睡前繪本導讀
睡前繪本有助於提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力,對大腦的發育很有幫助,對於英文睡前故事,家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子,優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感,提高對英文的反應速度,減少對中文解釋的依賴。
聲音來自溫柔的Zoey老師
Hi大家好,我是Zoey老師,我在51Talk已經兩年了。我平時喜歡讀書,散步,也非常喜歡給小朋友們上課。我覺得教課不僅僅是傳授知識,更重要的是激發小朋友們自己思考的能力。希望我讀的故事可以幫助思考。
」
《Bunny Tails》
小兔子的尾巴
▲The bunnies are playing hide-and-seek.
小兔子們在玩捉迷藏。
▲while Mr. Goat tends to his garden.
山羊先生在修建自己的花園。
▲Oh dear!
哦,天哪!
▲Now there are bunnies without tails and tails without bunnies.
現在小兔子們沒有尾巴了,尾巴也找不到小兔子了。
▲It's back to Bear for more help.
於是他們回去找大熊幫忙。
▲Bear knows just what to do.
大熊剛好知道要怎麼做。
▲"Zumm-Zumm-Zumm-Zumm, "
goes the sewing machine.
Stitch by stitch, Bear is very gentle.
縫紉機軋軋、軋軋地響著。
一針又一針,大熊十分輕柔。
▲And after a little bit of bed rest...
躺在床上休息一小會兒之後…
▲the bunnies are good as new.
小兔子們又像新的一樣了。
▲Everyone is happy.
每一個人都很開心。
The End