日本漢字能力檢定協會公布2018年度日本代表漢字為「災」

2020-12-13 國際在線

【環球網報導就這 王歡】據《日本經濟新聞》12月12日報導，代表日本2018年世態民情的「年度漢字」被確定為「災」。日本漢字能力檢定協會12月12日在京都市東山區的清水寺公布了這一結果。

在清水寺的「清水的舞臺」，住持森清範12日當天在高約1.5米、長約1.3米的越前宣紙上用特大號的毛筆揮毫寫下「災」字。

本次年度漢字評選的投票總數達到19.32萬票。排在第1位的「災」字獲得2.86萬票，佔到全體的1成多。排在第2位的「平」字獲得1.61萬票，「終」字以1.10萬票緊隨其後。

2018年，大阪北部發生震度「6弱」的地震、西日本地區遭遇強降雨、北海道發生地震、東京醫科大學等被爆出操縱入學考試成績等被列為選擇「災」字的理由。

日本最近幾年的年度漢字分別為：2017年「北」、2016年「金」、2015年「安」、2014年「稅」、2013年「輪」、2012年「金」、2011年「絆」、2010年「暑」。

（原標題：日本漢字能力檢定協會公布2018年度日本代表漢字為「災」）

相關焦點

  • 日本2018年度漢字為「災」,網友:希望明年轉災為福
    日本2018年度漢字為「災」，網友：希望明年轉災為福 海外網12月12日消息，據日本共同社報導，12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年的年度漢字「災」。
  • 昱見|日本年度漢字為「災」,日本人為啥迷戀漢字
    日本漢字能力檢定協會12日宣布，「災」當選為2018年度漢字，反映日本今年遭受洪水、地震、颱風等多次自然災害。在西南部京都市清水寺舉行的發布儀式上，清水寺住持、書法家森清範在一張白板上用毛筆寫下一個大大的「災」字。
  • 「災」字當選日本2018年度漢字
    中新社東京12月12日電 (記者 呂少威)日本漢字能力檢定協會12日在京都清水寺公布，最能反映2018年世態民情的年度漢字為「災」。此字由擅長書法的清水寺住持森清範在長1.5米、寬1.3米的特大張和紙上飽蘸墨汁書寫。
  • 日本2018年度漢字是「災」 網友直呼扎心,希望明年是「福」
    12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年度漢字「災」。消息公布後，不少日本網友表示扎心，還有網友說希望明年轉「災」為「福」。Japan has chosen the symbol meaning "disaster" to define the year 2018.
  • 「災」字當頭!日本2018年度漢字 也是平成年號下最後一個年度漢字
    「災」字當頭！日本2018年度漢字 也是平成年號下最後一個年度漢字  Emma Chou • 2018-12-13 08:56:21　來源：前瞻網　E1450G0
  • 「災」被評選為日本2018年度漢字:安倍卻祈求時來運轉
    日前日本漢字能力檢定協會在京都清水寺公布2018年年度漢字為「災」，當選理由除了北海道地震以及西日本颱風暴雨成災等自然災害頻發、防災意識增強外，還包括虛擬貨幣外流以及體育界的職權騷擾等人為災禍。此字也是繼2004年以來第二次當選。
  • 2018日本年度漢字扎心,日本網友自我安慰「明年轉災為福」
    據日本共同社報導，12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年的年度漢字「災」。清水寺的森清範住持在一張長1.5米、寬1.3米的越前和紙上，揮毫寫下了「災」字。日媒稱，由於災難多發，全日本都提高了防災意識，今年是日本人自助、共助的重要年份。另外，今年世界範圍內也發生了許多天災人禍，因此決定了「災」字。12月12日是日本的漢字之日，由日本漢字能力檢定協會主辦，每年這個時候都會選一個漢字來代表過去的一年。今年是第24次評選年度漢字。去年的字是「北」。
  • 日本2019年度漢字為「令」 網友:這很直接(圖)
    日本公布年度漢字（京都新聞）海外網12月12日電 當地時間12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2019年的年度漢字「令」。據日本《京都新聞》12日報導，當天，清水寺森清範住持在一張長1.5米、寬1.3米的越前和紙上，揮毫寫下了「令」字。報導還稱，「令」不僅代表日本剛剛開始的令和時代，還寓意和諧美好，並且還代表著發生在2019年的法「令」改正、遵守法「令」、警報發「令」、避難命「令」。日本漢字能力檢定協會從日本全國募集年度漢字，「令」字以3.427萬票當選令和時代首個年度漢字。
  • 日本漢字能力檢定協會:2020年度漢字 新冠疫情下「密」當選
    當地時間12月14日下午，日本漢字能力檢定協會公布了日本2020年的年度漢字「密」。日本漢字能力檢定協會12月14日在日本京都的清水寺宣布，「密」當選日本2020年度漢字。據《朝日新聞》14日報導，當天下午，清水寺森清範住持手提一支巨大的毛筆，在紙上揮毫寫下了今年的年度漢字——「密」。
  • 日本2018年度漢字 這個扎心字可不是第一次當選了
