CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 78

2021-02-17 CATTI考試資料與資訊

整理 | Frank

詞組積累

1. rule out

①If you rule out a course of action, an idea, or a solution, you decide that it is impossible or unsuitable. 不考慮;排除

例:The Treasury Department has ruled out using a weak dollar as the main solution for the country's trade problems.

財政部已經不考慮使用疲軟美元作為解決該國貿易問題的主要方法。

②If something rules out a situation, it prevents it from happening or from being possible.阻止…發生;使….不可能

例:A serious car accident ruled out a permanent future for him in farming.

1986年的一起嚴重車禍使他永遠無法務農了。

2. run afoul of

If you run afoul of someone or something, you do something that causes problem with them

例: All of them had run afoul of the law at some time or other.

他們都曾經犯過法。

3. home in on

①if you home in on one particular aspect of something, you give all your attention to it

例:The critics immediately home in on the group’s essential members.

批評家們立刻就把全部注意力集中在該集團的關鍵成員們身上。

詞彙積累

headstrong/ ˈhedstrɔːŋ /:

a headstrongperson is determined to do things their own way and refuses to listen to advice 固執的;倔強任性的

例:He's young, very headstrong, but he's a good man underneath.他年青、任性,但骨子裡是個好人。

sanguine/ ˈsæŋɡwɪn /:

sanguine(about sth)

( formal) cheerful and confident about the future 充滿信心的;樂觀的

例:They are less sanguine about the company's long-term prospects.

他們對公司的遠景不那麼樂觀。

He tends to take a sanguine viewof the problems involved.

他對涉及的問題持樂觀態度。

fallout /ˈfɔːlaʊt /:

①dangerous radioactive dust that is in the air after a nuclear explosion (核爆炸後的)放射性墜塵

②the bad results of a situation or an action 後果;餘波

例:Grundy lost his job in the fallout from the incident.

格倫迪受該事件影響丟了工作。

hunch / hʌntʃ / 

verb:[intransitive ,  transitive ] to bend the top part of your body forward and raise your shoulders and back 弓身;弓背;聳肩

例:She leaned forward, hunching over the desk.

她身體前傾,伏在寫字檯上。

Hunch sth

例:He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.

他聳著肩,雙手深深地插進衣袋。

Noun: a feeling that sth is true even though you do not have any evidence to prove it 預感;直覺

例:It seemed that the doctor's hunch had been right.

看起來醫生的直覺是對的。

I had a hunch (that) you'd be back.

我有預感你會回來。

to follow/back your hunches 憑直覺做事

demure/ dɪˈmjʊr/ 

①(of a woman or a girl 女子 ) behaving in a way that does not attract attention to herself or her body; quiet and serious 嫻靜的;端莊的

例:a demure young lady

嫻靜的年輕女士

②suggesting that a woman or girl is demure 顯得(女子)莊重的

例:a demure smile 矜持的微笑

a demure navy blouse with a white collar

嚴肅莊重的白領海軍軍服上衣

exhort/ ɪɡˈzɔːrt/ 

( formal) to try hard to persuade sb to do sth 規勸;敦促;告誡

Exhort sb to do sth

例:The party leader exhorted his members to start preparing for government.該黨領袖敦促黨員著手準備籌建政府的工作。

Exhort sb to sth

例:They had been exhorted to action.

已經告誡他們採取行動。

Exhort (sb) + speech

例:『Come on!』 he exhorted (them).

