字典是許多學生必備的工具書之一。最近，在江陰的一群小學生中間，一本由當地一家三口合力編寫的《新生代中文字典》火了。孩子們紛紛給這本字典點讚：查一個生僻字，最快5秒就能解決，最多也不過20秒！這個字典的編寫者就是孫蘇成一家。
9年前，在女兒孫宇鴿上小學三年級的時候，因為住得離新華書店近，孫蘇成經常會帶女兒去買書。但是他發現一個奇怪的現象，書買了很多，而且都是女兒自己想買的，但她翻了兩天就不翻了。「有拼音的都看完了，沒拼音的因為不識字不想看。」和女兒溝通過後，孫蘇成有些納悶，家裡不是有個會說話的「老師」——字典嗎？
「家裡有那麼多字典，竟然沒一本入得了她的眼。」孫蘇成告訴記者，女兒一開始確實想靠查字典解決問題，但她經常會碰到不知道偏旁、部首的情況，一查就要老半天，看書看得正起勁的她思路常常被打斷。「爸爸，你難道不能給我買一本好查的字典嗎？」孫宇鴿的這句話讓孫蘇成心中又冒起了一個問號，究竟什麼樣的字典叫好查的字典？
「就是和我寫字一樣，按照筆畫順序來查呀，要不，你編一本吧？」女兒的這個提議讓學電腦出身的孫蘇成覺得，雖然編字典是個大工程，但未嘗不可嘗試。為此，他還專門編了個小程序，把常用的3500字輸入了電腦，從五筆輸入法中獲取靈感。孫蘇成給橫、豎、撇、捺（點）、折分別標上代碼1、2、3、4、5，把一個個漢字根據筆畫順序編成了一串串代碼，但是經過排列，結果並不盡如人意，重複的代碼有很多。
就在孫蘇成覺得編字典這項工程遭遇瓶頸的時候，女兒的又一個想法給他打開了新思路。「把一個漢字根據上下、左右、包圍的結構，拆分成兩半，編成前後兩串碼。」孫蘇成把女兒提出來的這個查字方法命名為「漢字兩分筆畫碼」。父女兩人齊心協力，經過對3500字的再次編碼，他們發現，重碼的字不多了，即便重碼在一張紙上也能解決，不用進行翻頁。原來字典的頁碼則被這些字符串取代，查一個字只需要給它編好代碼，根據字符串翻頁一步就能查到。
靈光一現靠女兒，編碼、排序爸爸來，複印、掃描等雜活則交給媽媽於惠，從最初的3500字到後來的10000多字，再到如今的20902個字，孫蘇成都錄入電腦進行數字編碼、排序，發現都是可以用一部字典容納並且方便檢索的。為了貼近一般家庭特別是小學生的實際需要，這一家三口參考《新華字典》的容量和體例，編寫了《新生代中文字典》，收錄漢字的數量與《新華字典》大體相當。孫蘇成一邊申請發明專利，一邊還找來親朋好友和鄰居家的孩子們進行新字典查字試驗，大家紛紛表示，新字典確實很好用，至少查字效率大大提高了。
孫蘇成有一個心願，他說：「這部字典還很不成熟。希望能夠進行更大範圍小學生人群的試查試用，並希望有關專家對這本字典進行批評指正。在確保不留下太多錯漏繆誤的前提下，才能夠正式出版，這樣才能給在閱讀課外書過程中受到生字困擾，從而影響閱讀連續性和流暢度的孩子們帶來便利，提升閱讀的興趣和積極性。」