範偉獲金馬影帝新片改編自老舍小說 來蓉分享與新銳導演合作心得...

2020-12-15 封面新聞

封面新聞記者 張杰 攝影報導

1942年,居住在重慶的老舍,寫了一部名為《不成問題的問題》,1943年發表在當時的《大公報》上。這部兩萬多字的小說,用三幕式的方式,講述了在抗戰時期在重慶一家農場裡發生的幽默荒誕的故事。70多年以後,這部小說首次被改編成同名電影,搬上大銀幕。該片由北京電影學院的梅峰導演,著名演員範偉、殷桃、張超等主演。在拍攝中,導演梅峰選擇一臺攝像機、上世紀50年代老鏡頭進行黑白拍攝,以便在氣質上靠近發生在1943年的故事,讓電影有一種中國水墨畫的獨特質感,充滿濃濃的文學味道。這部電影也受到行內的高度認可:斬獲第53屆金馬影展雙獎——最佳男主角(範偉)、最佳改編劇本,第29屆東京國際電影節主競賽單元最佳藝術貢獻獎等多個獎項。在《不成問題的問題》將於11月21日全國公映之前,11月17日下午,導演梅峰與主演範偉,來到成都方所,分享他們在創作這部電影背後的故事,以及他們對老舍原著小說的理解。

作為中國文學大師,老舍有多部作品被進行影視化改編,然而《不成問題的問題》卻是首次被改編。導演梅峰對這部小說情有獨鍾,「跟老舍先生其他小說不一樣,這篇小說顯得很特別。在大時代背景下的一個小農莊裡,看到世俗的社交文化,即中國式人情。70多年過去了,依然感到非常生動。它超越了時代,有很強的當代性。」在原著兩萬餘字的小說中,老舍用漫畫式的方式從動作、外表、形態、舉止的描述來對丁務源、秦妙齋、尤大興三個人物進行塑造。在做劇本的時候,為了彌補小說中的空間感和小說中的趣味感,導演梅峰增加了其他的場景和人物,比如許老爺、許太太、佟老闆、佟小姐,深宅大院,戲樓、渡口等,讓故事發生的舞臺不止於農場,實現了「物質現實」的還原,讓小說中的三個人物有了迎來送往的生活;並通過這一系列人物、劇情、場景打破了傳統文藝片與觀眾觀影的疏離感,打造了一部人人都可看懂的文藝片。值得一提的是,影片選擇在重慶白沙鎮拍攝。極大可能的還原了原著中的場景樣貌。

電影中範偉飾演的角色丁務源,演技精湛。在53屆金馬獎頒獎典禮現場,金馬獎最佳男主角頒獎詞是這樣評價的:「範偉老師秉持靜水流深的意境,詮釋老舍筆下四十年代八面玲瓏的農場經理,把善惡與媚俗做了細膩的詮釋。」近些年來,範偉的戲路很寬,甚至很「飄忽」,既有大眾基礎很強的喜劇片,也有文學味道很濃的文藝片,。在分享會上,範偉在被問到他自己是如何選擇自己戲路時說,「我對戲路沒固定要求,只要遇到自己喜歡、能演、打動我的劇本,我都願意演。」作為一個著名演員,金馬影帝,範偉多次與新銳導演合作,也被稱讚為「提攜新導演」,對此他回應道,「不是我提攜新導演,是我我沾人家新導演的光。據我觀察,剛開始做導演的新人,往往做電影非常用心,合作起來非常舒服。我真是賺便宜,跟新導演合作,是我的榮幸。」

