中國難懂的3種方言:外國人學不會,當地人難聽懂,有你的家鄉嗎

2020-12-13 騰訊網

學英語難嗎?相信很多學生都會說難,但是在外國人眼中,中國才是一個神奇的國度,只因為這裡掌握著全球最難的語言之一—漢語。而且這漢語也不僅僅是普通話一種,在所有的漢語言裡,普通話已經是最簡單的了,但它還是讓所有外國人都叫苦不迭。

咱們中國人雖然可以因為語言揚眉吐氣一把,但是中國還有很多方言讓中國人自己都頭疼不已。在國外,你只要會一門英語,幾乎可以在大多數國家橫著走;但是在國內,就算是你的普通話說得特別好,也難以全國滿地跑,最主要的原因還是聽不懂人家的土話。

還真別說,中國博大精深的文化的有趣之處就藏在這方言裡,不然大家也不會有濃濃的鄉土情懷了。方言難聽懂,意義和用法則更加讓外鄉人不明就裡,不過,大家還是總結出了全中國三大最難聽懂的方言。

排名第一的當屬溫州話,溫州話對於中國人來說就是「鬼話」,對於外國人來說就是「惡魔之語」。它這赫赫有名的名聲還是在二戰時期打下的,情報在戰事之中的地位是至高無上的,尤其近現代的戰爭其實就相當於是一場場情報戰。

人們為了防止情報被竊取或偷聽,費盡心思地做出了一套套加密系統。但是對於我軍來說,這一切都不重要。直接讓溫州人互相通話傳遞情報,即使敵軍將每一個音節都記錄了下來,仔細研究,他們也還是沒有辦法破譯。

因為溫州話壓根就不存在字典,莫說中國人都怕溫州人講「鬼話」,他們自己溫州地區的人,街頭和街尾的街坊想明白對方講的話都費勁。別說「三裡不同調,十裡不同音」,溫州人自己也不清楚自己有多少種方言。

會造成這種現象還是因為在先秦時期,溫州地區居住著百越族,百越族的北遷,以及中原人的南遷都給這個地區帶去了語言的新元素。經歷了上千年的歷史演化,人們也沒有將這些語音丟失,反而是更加複雜化。

第二種難以聽懂的方言則是廣東話,一般人首先想到的是「粵語」,因為粵語歌實在是有韻味,又好好聽。事實上,人們普遍接受的粵語只是相當於它的「普通話」,粵語還有很多稀奇古怪的方言,其複雜性已經讓眾多學者們研究了多年都沒能分出個結果。

此外,廣東話也被公認是保留古漢語語音最多的語言。比如普通話只有四個聲調,而粵語裡有完整的「九聲六調」,堪稱是我國漢語的「活化石」。如今,全球約有1.2億人口使用粵語,它不僅是紐西蘭的第二語言,也是美國的第3語言,不過想要學好,還是有一定難度的。

排名第三的便是閩南話,事實上,閩南話和溫州話一起被統稱為「浙南閩語」,兩者的淵源頗深。閩南話最早也可以追溯到秦漢時期,因為中原文化的南下,文化相互交融,最終形成了新的閩南語,所以發音也相當複雜。

因為沒有溫州話那麼令人頭疼,所以閩南語在全世界傳播的範圍還是挺廣的。比如新加坡、馬來西亞等多個國家或地區都會使用閩南語進行正常的溝通和交流。這些語言也都是屬於中華民族的文化的一部分,正是有它們的存在,中華文明才顯得璀璨奪目。

