圖為日本辭典《廣辭苑》(來源:臺灣「中央社」)
海外網12月22日電 日前,日本國民辭典《廣辭苑》將臺灣列為中國的一省的消息讓島內綠營炸鍋。「臺駐日代表處」13日稱,日本巖波書店出版公司發行的《廣辭苑》內容與事實不符,臺當局「嚴重關切」,並要求該公司更正。對此,發行該本辭典的日本巖波書店22日在其官網發表聲明,回應稱不認為相關記述有錯。
據臺灣「中央社」消息,日本巖波書店在聲明中提到,《廣辭苑》的記述實際上是認同「『臺日關係』是非政府間關係」的表現,聲明中還特別指出,包括日本在內的各國對「一個中國」沒有異議。 而對於日本書店的回應,「臺駐日副代表」張仁久稱「表示遺憾」。
圖為日本辭典《廣辭苑》中將「臺灣」標註為中國一省。(圖片來源:臺媒資料圖)
據海外網早前報導,日本極具權威性百科國語大辭典《廣辭苑》,在其現行的第六版中「中華人民共和國的行政區分」部分,將臺灣標註為中國的一省。不僅如此,《廣辭苑》中還標註著,日本承認中華人民共和國是唯一正統政府,以及對臺灣屬於中國領土的事實。
此事被在日的臺灣「獨派」團體拿來大肆炒作,並聲稱要求巖波書店在明年一月的第七版中「更正」。不過,卻遭到對方的冷回應。 一名在日的「獨派」分子稱,近日給巖波書店致電,要求「更名」,不料對方一聽到「地圖」的事,就立馬掛了電話。
外交部此前回應表示,臺灣難道不是中國的一個省嗎?眾所周知,臺灣是中國領土不可分割的一部分。
國臺辦也曾多次強調,世界上只有一個中國,臺灣是中國不可分割的一部分,具有不容置疑的歷史事實和法理基礎,也得到國際社會普遍承認。任何企圖改變臺灣是中國一部分地位的圖謀都是徒勞的。(綜編/海外網 李萌)