相關焦點

  • 梁家輝衝擊金馬影帝的六部電影,其中一次還輸給了範偉
    日前落幕的第55屆金馬獎上,徐崢拿下金馬影帝的榮譽,吸引了不少觀眾的注意力。近幾年的金馬獎上,內地演員活躍頻繁,而曾經的金馬獎壇,卻一度是不少香港演員的秀場。「千面影帝」梁家輝,作為香港實力派男星的代表,就曾六度徵戰金馬影帝。今天我們就來聊聊,梁家輝的金馬影帝經歷。
  • 從小品演員到金馬影帝,範偉也難逃困境
    從藝術生涯的蓬勃生命力來看,範偉無疑是成功的。不過,他這一路走來多少也帶著點「困境突圍」的厚積薄發,且,某種程度上,現在依然處於一定困境之中。就如同他在54歲這年拿到了金馬影帝,身旁站著的是24歲的周冬雨和28歲的馬思純——當年齡成為當下女演員們表述自身處境的某種政治正確之時,對於像範偉這樣年紀的男演員來說,其實也會面臨無用武之地的尷尬。
  • 《綠皮書》導演新片改編越戰往事 繼續講述友情
    《綠皮書》導演新片改編越戰往事 繼續講述友情 時間:2019.04.29 來源:1905電影網 作者:kino
  • 「付蘭蘭」導演新片開機 曬與主演「老白」合影
    「付蘭蘭」導演新片開機 曬與主演「老白」合影 時間:2015.02.04 來源:1905電影網 作者:離心力 分享到:
  • 日本新片展 | 中日放映無縫銜接 人氣新作先睹為快!
    《北齋》由《相棒》《泡吧偵探》的導演橋本一執導,坎城「影帝」柳樂優彌和前衛舞蹈藝術家田中泯主演,是枝裕和的御用演員阿部寬、日本影壇實力演員永山瑛太、玉木宏助陣。影片揭秘了日本江戶時代的天才畫師——葛飾北齋波瀾壯闊的一生,細緻描繪出這位畫師在時代沉浮中純粹而堅毅的創作姿態。葛飾北齋自號「畫狂人」,通過他的人生,日本江戶時期百花齊放的庶民文化圖景躍然於鏡。
  • 金馬影展新片單公布 安妮華達新作入列
    網易娛樂9月12日報導 繼公布焦點導演阿基郭利斯馬基,金馬影展今日再獻上十四部夢幻強片,最引人注目的是剛公布獲頒奧斯卡終身成就獎的安妮華達新作《Faces Places》,寶刀未老的她也以本片在今年坎城影展贏得最佳紀錄片
  • 話劇《二馬》根據老舍同名小說改編 京味風趣混搭英式幽默
    《二馬》劇照 攝影:彭凱劍   作為廣州藝術節·戲劇2017的參演項目,根據老舍同名小說改編的話劇《二馬》將於8月18日、19日在廣州大劇院上演。身挑導演、編劇、演員三職的方旭被稱為「老舍專業戶」,由他帶領的全男班陣容,延續了老舍風趣的語言,於「京味兒」和「英倫範」的配搭之間,讓觀眾在爆笑之餘回味無窮。   2017年,老舍這部小說在舞臺上首度呈現,這也是方旭自《我這一輩子》《貓城記》《離婚》之後,與老舍作品第四次結緣。
  • 常州導演邱陽攜VR新作亮相臺灣金馬影展 取景地全都在常州
    常州導演邱陽攜VR新作亮相臺灣金馬影展短片名叫《O》,取景地全都在常州常報全媒體訊 近日,從臺灣金馬影展傳來消息,由金馬電影學院院長侯孝賢、剪輯大師廖慶松監製,與HTC虛擬實境內容中心合作,常州導演邱陽與
  • 範偉的《最後一課》淚洗國慶檔,但這部黑白電影才是他真正的巔峰
    在今年的國慶檔,範偉教科書式的演技成為了不少觀眾熱議的話題。而他與徐崢合作的《最後一課》,也在院線大銀幕上,戳中了許多影迷的淚腺。如今提起範偉的名字,相信依然還有不少觀眾會回想起,他與趙本山的經典小品組合。
  • 金馬得獎預測:重人文創意小品 中小製作吃香
    主持中央大學《放映周報》的教授林文淇表示,導演鍾孟宏在新片《第四張畫》表現,勝過他得獎連連的前部作品《停車》。林文淇認為,《第四張畫》是臺灣近年最有創意的電影,該片的攝影風格是重要元素,劇情也反映臺灣社會的種種現狀。
  • 黃渤錯失金馬影帝老戲骨塗們成影帝!金馬獎完整名單