「快點!」他敦促(他們)道。

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 77

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 76

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 75

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 74

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 73  

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 72

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 71

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 70

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 69

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 68

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 67

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 66

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 65

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 64

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 63

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 62 

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 61

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 60

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 59 

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 58

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 57

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 56

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 55

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 54  

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 53 

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 52

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 51

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 50

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 49

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 48

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 47  

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 46

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 45 

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習44

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習43

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習42

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習41

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習39

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習38

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習37 

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習36

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習35

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習34

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習33

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習32

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習31 

CATTI英語筆譯綜合詞彙學習30

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 1

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 2

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 3

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 4

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 5

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 6

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 7

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 8

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 9

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 10

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 11

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 12

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 13

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 14

CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 15

相關焦點

  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 84 從外刊記詞彙
    CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 83 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 82  CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 81 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 80 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 79CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 78CATTI英語筆譯綜合詞彙學習
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 55
    CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 54  CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 53 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 52CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 51CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 50CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 49CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 48
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習33
    CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 1CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 2CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 3CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 4CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 5CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 6CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 7CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 48
    英語筆譯綜合詞彙學習38CATTI英語筆譯綜合詞彙學習37 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習36CATTI英語筆譯綜合詞彙學習35CATTI英語筆譯綜合詞彙學習34CATTI英語筆譯綜合詞彙學習33CATTI英語筆譯綜合詞彙學習32CATTI英語筆譯綜合詞彙學習
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習29
    詞彙及詞組摘自CATTI指定教材《英語筆譯綜合能力2級》,解釋及例句源自牛津詞典和柯林斯詞典。
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習27
    CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 1CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 2CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 3CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 4CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 5CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 6CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 7CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習
  • CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 14
    為方便大家備考筆譯綜合科目,不定期整理考試出現過的或者專八、GRE詞彙。僅供參考。詞彙解釋摘自柯林斯詞典。
  • CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 4
    為方便大家備考筆譯綜合科目,不定期整理考試出現過的或者專八、GRE詞彙。僅供參考。詞彙解釋摘自柯林斯詞典。
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習39
    編輯 | Mirabel詞彙摘自《GRE核心詞彙考法精析》,詞組摘自《GRE高分必備短語搭配》,解釋及例句源自牛津詞典和柯林斯詞典
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習42 | 近義詞及形近詞辨析
    CATTI英語筆譯綜合詞彙學習41CATTI英語筆譯綜合詞彙學習39CATTI英語筆譯綜合詞彙學習38CATTI英語筆譯綜合詞彙學習37 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習36CATTI英語筆譯綜合詞彙學習35CATTI英語筆譯綜合詞彙學習34CATTI
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 75
    towards a higher social position, usually in which you become richer 走向上層社會的;走向富裕的;步步高升的例:Upwardly mobile immigrant groups步步高升的移民群體An upwardly mobile lifestyle日益闊綽的生活方式詞彙積累
  • CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 1
    為方便大家備考筆譯綜合科目,不定期整理考試出現過的或者專八、GRE詞彙。僅供參考。詞彙解釋摘自柯林斯詞典。
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 66:重點詞彙講解以及形近詞辨析
    CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 65CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 64CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 63CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 62 CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 61CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 60CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 59
  • 英語高級 | CATTI 英語筆譯綜合詞彙學習 20
    為方便大家備考筆譯綜合科目,不定期整理考試出現過的或者專八、GRE詞彙。僅供參考。詞彙解釋摘自柯林斯詞典。本期詞彙摘自《英語筆譯綜合能力真題解析》2級。本期推送完成後,這個系列將開始從其他書目摘選詞彙,歡迎大家繼續關注。
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 60
    詞彙及詞組摘自CATTI指定教材《英語筆譯綜合能力2級》,解釋及例句源來自牛津高階英漢雙解詞典(簡體) 第 8 版整理 | Frank
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 83 從外刊記詞彙
    例句選自Economist、The New York Times等主流外刊,詞彙解釋及例句源於牛津詞典和柯林斯詞典。
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習38 | 從CATTI教材試題記詞彙
    試題摘自CATTI指定教材《英語筆譯綜合能力2級》,解釋及例句源自牛津詞典和柯林斯詞典。
  • 在家安心學習,CATTI筆譯備考
    為了緩解這種無聊,學習一些網課應該是不錯的選擇,於是我們推出了特惠的系列網課:隨到隨學,最新CATTI二口網課來襲隨到隨學,CATTI三口和口譯基礎課在家安心學習,口譯筆記法,附口譯筆記法專題文章匯總在家安心學習,用同傳方法搞定英語聽力聽辨在家安心學習,商業財經漢譯英筆譯,ATA認證譯員之親授
  • 非英專大四通過CATTI三筆,一定要總結動詞的用法 | CATTI三筆經驗貼
    總結下來就是,英語語感不錯,筆譯綜合這一門倒是可以糊弄過去,但詞彙基礎太差,語文文字功底也不好,不論是英譯漢還是漢譯英都會比較吃力。備考經驗1.綜合:跟2019年下半年的三筆考試相比,2020年的三筆綜合難度確實有所提升,不過兩回我考了一樣的分數,所以我其實在自我安慰,我英語水平肯定是提高了,只是考試題目變難了(狗頭)。言歸正傳,其實我沒有刻意去備考綜合,但由於在跨考英語翻譯碩士,所以一直在背單詞。
  • CATTI英語筆譯綜合詞彙學習 46
    試題摘自CATTI指定教材《英語筆譯綜合能力2級》,解釋及例句源自牛津詞典和柯林斯詞典。