《英語負能量》第19期
這個系列我們也寫個100期好不好
好的話,趕緊轉發!
另外,問題已經嚴重不夠,可以在本文後留言提問。
1.夏老師您好,英語學到現在,發現自己只能帶著鐐銬跳舞。 在口語和寫作輸出層面,自己的想法可以有創新,可以有自己的idea, 但一旦用英語表達,還是要注重collocation, 注意詞組配合。為了表達的地道,得去不斷地查詞典,搜例句,看看老外到底是咋用的。在這個層次上,自己自由發揮的力度很小,要不然就是Chinglish了。 夏老師您覺得我對於英語輸出的認知妥當嗎? 為了追求表達的地道,有時還會糾結要不要句中這個the.請問夏老師,我們這個鐐銬,如何才能不那麼磨腳? 求罵醒。
答:查字典是好的,因為用英語的時候要有敬畏心,我看到很多人寫英語經常是瞎寫一氣,沒有規矩,自己創造,這樣是不可能有進步的。但是平常的訓練和真實的使用之間是有區別的,我們的敬畏心是放在平常自己獨處之時,一旦真要以交流為目的的實戰階段,應該利用好之前的儲備,大膽使用。獨處時小心,為眾時自若。
2.夏老師,工科研究生還適合背新概念嗎?
答:文科生適合背乘法口訣表麼?
3.本人全職媽媽一名,當年高考因英語分數偏高一直覺得自己是塊學英語的料,無奈大學沒報英語專業,後來畢業結婚生子把所學知識全部歸還老師,只剩幾個單詞看起面熟,如今想重新工作可是發現自己什麼也不會,聽人建議重新考研武裝自己,打算重新撿起英語,考英語翻譯專業,因為它不考數學不考二外,但備考中不知從何下手,想著先背單詞,拿了本專八單詞書發現全是生詞,在背跟忘之間徘徊,單詞,語法,翻譯,口語,東西太多,一度抓狂引發抑鬱,現在老公都不敢把我自己放家裡了,求高人指點迷津,救人一命
答:我人生的理想之一就是把公司再做幾年,上了正軌,我去讀一個古典學的博士。考的上就考,考不上就旁聽,考上了畢不了業也沒所謂,反正讀書不是為了學歷而是學問。前段時間看「十三邀」,有一期是唐諾,先生溫文儒雅,許知遠標題也起的讓我羨慕:職業讀書人。
4.夏老師,讀書的時候總要反覆檢查前面的內容,就怕忘了,讀書效率好低,如果不回頭看就難受,以為接下去後面內容就讀不懂了,更不想讀了。聽音頻的時候也是,身怕錯過任何關鍵內容和一字一句,然後不停回拉,現在頭昏頭疼,很耗神...怎麼辦啊
答:你沒錯過也會忘掉的。知識是你忘掉之後還記住的東西。
5.夏老師您好,大學畢業後成為一名小學英語老師。讀大學時,有幸接觸友鄰並跟著您和各位老師學習,後來因為考研就停了下來,工作後因為友鄰的課對我有太大的吸引力,所以最近又開始學。但是,小學用到的知識量有效,總覺得沒有用武之處,邊學邊忘,沒有內化運用的過程很是苦惱。夏老師有好的解決辦法嗎?
答:小學也可以出大師,不要自己給自己設限。可以想像如果你班上的孩子從小就知道睜眼看世界,這是祖國之幸運。
6.夏老師您好,我就喜歡看英文小說,都是比較簡單的。但有時會耽擱 ,看的時候覺得記了一些高頻率的單詞,可過很久還是會忘,甚至再見到這個單詞,知道以前記過,就是不知道什麼意思了,但我又怕讀出來或者講口語,總覺得技差就不要秀了,請問怎樣改善,謝謝。
答:單詞都是忘了記,記了忘,不要因為這個焦慮。看小說的習慣非常好,沒有簡單不簡單之說,接著看。至於朗讀和口語,這明明是練習,有什麼好意思不好意思的,不練一直差,多練才能好。誰剛拿駕照的時候不是馬路殺手的?
