「opposite number」別理解成「對應的數字」

2020-12-09 餅哥英語口語

大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——opposite number, 這個短語的含義不是指「對應的數字」，其正確的含義是：

opposite number （其他機構中）與自己職務對等的人，級別對等者，對應者

I spoke to my opposite number in several local companies and we all agreed to join the anti-pollution campaign.

我和幾個當地公司的級別對等的人談論，我們都同意加入防治環境汙染的活動。

The French Defence Minister is to visit Japan later this month for talks with his Japanese opposite number.

法國防長將於本月晚些時候訪問日本，與日本對口部門職務對等的人進行會談。

Club officials plan to open talks with their Anfield opposite numbers in the coming weeks.

俱樂部官員計劃在未來幾周與他們的安菲爾德的職務對等的人展開談判。

The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House.

外交大臣現正和白宮的對等官員會談。

She's my opposite number in the company's New York office.

她是在本公司紐約辦事處與我職務對等的人。

相關焦點

  • 「back number」別理解成「背後的數字」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——back number, 這個短語的含義不是指「背後的數字」，其正確的含義是：back number 過期報紙；過期雜誌；過時的人（或物）
  • a back number不是「背後的數字」,理解錯,老外就無語了...
    【專欄簡介】每天分享一個有趣好玩的口語表達~a back number不是「背後的數字」，理解錯就尷尬了...數字是number，大家都知道。它還有其他的意思嗎？
  • 記住:「A back number」千萬別翻譯成「一個後面的數字」哦
    歡迎再次收聽Cathy的節目~例句：英英解釋：If you call someone a back number, you mean that they are no longer useful or successful.
  • 「your number is up」別理解成「輪到你的號碼了」!
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——your number is up, 這個短語的含義不是指「輪到你的號碼了」，其正確的含義是：your number is up（某人）氣數已盡，死到臨頭；受到懲罰
  • 別告訴我是car number!華爾街英語來教你!
    別告訴我是car number!No.1"車牌號" 英文沒有 car!車上掛的牌照 =license plate車牌號 = license plate number為什麼用 license?搖號說成 shake number()老外眼裡，你在握著數字使勁搖車牌搖號 = license plate lottery車牌隨機抽取lottery = 隨機事件
  • I have her number!我有了她的電話號碼?number的用法你知道?
    但是如果你以為have one’s number=有了某人的電話號碼，那就大錯特錯了。這裡的number不是指一個人的號碼，而是比號碼要更深一層——某人的底細。別跟我哭窮了，我還不知道你的底細She knew what I meant, and she knew I had her number.
  • 「Number one」不是第一名,「Number two」也不是第二名!
    1、number one說到」number one」這個詞相信各位都是很熟悉的，畢竟我們生活中經常都會聽到用到，不過今天小編要說的卻不是「第一名」，而是它另一個意思。在這個句子中」Number one」就不能翻譯成「第一名」了，而是「自己」。2、Number two當然」number two」的本意是「第二名」，不過除此之外它還有一個更有趣的意思——拉屎，這個翻譯屬於兒童用於「拉粑粑」。
  • 英語啟蒙兒歌|Opposite Song(視頻)
    小可愛你知道反義詞是什麼嗎今天我們就跟隨兒歌先來了解一下吧Opposite SongWhat is an oppositeAn opposite is totally different than what you compare it with反義詞和它對應的詞完全相反。It’s hot,it’s cold.熱和冷。
  • 如果你have someone’s number,你就可以所向披靡!啥number呢?
    英語中的數字number是相當基礎的內容，初學英語時就要掌握的。那今天我們來講講number本身的一些用法，比如口語中禮貌地詢問電話號碼時，我們這樣說比較好：「May I have your phone number，please？」紳士範槓槓滴！
