「災」字當選日本2018年度漢字

2020-12-13 中國新聞網

中新社東京12月12日電 (記者 呂少威)日本漢字能力檢定協會12日在京都清水寺公布，最能反映2018年世態民情的年度漢字為「災」。

此字由擅長書法的清水寺住持森清範在長1.5米、寬1.3米的特大張和紙上飽蘸墨汁書寫。「災」字入選的理由是今年發生了西日本暴雨、北海道地震以及接踵而至的颱風、酷暑等自然災害，此外還發生了被認為「人災」的財務省篡改文書、大學入學考試違規等問題。

森清範表示，「災」字(日語寫法為「災」)由「川」和「火」組成，今年也是暴雨等自然災害較多的一年。希望明年不再有天災和人災。

在收集的19餘萬票中，「災」字獲得了最多的20858票，排在其後面的是「平」字(獲得16117票)。民眾選擇「平」字的理由是日本運動員小平奈緒和平野步夢等運動員在平昌冬奧會上表現出眾。此外，朝韓領導人會晤以及朝美首腦會談讓人們對和平的期待更高，也是選擇「平」字的原因。

排在第三位的漢字是「終」字。明年明仁天皇(年號平成)即將退位，預示著平成時代的終結。此外，本年度還有許多名人引退或逝世，也在一些人心中劃上了一個句點。

日本年度漢字評選活動從1995年開始，每年12月12日前後在京都的清水寺公布，由民眾通過明信片和網絡等方式投票產生，到今年已是第24屆。去年的年度漢字為「北」字。(完)