    日本2018年度漢字 這個扎心字可不是第一次當選了時間：2018-12-13 12:52   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：日本2018年度漢字 這個扎心字可不是第一次當選了 據日本共同社報導，12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年的年度漢字災。
  • 「密」字評選為2020年日本年度漢字,盤點歷年日本年度漢字
    作者丨張育 日本放送協會(NHK)報導，12月14日，日本2020年年度漢字出爐，「密」字被選為能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字。
  • 日本公布2019年度漢字為「令」,日網友:不意外
    【環球網報導 實習記者 崔妍】12日，2019年日本年度漢字在日本京都的清水寺揭曉，為日本新年號「令和」中的「令」字。(NHK報導截圖)據日本放送協會(NHK)12日報導，12日下午，清水寺森清範住持手提一支巨大的毛筆，在一張長1.5米、寬1.3米的黑谷和紙上，揮毫寫下了今年的年度漢字——「令」。報導稱，「令」字取自日本新年號「令和」，代表了對美好未來的期盼。
  • 日本清水寺公布2015年度代表漢字為「安」
    【環球網報導 記者 王歡】據日本時事通信社12月15日報導，日本京都清水寺住持森清範15日揮筆寫下了2015年日本社會形勢的代表漢字。2015年的年度漢字為「安」字。據報導，日本漢字能力檢定協會於本月15日發布了日本2015年的年度漢字，意指安全保障的「安」字成功當選。
  • 日本2020年度漢字:密
    日本2020年度漢字：密 出處：北京商報
  • 「密」字當選日本2020年度漢字
    中新社東京12月14日電 (記者 呂少威)日本漢字能力檢定協會14日在京都清水寺公布，最能反映2020年世態民情的年度漢字為「密」。今年的年度漢字仍由清水寺住持森清範在一特大張和紙上飽蘸墨汁書寫。據日本漢字能力檢定協會稱，「密」字當選的理由為今年新冠疫情肆虐，政府反覆提醒民眾避開「三密」場合(密閉、密集、密接)，在日本街頭隨處可見包含「密」字的提醒。此外，協會還稱相比往常雖然人們接觸的機會減少了，但還是通過網絡等手段與重要的人保持密切聯繫。森清範表示，「密」字還包含了親密這一意思，希望人們雖然在物理空間上保持了距離但心更要緊密聯繫在一起。
  • 日本2020年度漢字出爐
    據日本漢字能力檢定協會12月14日消息，2020年日本年度漢字在京都清水寺宣布，「密」字當選。日本「年度漢字」評選活動始於1995年，今年是第26屆。日本「年度漢字」通過明信片和網站公開投票選出。自11月1日至12月6日，今年的日本「年度漢字」評選活動共有208025張投票，其中「密」字得到28401張票，得票率為13.65%，當選日本2020年年度漢字。今年是新冠疫情席捲全世界的一年，「密」字當選年度漢字，是因為人們意識到要做好防疫措施，避免密閉、密集和密切接觸的活動。
  • 2020年日本年度漢字:密
    當地時間14日，日本京都的清水寺舉行發表年度漢字的儀式，今年的日本年度漢字是「密」 。此次被選為年度漢字的「密」字，是從約20.8萬張選票中脫穎而出，並由京都清水寺住持森清範在一張特大和紙上揮毫寫下。據報導，今年的「年度漢字」評選是第26屆，該漢字是通過明信片和網站公開募集而決定的，結果於12月12日的「漢字日」公布。「密」這個詞被選中，是由於日本國民不斷意識到，在疫情的影響下，生活、行動方式不能變得「密」。
  • 新華僑報:漢字能力檢定為何走紅日本歷久不衰
    日電 《日本新華僑報》6日刊文說，據日本漢字能力檢定協會公布的最新數據，2011年，154萬日本男女老少分別在全國180餘考場參加了「漢檢」考試。這麼難的考試，為何還是有這麼多日本人對其趨之若鶩？或許，相關機構對「漢檢」考試的成功運作、「漢檢」資格的實用性、學習漢字對提高個人修養的必要性是「漢檢」走紅日本的主要原因。　　文章摘編如下：　　據日本漢字能力檢定協會公布的最新數據，2011年，154萬日本男女老少分別在全國180餘考場參加了「漢檢」考試。
  • 檢定使用能力規定人名用漢字 日本為何嚴格管理漢字的使用
    據《古事記》記載，4世紀末期，王仁從百濟來到日本，帶來了10卷《論語》和1卷《千字文》，被尊為學聖，上野公園現在仍然有紀念碑為王仁彰顯功德。從4世紀末開始，日本便使用漢字記錄語言和表現思想。日本不但利用漢字引進了佛教和儒家的思想，還使用漢字創造出了平假名和片假名，明治時期，日本的知識分子還利用漢字翻譯了西方的技術和文化。在西學東漸和民粹主義影響下，廢除漢字，改用羅馬字或者假名的呼聲曾反覆出現。但是，日本長期受中國文化的影響，漢字詞彙已經滲透到文化體系中，如果廢除漢字，勢必帶來混亂。
  • 2020年日本年度漢字揭曉,當選理由與新冠疫情有關
    當地時間12月14日下午，日本漢字能力檢定協會公布了日本2020年的年度漢字「密」。日本漢字能力檢定協會12月14日在日本京都的清水寺宣布，「密」當選日本2020年度漢字。據《朝日新聞》14日報導，當天下午，清水寺森清範住持手提一支巨大的毛筆，在紙上揮毫寫下了今年的年度漢字——「密」。這一漢字從全國208025張選票中脫穎而出，以28401票當選。排名第二的漢字為「禍」，第三名為「病」。日本漢字能力檢定協會解釋，選擇「密」的最常見理由是，新冠肺炎疫情蔓延之下，大家與自己所愛之人的關係變得密切；另外，政界和演藝界的秘密變多了。