現在很多app都推出了有聲書，但多數掛羊頭賣狗肉。
有次「每日英語聽力」突然掛出《五十度灰》的有聲書，我大喜過望、日以繼夜、不惜流量一口氣聽完18集，結果戛然而止，連forplay的forplay都沒講完——這個app是用來聽英文電臺的，搞有聲書是不專業的。
類似的還有「多看閱讀」，最近發現也可以「讀」有聲書了，馬上搞了本川普的Crippled America，結果也是6集而已，總計不超過20分鐘——閱讀app搞有聲書也不專業。
相比之下，喜馬拉雅FM專業一丟丟，我在上面已經聽了十幾本完整的有聲書。雖然這個app也曾向我推薦電腦念的《走出非洲》（聽進去發現語音單調，不像是真人講話，直到聽到有個地方黑人僕人說話at a low voice，聲調卻沒降低，從細節實錘了Text-To-Speech，而且還是國產的TTS。）好歹，這個app是專門吃這碗飯的。
最近，伍教練在喜馬拉雅FM上聽完免費有聲書What happened，認為是值得推薦的資源。希拉蕊寫的回憶錄，講她怎樣輸掉了2016美國總統大選，最大的亮點是她本人親自朗讀。她不是專業的「聲優」，但靠演講煽動差點登上權力巔峰的職業政客，說話的水平不會低。聽她娓娓道來，耳根軟的我不但能聽進去，而且也在一定程度上改變了我對她的印象……
有聲書是典型的長篇聽力材料，最好是從頭開始一直聽，不能有間斷，才能獲得比較好的理解。如果中途中斷，或者有一段分神，很可能就聽不懂了。相比之下，新聞電臺等短篇聽力材料就容易很多，一段新聞沒整明白講什麼，就聽下一段新聞，很快就上軌道了。電影也是長篇聽力，但有畫面輔助，就算聽不清也看得見，沒那麼容易分心，況且看電影的時候較少一心二用，而有聲書往往是一邊做其他事情一邊聽的，大大增加了理解的挑戰。
我就是經常在乘公交車或者走路的時候聽What happened，這些收聽場景的大腦認知負荷不高，基本上都是在小腦在處理身體平衡，可以分配較多的認知資源到有聲書上。如果是在家幹家務活或者在外面開車，我會改成聽英文的電臺或者播客等短篇聽力。譬如在開車的時候，要眼觀六路耳聽八方，大腦同時追蹤亂變線的野雞司機、亂竄的電單車和行人等多個目標，聽有聲書就容易不知所云——倘若認真聽了，出車禍就更嚴重了。當然，這也是我的英語聽力水平有待提高。
英文有聲書確實不容易，我有數據證實。喜馬拉雅FM等平臺的有聲書的頭幾回往往人氣旺盛，接下來播放量及評論數均呈指數衰減。What happened第1回播放量6.1萬，評論56條，然後迅速減少，到了後10回的平均播放量只有1622，只有第1回的2.7%。這應該就是「想聽有聲書，但真正能聽下來的人」的最高比例了。
也許是希拉蕊的聲音比較親切誠懇，我聽What happened理解得很好，也不容易分神。2016年的時候，黑她的媒體經常展現她歇斯底裡地強橫叫囂的形象，難免讓人反感。輸掉了選戰，平心靜氣地回顧反思那段歲月，希拉蕊並不讓人討厭。有時，甚至像是聽老奶奶講故事。而且她是大名人，有點口述歷史的感覺，聽起來又有特別的情懷，就算講話技巧未必有「聲優」那麼專業，你也會有興趣聽。