相關焦點

  • 日本2018年度漢字 這個扎心字可不是第一次當選了
    日本2018年度漢字 這個扎心字可不是第一次當選了時間：2018-12-13 12:52   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：日本2018年度漢字 這個扎心字可不是第一次當選了 據日本共同社報導，12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年的年度漢字災。
  • 「災」字當頭!日本2018年度漢字 也是平成年號下最後一個年度漢字
    「災」字當頭！日本2018年度漢字 也是平成年號下最後一個年度漢字  Emma Chou • 2018-12-13 08:56:21　來源：前瞻網　E1450G0
  • 日本公布2019年度漢字,「令」字高票當選,跨越去年的「災」
    當地時間12月12日下午，日本廣播協會「NHK」報導，2019年日本年度漢字在日本京都的清水寺揭曉，為日本新年號「令和」中的「令」字。視頻截圖據報導，在網絡評選中，「令」從21萬張選票中脫穎而出，以30427票高票當選。
  • 「密」字當選日本2020年度漢字
    中新社東京12月14日電 (記者 呂少威)日本漢字能力檢定協會14日在京都清水寺公布，最能反映2020年世態民情的年度漢字為「密」。今年的年度漢字仍由清水寺住持森清範在一特大張和紙上飽蘸墨汁書寫。在今年收集的20餘萬份投票中，「密」字獲得其13%的2.8萬餘票。據日本漢字能力檢定協會稱，「密」字當選的理由為今年新冠疫情肆虐，政府反覆提醒民眾避開「三密」場合(密閉、密集、密接)，在日本街頭隨處可見包含「密」字的提醒。此外，協會還稱相比往常雖然人們接觸的機會減少了，但還是通過網絡等手段與重要的人保持密切聯繫。
  • 昱見|日本年度漢字為「災」,日本人為啥迷戀漢字
    日本漢字能力檢定協會12日宣布，「災」當選為2018年度漢字，反映日本今年遭受洪水、地震、颱風等多次自然災害。在西南部京都市清水寺舉行的發布儀式上，清水寺住持、書法家森清範在一張白板上用毛筆寫下一個大大的「災」字。
  • 「災」被評選為日本2018年度漢字:安倍卻祈求時來運轉
    日前日本漢字能力檢定協會在京都清水寺公布2018年年度漢字為「災」，當選理由除了北海道地震以及西日本颱風暴雨成災等自然災害頻發、防災意識增強外，還包括虛擬貨幣外流以及體育界的職權騷擾等人為災禍。此字也是繼2004年以來第二次當選。
  • 日本漢字能力檢定協會公布2018年度日本代表漢字為「災」
    【環球網報導就這 王歡】據《日本經濟新聞》12月12日報導，代表日本2018年世態民情的「年度漢字」被確定為「災」。日本漢字能力檢定協會12月12日在京都市東山區的清水寺公布了這一結果。在清水寺的「清水的舞臺」，住持森清範12日當天在高約1.5米、長約1.3米的越前宣紙上用特大號的毛筆揮毫寫下「災」字。本次年度漢字評選的投票總數達到19.32萬票。排在第1位的「災」字獲得2.86萬票，佔到全體的1成多。排在第2位的「平」字獲得1.61萬票，「終」字以1.10萬票緊隨其後。
  • 日本2018年度漢字為「災」,網友:希望明年轉災為福
    日本2018年度漢字為「災」，網友：希望明年轉災為福 海外網12月12日消息，據日本共同社報導，12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年的年度漢字「災」。
  • 2020日本年度漢字 「密」字當選
    2020日本年度漢字 「密」字當選時間：2020-12-15 10:56   來源：央視   責任編輯：莫小煙 川北在線核心提示：原標題：2020日本年度漢字 密字當選 當地時間12月14日下午，日本漢字能力檢定協會公布了日本2020年的年度漢字密。
  • 「變」字當選日本2008年度漢字
    中國日報網環球在線消息：12月12日是日本的「漢字之日」，日本漢字能力檢定協會依照慣例在京都清水寺宣布足以反映今年世態的漢字，結果「變」字因最能象徵2008年風格而被選為年度漢字。據日本媒體報導，該協會介紹，徵集活動中共收到111208件投稿，其中6031件選擇了「變」，所佔比例為5.4%。
  • 日本2018年度漢字是「災」 網友直呼扎心,希望明年是「福」
    12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年度漢字「災」。消息公布後，不少日本網友表示扎心，還有網友說希望明年轉「災」為「福」。Japan has chosen the symbol meaning "disaster" to define the year 2018.
  • 「密」字評選為2020年日本年度漢字,盤點歷年日本年度漢字
    作者丨張育 日本放送協會(NHK)報導，12月14日，日本2020年年度漢字出爐，「密」字被選為能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字。
  • 「密」字當選日本2020年度漢字-中新網
    「密」字當選日本2020年度漢字 (2/2) "← →"翻頁
  • 2018的年度漢字評選出來了!原來是這個字……意外嗎?
    ▲「奮」當選2018年中國國內字，你的年度漢字是什麼？ (via中國網)「奮」的英文，咱們可以用「striving」來表示，也就是「努力/奮鬥/鬥爭」之意。今年是改革開放四十周年，同時國內國際都發生了不少大事，在這樣特殊的一年裡努力為國家、為自己拼搏奮鬥，相信這也是不少人的切實感悟。
  • 日本2020年度漢字出爐
    據日本漢字能力檢定協會12月14日消息，2020年日本年度漢字在京都清水寺宣布，「密」字當選。日本「年度漢字」評選活動始於1995年，今年是第26屆。日本「年度漢字」通過明信片和網站公開投票選出。自11月1日至12月6日，今年的日本「年度漢字」評選活動共有208025張投票，其中「密」字得到28401張票，得票率為13.65%，當選日本2020年年度漢字。今年是新冠疫情席捲全世界的一年，「密」字當選年度漢字，是因為人們意識到要做好防疫措施，避免密閉、密集和密切接觸的活動。
  • 「密」字當選日本2020年年度漢字 理由有這些
    中新網12月14日電 據日本放送協會(NHK)報導，14日，日本2020年年度漢字出爐，「密」字被選為能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字。12月14日，日本2020年年度漢字出爐，「密」字被選為能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字。
  • 「金」字當選日本年度漢字 與年金詐騙事件有關
    中新網12月13日電 日本新華僑報網13日刊文說，「金」字當選日本年度漢字。日本《東京新聞》認為「金」字當選，與日本今年不斷發生與「金錢」有關的年金詐騙事件等有關。由於日本老齡化不斷加速，依靠退休年金生活的可憐老人們，成了犯罪分子覬覦的對象。年金詐騙事件比往年大幅增長，所以很多老年人將票投給了「金」字。
  • 2019馬來西亞「騙」字當選後,日本年度漢字出爐:「令」
    用一個字做「年終總結」，代表了一年的世態百相、也代表了過去一年的社會民情。這既是漢字的迷人之處，也體現了東方人特有的含蓄。當地時間12月12日下午，日本2019年年度漢字在京都清水寺揭曉，日本新年號「令和」中的「令」字，成為反映日本2019年世態民情的年度漢字。
  • 日本2019年度漢字為「令」 網友:這很直接(圖)
    日本公布年度漢字（京都新聞）海外網12月12日電 當地時間12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2019年的年度漢字「令」。據日本《京都新聞》12日報導，當天，清水寺森清範住持在一張長1.5米、寬1.3米的越前和紙上，揮毫寫下了「令」字。報導還稱，「令」不僅代表日本剛剛開始的令和時代，還寓意和諧美好，並且還代表著發生在2019年的法「令」改正、遵守法「令」、警報發「令」、避難命「令」。日本漢字能力檢定協會從日本全國募集年度漢字，「令」字以3.427萬票當選令和時代首個年度漢字。
  • 2018日本年度漢字扎心,日本網友自我安慰「明年轉災為福」
    據日本共同社報導，12日，日本漢字能力檢定協會在京都市東山區的清水寺公布了日本2018年的年度漢字「災」。清水寺的森清範住持在一張長1.5米、寬1.3米的越前和紙上，揮毫寫下了「災」字。日媒稱，由於災難多發，全日本都提高了防災意識，今年是日本人自助、共助的重要年份。另外，今年世界範圍內也發生了許多天災人禍，因此決定了「災」字。12月12日是日本的漢字之日，由日本漢字能力檢定協會主辦，每年這個時候都會選一個漢字來代表過去的一年。今年是第24次評選年度漢字。去年的字是「北」。