🎁
【早安英文粉絲福利時間】
早安英文創始人艾倫老師親自錄製的
價值699元的音標專項課
讓你輕鬆搞定音標
現在，早安英文的粉絲們
添加艾倫老師的微信
就可以免費領取啦！
還可以圍觀艾倫老師朋友圈
早安英文團隊的日常！
▼
M e r r y C h r i s t m a s
聖 誕 🔔 快 樂
又是一年聖誕節
大家今天有 Trim the tree
「布置聖誕樹」嗎
祝我親愛的你們啊
Wish your holidays are
filled with fun and good cheer.
希望你的節日充滿喜悅和樂趣。
想把世界上最好的祝福都送給你們
Give you my holiday blessings.
獻上我最真心的祝福。
還有記得帶上給家人的問候
Happy holidays to you,
your family, and your friends!
祝你和你的家人朋友佳節愉快呀！
卡拉和Jack今天和大家來聊聊聖誕的由來
還貼心的給大家推薦了好聽的歌 🎵
▼
Christmas is of course a religious festival. It’s all about celebrating the birth of Jesus Christ.
聖誕節無疑是一個宗教節日。它是為了慶祝耶穌的誕生。
the Nativity story
耶穌誕生記
In fact, there’s no mention of December 25th in the Bible. Early Christians couldn’t even agree on which day Jesus was actually born. It was only in the 3rd century that December 25th became the official celebration of the birth of Jesus. Most likely because it coincided with already existing Pagan festivals.
其實，聖經上是並沒有提到過12月25號這個日子的。早年的基督教徒們也一直對基督具體出生的日子爭論不休最終也沒有個確切的結果。一直到公元3世紀，才把12月25日定為官方的慶祝耶穌誕生的日子。很可能是和當時已經存在的一些異教徒節的日期有關。
A Christmas tree can be found in most British homes throughout the month of December. In the earliest history of Scandinavia, it was traditional during the celebration of the Winter Solstice (December 21st) to bring an evergreen tree into the home and decorate it. Since the evergreen was the only type of tree that lived through the entire winter, the families saw it as a symbol of continued life.
大部分英國的家庭都會在12月份在家放一棵聖誕樹。最初起源於斯堪地那維亞，那裡的人為了慶祝冬至，會帶一棵常青樹回家並且裝飾它。因為常青樹是唯一一種能存活過一整個冬季的樹，所以他們把它看成是生命延續的象徵。
advent calendar
基督降臨歷
popular Christmas songs:
Last Christmas / Fairytale of New York — The Pogues
🎅
大家有沒有好奇過為什麼送聖誕祝福
一般說的是 Merry Christmas
但很少見到 Happy Christmas
其它節日祝福我們都一般都說 Happy
Happy Valentine's Day
Happy New Year
Happy Birthday
....
很早以前有一個英國人，他是
第一批開始批量製作聖誕卡片的人
當時他在卡片是寫的是 Merry Christmas
所以後人都如法炮製，就這麼沿用下來了
其實啊這兩種用法都可以的
Merry adj.表示愉快的；微醉的
大家都可以用的～
還聽過一個 White Christmas 的說法
意思是下雪的聖誕節
He experienced his first
White Christmas in New York.
他在紐約度過了他第一個白色聖誕節。
聖誕party我可以邀請我所有的朋友們嗎
The more, the merrier.
當然啦～多多益善。
喜歡聖誕節的原因之一是
會收到很多禮物，但是千萬
Good things come in small packages.
不要根據盒子大小來判斷禮物好壞。
後來這句有人用中文翻譯成
「勿以善小而不為。」
很妙
Don’t look a gift
horse in the mouth.
饋贈之馬，勿看牙口。
意思是不要對收到的禮物
吹毛求疵，不感恩。
好啦～祝大家今天都能收到
愛意滿滿的聖誕禮物 🎁
🍗
—————— 早安英文team ——————
學好一門語言真的可以
讓自己看到一個新的世界啊
學員們的反饋讓我們越來越堅信這一點
「無意間打開電臺，然後發現早安英文
連續聽了半個月發現有趣又實用
加入早安學徒後發現
真的比自己死磕容易堅持多了
學了快1個月，終於有勇氣靠自己的水平
出國玩耍了，我的護照準備好了哦！
世界那麼大，我想出去走走！」
👇
這是最適合你的英語學習方法！
（點擊可以查看）
♥
節目聽得不過癮？
馬上升級會員
和老外交流無障礙
了解課程及購買諮詢
點擊文章下方「閱讀原文」就可以啦！
🎁
【早安英文粉絲福利時間】
早安英文創始人艾倫老師親自錄製的
價值699元的音標專項課
讓你輕鬆搞定音標
現在，早安英文的粉絲們
添加艾倫老師的微信
就可以免費領取啦！
還可以圍觀艾倫老師朋友圈
早安英文團隊的日常！
▼
商務合作 請聯繫郵箱
hi@letabc.com
或 微信：doubleHESHUANG
點擊下方「閱讀原文」，輕鬆自助付費，升級會員