【觀察者網綜合報導】臺灣島內的「獨派」在領導人蔡英文的帶領下，持續鼓吹「去中國化」歪風，而海外「獨派」為了宣揚「臺獨」更是無所不用其極。最近，被海外「獨派」群起而攻之的則是在日本國內有「國民辭典」之稱的《廣辭苑》。部分在日臺灣團體聲稱，《廣辭苑》第六版「錯誤地」將臺灣歸入「中國的一省」，屬於「歪曲事實」，要求出版方巖波書店在第七版中「更正」。
《廣辭苑》1811頁的中國地圖 本文圖片均來自臺媒
據臺灣親綠媒體《自由時報》21日報導，日本百科綜合國語大辭典《廣辭苑》現行版遭到兩個在日臺灣團體抗議，稱其「錯誤地」將臺灣記為「中國的一省」，是日本親中左翼出版社巖波書局故意迎合「一中」宣傳，將嚴重誤導日本國民。
《廣辭苑》第六版
提出抗議的兩個團體分別為「在日臺灣同鄉會」和日本的「臺灣研究論壇」。他們列舉了《廣辭苑》第六版在臺灣相關記述中的3個「重大錯誤」：
一、「一九四五年日本戰敗『回歸中國』，『轉移給國民黨政權』」的描述完全違背事實；二、《廣辭苑》1811頁的中國地圖中，將臺灣列為中華人民共和國第26個省，顯然違反事實；三、《廣辭苑》中的說法「日本承認中華人民共和國是唯一正統政府，對臺灣的（中國）歸屬，等於是『實質上的承認』」跟日本外務省官網的說法不一致。
《廣辭苑》記述「一九四五年日本戰敗『回歸中國』，四九年『移轉給國民黨政權』」
《廣辭苑》對「日中共同聲明」的記述
「臺灣研究論壇」會長永山英樹威脅道，明年一月的新版中，「不把臺灣從中國的地圖中削除是不行的」。「在日臺灣同鄉會」會長王紹英則附和稱這些錯誤「是在正當化中國企圖吞併臺灣的野心」。
在日「臺獨」人士之所以對《廣辭苑》大作文章，是因為這本辭典是日本兩大中型國語辭典之一，普遍在日本全國圖書館、學校、家庭、職場流傳，對社會具有重大影響力。日本巖波書店10月24日發布消息稱《廣辭苑》修訂版（第7版）將於2018年1月12日發行。據悉，這是該書店2008年1月以來時隔近10年再次修訂。顯然，在日「獨派」想趁此機會挑起事端。
不過，值得一提的是，日本另一大辭典《大辭林》中，關於臺灣的表述為：「1683年後為中國領土。日清戰爭(甲午戰爭)後成為日本殖民地，1945年返還中國，1949年國民黨戰敗後遷移至此。」
此前，國臺辦曾多次強調世界上只有一個中國，臺灣是中國不可分割的一部分，具有不容置疑的歷史事實和法理基礎，也得到國際社會普遍承認。任何企圖改變臺灣是中國一部分地位的圖謀都是徒勞的。