7.夏老師您好,我目前是一名培訓機構的英語老師,在職一年。 我今年剛畢業。在職一年後,我發現我的生活出現瓶頸期,我想讓自己的生活慢下來,然後沉澱自己,於是想要準備明年考研。但是決定之前,有很多顧慮:1.我的家庭環境不是很好,研究生的費用無法承擔,自己的經濟目前獨立,可之後需要很大一筆費用。 2.考研有風險,害怕明年工作也丟了,研也沒考上 3.我之前是計算機專業,如果考研的話,我也不確定自己的選擇的方向是什麼。 我目前在一個二線城市,看著身邊的人都在北上廣努力打拼,總覺得自己現在的生活過於安逸。希望夏老師您能答疑解惑,謝謝
答:不是非要上研究生才能靜心讀書的,再說,讀研的時候還可以兼職打工嘛。至於風險這件事情,沒有風險就沒有回報。沒考上可以再考,工作丟了可以再找,你以為你現在踏實工作難道就不會被辭工麼?最後,北上廣可以來,但是家鄉也不是不好,現在中國真正的機遇都在除了北上廣之外的廣袤天地。
8.夏老師,我是跨專業考的研,考的英語的研究生,但是最近招聘會上都因為我本碩不一致而不給我面試的機會。所以夏老師,如果想做到比他們本科就是英語的學生還要好,是不是就得苦練英語,有的人說每天讀兩個小時英語,有的人說背新概念英語,所以想問這兩種方法是不是對的,能不能真正的提高口語,發音這類的。謝謝夏老師。
答:怎麼會因為本碩不一致不給你面試的機會,自己好好找找原因。英語本科不見得英語好到哪裡去,而且說不定眼界更窄,我見過很多人本科是別的專業,研究生階段讀英語系,按著那些本科直升的同學在地上磨蹭。不要總是不再自己身上找原因。而且不是我說你,都讀了英語系研究生了,還問我背新概念行不行,你是怎麼考上的。
9.畢業工作十幾年,平時不用英語,目前英語忘光光了。很遺憾和友鄰的終身會員失之交臂。孩子今年夏天開始學英語,問我單詞我都不敢張嘴,怕給孩子帶溝裡,為了陪孩子自己兜兜轉轉報了很多課程,哪個都學不踏實。很開心在11月的時候遇到了友鄰,立即報名雙年卡。現在每天學每日英語早餐,但是發現記不住單詞,每天一篇文章完全跟讀不下來。想問老師我要不要從新概念開始學習,又怕貪多嚼不爛。希望被夏老師翻牌。
答:學英語有兩條路,都是大路。一條是直接接觸最真實的英語,摸爬滾打,堅持不懈,這條路剛猛一些。還有一條就是跟著經典教材,循序漸進,這條路相對溫柔一些。看你自己的偏好啦。至於在學英語這件事上沒有什麼貪多嚼不爛之說,我們向來的口號就是bite off more than you can chew, then chew it.
10.跟著友鄰學了2年半了,從看不懂聽不懂,不會說,不會寫,到現在看的懂,聽得懂,可以說,但是夏老師我不會寫,也不是完全意義的不會寫,就是一寫就開始想單詞拼的對不對?用的準不準確?語法對不對?這些想一遍基本就很難寫好了…深深的痛…
答:別擔心,接著保證輸入。幸好,我們現在已經正在上線一系列的寫作課程了。
11.看了那麼多集有點替夏老師擔憂,老是送課送籤名送大禮包的,會不會把友鄰送垮了啊~
答:最近的確壓力有點大,2019年友鄰要幹一票大買賣,需要花不少錢,所以希望大家多幫忙我們宣傳呀。讓更多的同學來聽我們的課。
12.夏老師,對於介詞的學習有什麼高招,總是用錯介詞,真的很頭大
答:我也一樣,讀書的時候我也問過我老師同樣的問題。老師對我呵呵一笑,說,我也一樣。只要學習,哪兒有不頭大的。
13.夏總好,我做一份工作快1萬小時了,最近在尋找機會改變,是換個工作還是出去讀個書,正在權衡,我的問題是,提高口語的背誦素材也可以用新概念嗎?或者您有什麼更好的推薦?