相關焦點

  • 中國難懂的3種方言:老外學不會,當地人都難聽懂,是你家鄉嗎?
    經常有人會問到,歐洲和中國有什麼區別,我覺得,最直接的區別就歐洲人隨便學上幾種方言就能在整個歐洲到處跑了,而在中國,這是幾乎不可能的:因為你根本聽不懂全國不同地方的方言,雖然現在普通話普及了,但是真正要是去與不同地方的人去語言交流,還是難免會在某些時候「不知所云」。
  • 我國最難懂3種方言:外地人學不會,外國人聽不懂,有你家鄉嗎
    漢語方言非常多,多到了讓外國人懷疑人生的程度,外國人經常覺得漢語難,漢字難學,發音難學,一個標準普通話就能學一輩子,如果再算上方言,恐怕給十輩子也分不清。通常情況下漢語方言分10種,包括官話方言、湘方言、平話土話、粵方言、贛方言等。 但是這樣的分類也只是粗略分,再細分下去,恐怕某個方言區的人,自己都不知道究竟有多少種類型。
  • 中國最難懂的3種方言:外國人學不會,外地人聽不懂,有你家鄉嗎
    現代的學生常常抱怨說英語難學,其實相對外國人學漢語來說,英語已經算是很容易的了。除去普通話,中國的方言,中國人自己都未必搞得懂。一般來說是分成13種方言,可這些方言是還能細分的,就說其中的湘語,這是湖湘民系使用的主要語言。
  • 我國最「難懂」的三種方言,沒翻譯根本聽不懂,是你的家鄉嗎?
    ,而我國的文化博大精深,每種語言都有不一樣的含義和說法,有些地方的語言特別有趣,也很好辨別出,而有些地區的語言卻非常的難懂,聽當地人說話基本上一個字都聽不懂,就像外星語言。我國一共有56個名族,語言就有100多種,除了最普通和最廣泛的漢語,還有各個地區的方言,就像四川有四川話,北京有北京話,但這些地區的語言都是變了一個調調,仔細聽還是能聽出其中的意思,可有些地方的語言簡直就像外星語,一點也不明白其中的意思,今天我們就來盤點我國最難懂的三種方言,不知道有你的家鄉嗎?
  • 中國最難懂三種方言:中國人聽不懂,外國人學不會,是你家鄉嗎?
    當然,這個「鬼話」不是真正的「鬼話」,而是「溫州話」,被稱為「中國最難的方言」,到底有多難呢?很多人不知道,實際上「鬼都聽解」的溫州話才是中國漢語的「活化石」,它那難懂的語音,是最接近華夏祖先的語言廣東話,我們平時的「廣東」,溫州的故事一樣,它也有很多古漢語的特點,保留,比如廣東擁有「完全的九六調」的聲音(共通語聲音(4),另外,保留了大量的古詞,廣東的「信商量」(是),約2000年前的易經記載,「商業商量,營達利」本少利多的意思
  • 中國「最難懂」的方言:不僅難倒外國人,本地人也為之折服!
    中國「最難懂」的方言:不僅難倒外國人,本地人也為之折服!經常出差或者旅遊的朋友,一定都有聽不懂當地方言的經歷。根據統計,我國有八十多種互相無法溝通的當地方言,這些方言大部分只局限於附近城市,與當地民族組成,歷史譜系都有很大關係。
  • 國內最難懂的四大方言:閩南話僅排第三,第一名曾用作戰時密語!
    因為面積的遼闊,我國雖然是以普通話為推廣語言,但是在不同的地區,就有著不一樣的方言存在,每一個地方的方言都體現了我們國家文化的璀璨發展。大家都說,如果是去一些國內較為隱蔽的地區旅遊,如果當地人不講普通話的話,有時候都會感到語言不通,這是因為當地的方言實在是太難懂了。
  • 中國十大最難懂方言排名,有你的家鄉話嗎?
    漢語被外國友人稱為「最難學」的語言,那麼比漢語更困難的語言是什麼呢?語言文化綜合自網絡中國地大物博,十裡八鄉不同音,所以中國方言的種類十分複雜和龐大。方言,是地域文化得以沉澱與傳承的重要形式之一,也是地域文化認同的重要標記和內容。
  • 中國難聽懂的語言,有的聽起來很招笑,有的則像是在跟外國人交流
    大家都知道我們中國地大物博,國土面積很是遼闊,而且我國的人口也比較密集。由於我國的民族太多,所以我們國家的語言也就必須得統一起來了,所以我們中國通用普通話。大家在工作和學習當中大部分都是用普通話的,但是每當我們回到自己的家鄉是,還是會說我們當地的方言的。
  • 中國最難懂的方言:外國人學不會,外地人聽不懂,特工也無能為力
    學生們常常抱怨說英文太難懂,英文難學,實際上拿漢語跟英文相對比就會發現,漢語要難學得多。雖然英文的詞彙量遠遠比漢語要多,然而漢語的意思卻比英文要複雜得多,這點從古人喜歡的文字遊戲就能看出來。不過注意的是,說是漢語,其實漢語還分成標準語和方言,人們常指的漢語僅僅是標準語普通話。