當然，把英語用起來的要求能聽懂各色人等的英語口語，包括伶牙俐齒的/笨嘴拙舌的、字正腔圓/含混不清的，以及各種口音的——愛不愛聽某種說話方式不要緊，甚至喜歡不喜歡某個人也無所謂，我只要想從這些人嘴裡聽到有用的信息。我甚少因為某人的聲音好聽、演講技巧強而推薦，而我覺得好聽的材料一定是因為內容有價值。作為見證了人類歷史轉折的重要當事人，希拉蕊的聲音值得一聽，無論你是否喜歡、認同她。
在柯林頓當總統的年代，我印象中希拉蕊算是一個美女。後來她出來競選、當國務卿的幾年，我對這位大媽就沒什麼好感了。2016年時，我更希望川普上臺，果然如願以償，現在天天可以看奇葩、湊熱鬧，國際政治新聞不再枯燥，很多時候甚至比娛樂新聞更歡樂。
但是，如果我是美國人，希大媽可能是更慎重的選擇。當然，她曾發表對中國不友好的言論，我們自然不待見，但這是各為其主。何況她和川普哪個上臺後對華更有利，實在不容易判斷，而且政客的話，信一成都嫌多。
也許不滿現狀的美國人太多了，強烈要求改變，賭一把，不管上來的是阿貓阿狗，於是美國乃至全球的歷史進入了新的階段——川普上臺了。可汗學院的美國歷史課我還沒學完南北戰爭呢，不確定現在究竟算什麼歷史階段，也許是右傾民粹時代？或者是中美爭霸新冷戰？總之有太多值得觀望的事情。那些美國無產階級指望一個大資本家中的大奸商來解救，著實也太搞笑了。
聽了希拉蕊的長篇自述，我感覺她作為職業政客比川普靠譜得多——anyway，這是一個做實事的人，不像隔壁那位整天吹牛逼。無奈民主黨坐了8年莊，選民都膩了，她就這麼輸掉了，歷史上同一陣營當政超過兩屆是極少的。除此以外，她還說受到男權打壓，川普陣營各種卑鄙手段，俄羅斯的陰謀，FBI的搗鬼，郵件門，維基揭秘……其實，她的選票比川普多了300萬（準確數字是65,844,610-62,979,636=2,864,974），輸的是州民團數。因此，她在書裡重點聲討美國的這種「過時制度」。聽到這裡，我想起「義烏老闆通過旗幟的訂單量準確預測大選結果」的新聞，估計還沒章魚保羅的預測靠譜。
第78回是全書的高潮，播放量僅1876，評論0條，講的是2016年大選投票結束、等待開盅的關鍵時刻，希拉蕊最想跟已故的媽媽在一起。遙想當年媽媽8歲，由於生活所迫，不得不一個人坐火車穿州過省去祖父母家過艱苦生活——她想沿著列車的過道找到那個小女孩，告訴她以後會有個幸福美滿的家庭，並且有3個孩子，女兒當上世界上最偉大國家的總統……這是很煽情的寫法，不過現實是殘酷的——隨著CNN宣布Pennsylvania的投票結果，九五至尊的寶座落到了死對頭、大奸臣那邊，希拉蕊還不得不打電話過去祝賀：
Donald, it's Hillary...