  • 「Ten to one」千萬別翻譯成「從10到1」,別再掉進數字的坑啦!
    點擊標題下方藍字[口語天天練]→進入公眾號→回復 口語  查看往期節目 班長陪你學有趣地道的英語「Ten to one」千萬不要翻譯成「從10到1」，別再掉進數字的坑啦！中文中，有很多成語與數字有關，比如七上八下，五花八門，亂七八糟，十全十美，九九歸一，等等；而西方文化中，數字也有不同的含義，在西方13是個不祥的數字，所以你不會看到iphone13。Numbers, no matter in China or the West, have an important role and status.
  • Hive窗口函數row number的用法, 你肯定都會吧!
    ,為什麼還有窗口函數進行排序的，因為前面的order by,sort by 等雖然可以排序但是不能給我們返回排序的值(名次)，如果你用過mysql 的話，這個時候你就知道寫存儲過程或者使用自定義變量來完成這個功能，row number 也是一樣的道理，可以按照我們自定義的排序規則，返回對應的排序先後順序的值所以我們認為row_number是窗口排序函數，但是hive 也沒有提供非窗口的排序函數
  • 將人民幣的數字轉化成大寫表示
    "   checkp=instr(thenumber,".")'判斷是否含有小數位   if checkp<>0 then   thenumber=replace(thenumber,".","")'去除小數位   end if   length=len(thenumber) '取得數據長度   redim one(length-1)'重新定義數組大小   redim onestr(length-
  • iOS——NSDecimalNumber的使用
    :number1];//將這個數字與另一個給定的數字相加。NSLog(@"%@",number2);//---221NSDecimalNumber* number3= [number1 decimalNumberBySubtracting:number];//一個數字減去另一個數字NSLog(@"%@",number3);//181
  • 別告訴我是car number!
    car number = 車廂編號地鐵和火車車廂都有Car No.No.2搖號說成 shake number（✘）老外眼裡，你在握著數字使勁搖車牌搖號 = license plate lottery車牌隨機抽取lottery = 隨機事件
  • bottom dollar別理解成「底部的美元」
    今天分享一個習語「bottom dollar」 我們都知道，"bottom"是「底部」，"dollar"是美元，那"bottom dollar"是什麼意思呢，千萬別把它理解成「底部的美元」。其正確的含義是：bottom dollar｜the money somebody onlyleft or have. 某人僅剩的錢，某人僅有的錢，壓箱底的錢。
  • 「under the hammer」別理解成「在錘子下」
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——under the hammer, 這個短語別理解成「在錘子下」，其正確的含義是：under the hammer 被拍賣A private collection
  • 測試編程筆試題No.1-輸入表格列的英文名稱,返回其對應的數字序號
    題目：編寫一個函數，輸入表格列的英文名稱，返回其對應的數字序號。如輸入A，輸出1；輸入B，輸出2。字母A-Z對應的數字1-26。表格列名和數字的映射關係如下： A->1B->2...，字母A在個位對應的是1，在十位對應的是26 ，因此，聯想到了進位的移位運算和進位之間的轉換，這個題目可以考慮將每一位的值轉換成26進位去處理。
  • 車牌號可別再說成car number,這才是最地道的表達
    可能你說這還不簡單不就是car number，這樣說就錯了，車有小車，卡車，電動車，自行車等等不是所有車都叫car，由於交通規則越來越嚴格，很多車都要上車牌號：下面我們一起來學習下車牌號正式英語表達：車牌號英語表達license plate number車牌號license ['la?
  • 中考倒計時119天,一分鐘分清高頻考點a number of與the number of
    1.a number of 一些，許多，修飾可數名詞,就像many,lots of,a lot of ，既可以修飾可數名詞複數也可以修飾不可數名詞，注意：a number of修飾的可數名詞要用複數形式
  • 閱讀理解,仔細閱讀別心急,認真對應原文句
    導讀：閱讀理解，仔細閱讀別心急，認真對應原文句各位同學大家好，在英語六級英語考試中，閱讀理解一直補同學們視作洪水猛獸類的題型之一啦，今天我們就藉助一篇真題文章和同學們一起來分析一下做題重點。此題由1930s對應第五段，我們找到：「If we learned anything from the 1930s, it was that governments cannot shrug their shoulders and watch as their own people are being laid off.」