德語名字去哪兒找？最新最潮的德語名字有哪些？
  • 3款超實用德語詞典APP推薦!
    但是可能有人會抱怨三連了：那些紙質詞典也太重了吧！！！也太佔地方了吧！！！攜帶也太不方便了吧！！！想必各位每天都會花很多時間在手機上吧（微笑臉），小編今天就貼心地為大家挑選了三款最好用的德語手機詞典，趕快安排上吧！
  • 德語系國家有哪些,移民為什麼德國和德語系國家比較受歡迎
    全世界有9500多萬人 以德語作為他們的主要語言，該語言是聯合國六個官方語言之一，這些國家都位於歐洲。德語為官方語言的人口最多的國家是德國，德國共有8100萬人口，在總人口中，91.8%的人以德語為母語，這是超過七千四百萬人。大約560萬人說德語作為他們的第二語言，德語也是最受歡迎的語言前三名之一，歐盟內使用最廣的母語。
  • [德語語言] 聯合國有哪些主要機構?德語英語怎麼說?
    （呂律2020年4月和6月已詢問項目負責人，該書因校對和編輯量大，2020年出版困難，預計2022年或2023年會出版）每一年我總有各種計劃，有的拖來拖去，時間越拖越久。一定要規劃好時間，不要拖拖拉拉。總結一下，也是催促我自己。今年要加速度了。歡迎閱讀我近日寫的微信公眾號文章： [我國我家]中國加入的政府間國際組織有哪些？
  • 德語詞典因過度收入英語單詞遭批 被授"語言通姦犯獎"
    原標題：德語詞典因過度收入英語單詞遭批 被授"語言通姦犯獎" 杜登德語大詞典（資料圖）　　國際在線專稿：據德國《明鏡周刊》報導，德國最受人尊重的杜登德語大詞典(Duden)因過多收入英語詞彙遭批，保護和宣傳德語的「德語協會」組織授予該詞典
  • 編纂一本專業德語詞典是什麼樣的感受?|專訪
    對於這種詞條，我需要採用各種手段，找到合適的中文對應；實在找不到，就需要「造詞」，引入為專業人員所接受的表達，否則就無法完成詞典的編纂工作。這種「造詞」的例子不勝枚舉。比如，德國的公證人（Notar）在其事務所為當事人進行公證時，開頭一般是：「Verhandelt am ...」。這一語境中的「verhandeln」中文該如何表達？
  • 德語學習如何入門
    但是如果能多學一門小外語，對自身還是有很多好處的，比如，求職的時候就會多了一個籌碼，去國外旅遊的時候也會方便不少，還挑戰了自己，讓自己一直處於活到老學到老的狀態。德語就是一門小外語。如今，學習德語的人也越來越多了。接下來，我將結合自己的個人經驗，和大家探討一下德語學習怎樣入門。基本字母的學習。
  • 外電:不雅詞彙「狗屎堆」納入德國詞典
    參考消息網7月4日報導 外媒稱，不雅英語詞彙「shitstorm（狗屎堆）」不僅被包括安格拉·默克爾總理在內的德國人普遍使用，而且被德國最權威的詞典收入其最新版本中。據路透社7月3日報導，《杜登德語詞典》信息部負責人妮科爾·魏芬說：「近年來，『shitstorm』已經成為常用詞，這就是它出現在這本新出版的詞典中的原因。」她還告訴路透社記者：「人們不僅在紙質媒體而且在網絡媒體以及其他各種場合都使用這個詞彙，因此它現在對德語而言真的很重要。」最新版本的《杜登德語詞典》將其定義為「通過網際網路表達極度憤慨情緒的詞彙，有時伴隨著攻擊性言論」。
  • 如何學好德語?德語學習APP分享
    它可以用中文學習英語、日語、德語、西班牙語、法語、漢語等多種語言，通過充滿趣味的設定完成學習目標。同時還有「遇見母語使用者」板塊，會有母語者錄的小片段。二、德語學習冒險遊戲——星盤的秘密這款App由歌德學院開發，可以在遊戲的同時學習德語。
  • 德語助手到底行不行
    學外語的路上有一個方便的字典可以說是不可或缺的。通常來說，如果想找一個最權威精準的釋義，我們通常會推薦紙質/電子的杜登。如果想尋求最全的用法，那麼以DWDS為首的語料庫類檢索可能會是比較好的答案。德語助手一直都有非常大的爭議，因為它的內置詞庫確實存在許多謬誤。但現在的時代，信息爆炸，節奏飛快，要求大家隨時背一本紙質大字典或者是開電腦網頁去查詢在線詞典也有點不現實。