希拉蕊自始至終都不服輸，長篇大論其實只有兩個主題：
1.噴Trump這個unqualified bully。
2.她全心全意為人民群眾服務。
希拉蕊甚至認為自己比老公更強，柯林頓在競選阿肯色州官職失敗後躺著起不來：That's not me. 她失敗了還在繼續戰鬥，確實驍勇。
現在聽這本書正是時候。提前熟悉美國政治生態，特別是總統選舉，2020年看川普爭取連任，絕對有好戲看。
有聲書講得動聽，內容也足夠精彩，但要實現聽力理解，你始終繞不開詞彙。詞彙不足，收聽語音流就會有很高的概率解碼失敗。閱讀還可以通過上下文猜，聽力的速度往往不是你可以控制的，不能秒懂基本上就完蛋了。
直接在收聽的時候進行透析查詞操作，技術上越來越可行了。最便捷的方式是有文本，最好是隨著播音滾動顯示，就像唱K的字幕，但那樣會受制於人，沒有專家給你生成文本就聽不了。況且那跟聽力實戰越來越遠，越來越接近看文字學習，有什麼意思呢？
在語音識別技術成熟之前，我們也可以一邊聽一邊查詞。先暫停播放再操作——我直接按降噪耳機遙控暫停喜馬拉雅FM，而手機顯示的可以是詞典app；再按一次繼續播放，根本無需切換app界面；兩個app的配合十分方便。
可以優先查拼寫不複雜的詞彙，先做能做到的事情。
1.首字母縮寫
HRC abbr. 人權委員會（Human Rights Commission）；人力資源中心（Human Resources Center）。希拉蕊說的應該是第一個義項。
2.簡單詞彙及其衍生詞
punishing adj. 精疲力盡的
3.簡單詞合成的詞彙：
ballroom n. 舞廳；跳舞場
backyard n. 後院；後庭
4.短語，同樣是簡單詞彙合成，但有著自己獨特的意義：
dog days 三伏天；大熱天
5.根據自然拼讀規則查詞：
unison n. 和諧；齊唱；
pine cone n. 松果；松球
6.拼寫不確定甚至很複雜的生詞也可以試著拼出來，拼錯的話，詞典app會有智能提示：
根據希拉蕊的聲音查zenis，有道詞典顯示——
您是不是要找：
zones：n. 區域；尺度，地帶（zone的複數）
zenith：n. 頂峰；頂點；最高點
第二個就是希拉蕊要說的意思。科技就是這麼厲害。
透析上述詞彙，你的聽力理解已經大大增強秒懂比例。詞彙經過每日貨倉式背詞複習，積累後又可增強對該有聲書後續內容的理解，因為作者會重複用詞。
有的生詞實在拼不出來、查不到，也不要緊。例如頭幾回中，希拉蕊好像說了一個發音類似cordyceps的詞，但「冬蟲夏草」跟前後文完全不搭，詞典的智能提示也沒招。那就算了，別鑽牛角尖，透析法本來就講求不能每詞必查，就順其自然，讓它們說多了「其義自見」吧。
最新版的透析法採取總量控制，#每日透析20個生詞#。為了完成任務，也為了不至於熬夜，我聽What happened會儘量找機會查詞，甚至在電腦前邊聽邊查，有時也查不出幾個生詞——怪不得我能聽進去了，詞彙足夠解碼力強啊。
文/伍君儀，透析英語使用法創始人
暢銷書系列《把你的英語用起來！》《把你的詞彙用起來！》作者
倫敦大學學院語言學語言發育方向碩士、北京大學應用心理學碩士/臨床醫學學士
透析法微信群：請加微信號DIALYSIS55
透析法QQ群：59634714或71929542
請標明「兒童」「打卡」「報名」「遊戲」，然後拉你入相應的主題群。
「把你的英語用起來」VIP訓練營
（微信群QQ群同步直播）
課程價值：只需1個月，您就能從「學英語」飛躍到「用英語」，通過手機實現全英化的生活方式，讓您讀懂英文原著，聽懂英語新聞。這就是透析法，能讓您的詞彙量擴充到10,000以上，英語考試一路通關。
課程內容：課程有效期為1年，每周開課，每次課視頻直播2小時，共100小時以上，「4+1」結構滾動開課，每次課程保留精華錄音、圖片、文字，方便回看。伍教練每日布置作業並一對一指導，24/7教學答疑及操作示範，口語圈寫作圈實戰，工作日特定時段可預約進行指定專業領域（語言習得、醫學、心理學、育兒、性學、傳媒等）微信語音諮詢。
必修課（每月滾動）
聽力·短讀
口語·寫作
詞彙·長讀
特色課（每月滾動）
打造孩子的英語母語
選修課（一年滾動）
主題包括全英化教育、雙語智力開發、英語健康養生等。
報名方法：點擊「閱讀原文」或長按二維碼登陸透析法官方微店。