  • 盤點中國十大最難懂方言,有你的家鄉話嗎?
    我們知道漢語是世界上最難學的語言之一,然而就算你學會了漢語,你能學會中國大大小小的方言嗎?如漢語一般,方言也是當地文化的一種象徵,凝聚著當地人的文明。那麼哪些方言被評為中國十大最難懂方言?
  • 我國最難懂的3種方言,都在南方地區,外地人聽不懂卻又覺得好聽
    世界上的語言種類很多,漢語文化應該是最博大精深的,很多外國人對中文有了一定的了解之後,便會十分痴迷,有想留在中國的衝動。中文除了普通話之外,還有很多獨具特色的方言文化,由於各地的地理環境不同,所以形成了不同的生活習慣和民俗文化。我們平時常說:一方水土養一方人,十裡不同音,這在我國表現的淋漓盡致,尤其是南北方的差異很大。
  • 中國最難懂的3種方言:當地人也迷惑,連情報人員也一頭霧水
    對於絕大部分中國人來說,方言就是一輩子都改不掉、忘不了的存在,尤其是當你在他鄉故國,聽到了和你一樣的鄉音,那種感動,難以用文字來形容。不過說實話,雖然同為中國人,用的是一個語言體系,但某些地方的方言,那真的比「天書」難懂,不信你就接著看。 第一名:溫州話
  • 廣東「最難聽」懂的一個城市方言,2500萬人以上使用,比粵語難懂
    廣東「最難聽」懂的一個城市方言,2500萬人以上使用,比粵語難懂,現在的我國的很多城市,經濟、旅遊、文化等社會的層面上有很多不一樣的一面,即使是部分的發展能力強的城市,而是但是哪個城市的旅遊和區域文化的文化習俗中,充分的力量也是其中之一,也成為了韓國的一個有特色的區域性文化價值的一個
  • 廣東最難聽方言,有你的家鄉話嗎?
    一樣米養百樣人,一方水土也有N種語言。單單身處在大家最熟悉的廣東地區,就竟然有72種地方方言存在,同一種事情有N中語言表達,絕對可以令人崩潰。陽江話的音調有11個之多,一句話說下來好像講了很多東西,但實際上或許你一個詞都聽不明白。
  • 中國最難懂的3大方言,來看看有你的家鄉嗎?
    方言代表著地方的文化和特色,也是一種地方的代名詞,不同的地方流行著各式各樣的方言。現在我們就一起去探索一下那些難懂的語言吧!先來說一句「次哦拔沒」,萬能的網友來解答解答唄!第一,溫州話。有網友開玩笑,在抗日戰爭時期,八路軍部隊之間出於保密聯繫的需要,派兩個溫州人來進行電話或者步話機聯繫,這個時候日本鬼子的情報部門,翻譯不出這發音極其複雜的語言。所以,好多人認為溫州話是最難懂的方言。這裡小編也來分享幾句,看看小夥伴們知道是什麼意思不?1.你累 給囊噶 噶忙? 2.億哈奏啊發。3. 曾瞞, 給碟啊?
  • 聽不懂又覺得好聽,我國最難懂的三種方言是什麼?
    世界上的語言種類很多,漢語文化應該是最博大精深的,很多外國人對中文有了一定的了解之後,便會十分痴迷,有想留在中國的衝動。
  • 中國5大最難懂方言排名,陝西話墊底,閩南話第3,有你的家鄉話嗎
    中國5大最難懂方言排名,排名第五:陝西話。陝西是中華民族古代文化的發祥地之一,陝西方言得天獨厚,博大精深,從這些方言中我們既可以窺視到古老的華夏文化的發展軌跡,又可領略到今人溢於言表的真情實感。由於陝西地理特點是東西狹義南北長,各地方言土語大不相同,甚至同一句話,因咬音輕重語速緩急不同而內容涵義不同。排名第四:上海話。上海話和浙江的杭州話以及寧波話多少有些相似的地方。上海話難懂指數7.5,上口指數6並列排名第三:閩南話。
  • 中國四大最難懂方言:閩南話只能排第三,第一實至名歸!
    今天小編要給大家分享的是中國四大最難懂方言:閩南話只能排第三,第一實至名歸!中國四大最難懂方言:1、溫州話:溫州話多難懂?看過抗日劇的都知道,日本「天不怕,地不怕,就怕溫州人說鬼話」,可以說當時的溫州人就像美國大片中的風語者一樣,為抗戰勝利起到了相當大的作用。
  • 中國方言最「難懂」3個城市,外地遊客聽起來吃力,外國人一臉懵
    那也可以說是一種文化的繼承,現在還剩下,真厲害,外國人來我國旅遊,不這麼認為,但普通話很難懂,這些地方的方言別說了,這些外國人更不懂,今天我們要講三種方言,懂的方言到哪兒去了?談到海邊的這座城市,每個人都會想到廈門,這座城市真的很美,我很想去一次,這裡的風景和人都很好,人也很可愛,這裡的方言很難聽懂,來了三年左右,這裡的生活可能完全不知道,而且,這是我第一次來到這座城市,真的很難理解,我不懂對方的話,但是,這座城市很美,值得一玩。