    黃渤錯失金馬影帝老戲骨塗們成影帝!入圍的有《擺渡人》的男主角金城武、首次擔任男主角的著名導演田壯壯、第46屆金馬獎影帝黃渤和《老獸》的男主角塗們、《目擊者》的主演莊凱勳。這樣的陣容絕對是給評審委員會出了一道難題。
  • 金馬首開新導演獎 李蔚然成內地唯一入圍者
    內地導演李蔚然憑藉其處女作《決戰剎馬鎮》成功入圍今年首度設立的「最佳新導演」獎項,屆時,其將與何蔚庭《臺北星期天》,侯季然《有一天》以及曾國祥、尹志文《戀人絮語》並肩角逐。與此同時,他的新片《決戰CBD》已進入籌備期,據悉該片或將邀請國內一線巨星加盟。
  • 李心潔阿部寬新片「夕霧花園」首曝預告《九降風》林書宇執導 金馬...
    時光網訊由林書宇執導、金馬影后李心潔、日本男星阿部寬,以及張艾嘉、約翰·漢納(John Hannah)、大衛·奧克斯(David Oakes)等主演的電影《夕霧花園》近日曝光首款預告。《夕霧花園》改編作家陳團英的著名小說,小說以第二次世界大戰後的馬來西亞為背景,故事扣人心弦。如今該片由Astro Shaw與HBO Asia、馬來西亞國家電影發展局(FINAS)共同製作。導演林書宇此前曾拍攝過電影《九降風》、《星空》、《百日告別》等作品。
  • 日本導演河瀨直美新片正式定名《真正的母親》
    日本導演河瀨直美新片正式定名《真正的母親》 時間:2020.02.24 來源:1905電影網 作者:Serko
  • 老戲骨姜皓文反串演出沒入圍金馬影帝,但惠英紅卻可能金馬連莊
    其中,提案顧問李烈、葉如芬不僅監製作品屢獲市場與獎項肯定,兩人也分別獲得金馬獎年度臺灣傑出電影工作者殊榮編劇顧問張家魯、林書宇都曾三度入圍金馬獎編劇獎項,並分別以《天下無賊》、《九降風》獲獎,而且在監製、導演方面也有佳績
  • 39歲成名54歲拿影帝,被嘲離不開趙本山的範偉,成功之路並不好走
    每天範偉都要在潮溼的環境下穿著單薄的衣服,拍戲期間頂著瓢潑大雨一邊奔跑一邊做躲雨、摔倒、淌水等動作,稍有意外便是NG再來。 與此同時,導演徐崢也一直擔心範偉老師感冒,每拍完一條,他都要站起來問範偉老師「要不要休息一下」,或是建議他「在衣服裡面裹上保鮮膜」。
  • 中國近現當代100位作家小說影視改編一覽
    相關的影視改編作品有:《過把癮》《編輯部的故事》《與青春有關的日子》《貽笑大方》等。 在國產劇中,風格獨樹一幟。 第五代導演對小說的依賴性很大 第五代導演電影作品,對小說的依賴性非常大。某種程度上,甚至可以說,第五代電影導演的成就是建立在文學成就的基礎上的。沒有文學的土壤,彼時的電影則不容易生存。 第三代導演中知名的大導演謝晉,電影作品基本改編自小說。
  • 檸萌影業發布8部新片計劃 《旋風少女》拍電影版
    》、電視劇《旋風少女》、網劇《親愛的阿基米德》改編的電影作品,此外,曾與杜琪峯合作兩部電影的編劇餘曦將獻出導演處女作《尖刀機動隊》,林依晨、鳳小嶽主演的愛情片《愛情凍住了》也在片單之中。三部IP改編電影首曝光 《旋風少女》將登大銀幕    在檸萌影業的八部影片中,三部是由成熟IP改編而成的,《親愛的阿基米德》是網劇和大電影聯合開發的項目。據悉,電影版將與網劇啟用不同的導演,類型更偏懸疑。當天,該片的導演徐偉現身活動。
  • 上影節日本新片展12.11舉行 人氣新作先睹為快
    今年「日本新片展」將於12月11日至27日在上海、杭州兩地同步進行,展映8部重量級日本新片。經過上影節的精心策劃,即將展現在觀眾面前的,都是新鮮出爐的名導新作,和類型多元的首映新片。葛飾北齋自號「畫狂人」,通過他的人生,日本江戶時期百花齊放的庶民文化圖景躍然於鏡。 亮點:浮世繪大師葛飾北齋波瀾壯闊的一生 國際首映 上映日期: 2020-12-04(日本) 聖誕夜,東京某電視臺接到一個匿名電話,聲稱在惠比壽藏有定時炸彈。