答:背新概念可以提高口語。 其實只要背誦都有幫助。但是還是要實戰,並且要有膽量說。並且說的內容要有深度,所以還是要多讀多聽。
14."He mobilized the English language and sent it into the battlefield "
答:甘迺迪再給邱吉爾頒獎的時候,引用Edward的這句話。
15.夏老師,偶然發現在官方會議聽同聲傳譯對英語學習很有幫助,請問有什麼來源可以推薦的嗎
答:我從來不覺得聽同傳能提高英語。我開會的時候偶爾也拿起耳機聽同傳英翻中,一般都尚能接受,但是一聽中翻英,那個英語發音聽的我,特別想衝到booth裡把這個拉出來打一頓。
16.老師說我的語音硬傷 ,模仿不出來正確音,感覺自己是不是耳朵有問題。
答:你老師也太殘忍了。當然,我讀書的時候,我的老師也說我英語有硬傷。那咋辦,還是不要堅強的活著。
17.夏老師,想問問對你什麼時候做什麼事怎麼看。我是一名在讀博士,必須要發表論文才能畢業。可我覺得自己不太喜歡寫論文,反倒喜歡學英語,每天第一件事就是聽一個小時聽力,然後開始看文獻做分析。聽聽力的時候很開心,一看文獻就分心。但是當下我最重要的事就是做研究。是不是應該花更多的精力在專業的學習上呢?其實把本職工作做好才是最重要的對嗎?
答:自由的靈魂。
19.夏老師您好,我很煩惱跟朋友聊天觀點不和時常不歡而散(不在一個城市是微信聊天)。小到某個歌手的歌我覺得好她覺得很爛,我覺得她給人貼標籤沒有相關知識和欣賞能力就妄下論斷;大到我覺得現在貿易戰最近又有華為出事,這種情況下如果最近想換手機不要買蘋果支持國產手機比較好,何況我覺得國產手機現在流暢好用的很多啊。她覺得國產不國產不是她買東西考慮的理由,如果需要抵制外國貨政府就禁了,政府沒禁就不用考慮這些。我覺得她其實沒有很愛國一丁點利益都不願意放棄,即使誰都宣稱自己愛國。其實我也知道我管好自己就好了別人幹什麼想什麼我都管不著,但是遇到某些觀點我覺得不對我就很難受,說與不說都難受,還影響情緒浪費時間,夏老師,怎樣能避免這種無用的聊天啊?
答:禁得起抬槓的友誼才是值得真友誼。
20. 今天和一起練車的人幹架了,起因是烏魯木齊的冬天太冷了,我想在車裡取暖,那個人非要開窗戶說要看車輪胎。他坐在主駕駛位,我坐在他後方的座位上。我想要關上窗戶,他堵著車窗鎖不讓我關。我不爽,就想把他拉開關上窗戶,他被我激怒了,下車把後車門拉開朝我踹了一腳。我開始害怕。於是,在接下來的幹架過程中因為害怕一直處於被動狀態,一直在挨揍,沒有還幾下手。自己卻被打疼了眼睛和臉,感覺吃虧了,不爽。真正挨過打之後覺得自己為什麼這麼懦弱,不敢去主動出擊,說不定這樣自己也不會被打得這麼疼;也後悔自己控制不好自己的情緒,為什麼要先動手惹怒別人,真是後悔,自作自受。夏老師,我該怎麼樣讓自己的這種心情好轉起來?
答:大家都不容易,相互體諒,儘可能別為這些事情生氣。但你知道我為什麼練詠春麼?但是練了也不能隨便打。我記得有次看到一個公安局的宣傳畫:生氣不打架,凡事好商量,打輸進醫院,打贏蹲班房。
作者簡介:夏鵬,英語教師。琢磨文化聯合創始人。南京大學英語系畢業。2005年世界英語演講比賽總冠軍。現任中國英語演講國家隊總教練。長江商學院 MBA,倫敦商學院客座講師,新華社特約撰稿人,CGTN 英文訪談特約評論員。詠春弟子。