視頻：馬鞍山市公安局博望分局
方言是一個區域特定的語言，濃濃的方言承載和記錄著這方土地厚重的歷史文化和最樸素最親切的情感。博望話比較鮮明，方圓數百裡博望話是最難學最難懂的，但非常容易辯別。
博望話，口音渾，語氣輕、表述快，咿哩哇啦的博望話只要一出口，別的人就能識破你的身份。但即使在博望生活多少年的外地人，也少有人能很地道地學會博望話的。
從語音特徵上看，博望話聲韻調混淆。如聲母混讀， {j}{z}{q} {s} 與{zh } {ch } {sh }模糊不分，雞（ji）讀zhi，字（zi）讀（zhi），詞（ci）讀（chi），氣（qi）讀（chi）；又如，大（da）讀（ta），去（qu）讀（ke），家（jia）讀（ga），飯（fan）讀（wan）等等。再有韻母混音，如{ou}{ei}{ui}，雷（lei）讀（lou），隊（dui）讀（dou），煤（mei）讀（mou）、車{che}讀{cha}，南[nan]讀[niu]，{en}與{eng}、{in}與{ing}、{on}與{ong}等等讀音基本相同。還有聲調混同，最容易混淆的如一二三聲，如來{lai}二聲讀三聲，品{pin}三聲讀二聲等等。
也有語音完全和普通話「風牛馬不相及」的，只可言傳不可意會。如，爸爸讀{dia-dia }，姐姐讀{jia -jia}，哥哥讀{du-du}，爺爺讀{ya-ya}， 「更朝{zhao}」指的是今天，「門朝{zhao}」指的是明天，你讀{niè}，我讀{niē}，我們讀{嗯頭}。
從詞語特徵上看，博望話音義差別大。「膿包」形容人很笨，事情做不好，沒用；「不隔人」指一個人與人相處很困難；「打擺子」指的是相得了一種傳染病；「孀官子」形容人蠻不講情理，「嘎裡蠻」 形容人專橫跋扈，不知時務，；「小老闆」指的是小青年；「老姑娘」指的是小女兒。有些詞語是模仿它的音義生成的，如「囔囔」指的是豬，「喳呀子」指的是知了，這些模仿的是動物的聲音；還如「油老鼠」指的是蝙蝠，「爬爬子」指的是螃蟹，這些模仿的是動物的形體特徵
從語法特徵上看，博望話簡潔明快。常見的是多用倒裝句，將修飾語提到句子前面來。如，常用「這兩天你還好吧」，少用「你這兩天還好吧」；常用「撞了鬼了今天又輸了」，少用「今天撞了鬼了又輸了」。在博望話中，由於語速表達比較快，表達同樣字句的祈使和疑問在語調上基本一致，難以區分，如「吃過了哇」，既有詢問的語氣又有肯定的成分。博望話中還很少用「很」這個副詞，「很大很高，很壯很粗」博望話一般用「老」代替，表述為「老大老高，老壯老粗」；「今天很冷」、「今天很熱」表述為「今天冷的不得了」、「今天熱的不得了」。
博望話難學難懂還有一個原因，就是「話中藏話」， 博望人稱之為「侃子話」或者「論窩子」，它是區別其它不同方言的最大特徵，就連一些年輕博望人也不一定會說能懂。 精明的博望人由於經常在外跑生意，走南闖北，為了交流上的安全，在特定小範圍內又刻意衍生獨創出這樣一套語言來代替，目的就是讓人聽不明白，避免節外生枝。如「羊嗎嗄三」，雖然沒有任何實意，但用於熟人之間一種善意的招呼或提醒；「剎死頭」指的不是博望本地人的外地人；「忙子、忙蝦」是「錢」的意思，「一抽」指的是一千塊錢，「一擔油」指的是一萬塊錢；「筷子」稱「翹郎子」，「吃飯」稱「賞拐」，「菜」稱「家郎」；「獐哈」意為 「趕快走」，「掐了個雲只」 意為「死了」；「女人」講「花郎頭」，「男人」講「通郎」．．．．．等等舉不勝舉。一方水土養育一方人。博望人敢闖敢為，「全世界各個地方都有溫州人，全中國各個地方都有博望人」。博望人無論走到哪裡，鄉音未改。他鄉遇鄉音，內心更是充滿了溫暖。
如果你是外地的就一定要看看博望方言了：
妮——我
捏——你
娥頭——我們
顎頭——你們
根朝——今天
門朝——明天
後朝——後天
晚後朝——大後天
上噶——昨天
前朝——前天
向前朝——大前天
日列——白天
亞列——夜裡
亞飯——晚飯
哈午——下午
中樣——中午
哥噠——這裡
個噠——那裡
嗲嗲——父親
姆媽——母親
噶公——外公
噶務——外婆
牙牙——爺爺
奶奶——奶奶
哇哇——叔父
甲甲——姐姐
多多——哥哥
老是噶——男人
嬤嬤噶——女人
小八四——男孩
小啊頭——女孩
雙關子——不會講話的人
罷罷是噶——故意的
怎嘛事——在幹嘛
戶戶子——蚯蚓
港港子——蜻蜓
喜嬤嬤——蜘蛛
蚱蚜子——知了
洽子兒——蟋蟀
江噠咕——蟾蜍
田雞媽——青蛙
樂國子——玉米
臺子——桌子
挑子——小勺子
瓢羹——勺子
水端子——舀水用的瓢
抽子——燒水用的
拎挽子——提水桶
燙無子——熱水袋
春凳——竹子床
蓋古子——戒指
膝列膊子——膝蓋
舌舔——舌頭
噶膀子——臂膀
丫瓜子——騷撒個滴人
現——小孩頑皮
秀流——人長的清秀
搭漿——糟糕
兜家——粗魯唐突
夯徒——魯莽
刷呱——快、利索
水了個——混得不好
噶刻——回家
噶來——回家來
噶噶噶——每一家
年年年——每年
年把年——一年多
年把——一年左右
啊是滴——是不是
殺絲頭——外地人
盲蝦——票票(錢)
撒出裡——滾
東巴港——滾
四畝塘——滾
信息來源|博望印象綜合馬鞍山日報騰訊視頻網絡等
▍內容來源：博望印象（bowangqu0555）
▍圖文編輯：印象博望（微信：993802227）
點擊下方閱讀原文」自助發布便民信息