髮型詞彙知多少

2020-12-15 中國日報網英語點津

上周日,杰倫小公舉的「地表最強音」之爭終於落下了帷幕。但是微博熱搜的話題完全被music king的一個髮型輕易屠榜了!從沖天冠一夜之間變成了禿頭直發,濃濃的美甲工氣息迎面撲來的汪峰,成功憑藉髮型上了熱搜。配合髮型同食用的還有海量民工專屬表情包……

多少唱片多少演唱會,多少個子怡加在一起,還不如一個放假的造型師勞苦功高!不知道我們的皮褲搖滾天王心中作何感想:早知上個熱搜如此容易,我就應該天天給我的造型師放假!

不過各種主流髮型的英文都該怎麼說?小編擔保你一定說不了幾個!那就跟隨「汪峰髮型」這個頭條,一起趁機多學幾個髮型詞彙吧!

大眾髮型——>

Waist-length hair=齊腰長發

Shoulder-length hair=齊肩長發

Long hair=長發

Medium-length hair=中長發

Short hair=短髮

Curly hair=捲髮

Straight hair=直發

 

女生主流髮型——>

Ponytail=馬尾

Pigtails=2條辮子

Braid=辮子

Bob=波波頭(櫻桃小丸子頭、蘑菇頭)

Bun=髮髻、丸子頭

Updo=盤發

 

女生非主流髮型——>

Pixie cut=精靈短髮(赫本頭)

Beehive=蜂窩頭(Amy Winehouse頭)

Cornrows=滿頭小辮子

Afro=爆炸頭

 

男生主流髮型——>

Crew cut=平頭

 

男生非主流髮型——>

Slicked-back=大背頭

Undercut=頭頂頭髮較長、兩邊和後面剃很短的男生髮型

Mohawk=雞冠頭(只留中間一排直立的頭髮)

Fauxhawk=仿雞冠頭(貝克漢姆頭)

Bowl cut=鍋蓋頭(西瓜太郎頭)

Rattail=鼠尾辮(腦後留一小撮辮子)

Comb over=把一邊的頭髮全都梳到另一邊頭髮稀少的地方

Quiff=飛機頭(貓王頭,把前額的頭髮向上、向後凹的男生髮型)

Mop-Top=拖把頭(Beatles頭,頭髮齊肩外加劉海)

Spiky hair=刺頭(滿頭都是刺)

Liu Hulan Hairstyle=劉胡蘭頭

Aaron Kwok Hairstyle=郭富城頭

Jimmy Lin Hairstyle=林志穎頭

(來源:EF,編輯:Helen)

 

相關焦點