南京市博物館復原的拱門(圖片來源:揚子晚報)
南京博物院展品缺獅子(圖片來源:揚子晚報)
[原標題]大報恩寺琉璃拱門,為啥「造型」不同
被譽為「世界第七大奇蹟」的南京大報恩寺琉璃塔,如今已經消失在歷史的「塵埃」中,它當年的「模樣」只能在歷史圖片中追尋。不過,大報恩寺琉璃塔的拱門,在南京博物院和南京市博物館都能看到。但是眼尖的觀眾發現,南博復原的大報恩寺琉璃塔拱門上,白象、飛羊是屁股對屁股;而南京市博物館復原的拱門上,白象、飛羊則是頭對頭。究竟哪個才是對的呢?近日,南京藝術學院博士後、西安美術學院博士金萍通過調查後,發現南京市博物館把拱門的朝向弄錯了,而南京博物院的則少了獅子。
同是大報恩寺琉璃拱門,為啥「造型」不一樣
在南京博物院老大殿負一樓,觀眾可以看到一個高大的琉璃拱門。說明牌上寫著:大報恩寺塔琉璃拱門。拱門正中的玻璃上還雕刻著600多年前大報恩寺琉璃塔的模樣。一共9層8面。記者發現,拱門正中是大鵬金翅鳥,兩邊龍子龍女,緊接著是長翅膀的飛羊和白象。在這扇拱門中,所有動物的身體都是朝外的,看上去就是屁股對著屁股的造型。
巧合的是,在南京市博物館(朝天宮)的龍蟠虎踞展廳中,也有大報恩寺塔琉璃拱門。細細看去,拱門的琉璃構件中,多了一對獅子。但所有動物的朝向都是朝內的,也就是頭對頭而砌起來。
原來一個少了獅子,一個朝向錯了
「大報恩寺琉璃塔拱門上的動物造型,叫『六拏具』,這是藏傳佛教美術的一個特有造型。也就是六種動物組成的法相裝飾。」金萍說,這些年她一直在做西藏繪畫轉型期方面的研究,不久前逛了南博和南京市博物館,發現了兩家博物館陳列的大報恩寺琉璃塔拱門上,「六拏具」的朝向不一樣。
據介紹,「六拏具」由印度傳入我國,大報恩寺琉璃塔的拱門就屬於「六拏具」造型。「『六挐具』分別代表了6種不同形象的宗教含義。」南京市博物館和南博復原的大報恩寺琉璃塔拱門,究竟誰才是對的?
「南京博物院的朝向是對的,但構件中少了獅子;南京市博物館復原的拱門構件一個不缺,但朝向是錯的。」金萍說。「南京市博物館的琉璃拱門完整地展示了原有的門券高度,從上至下的順序也對,可惜的是朝向錯了,動物朝向應該是向外不向裡,如果動物是回眸的,則回眸光相對。」
為啥就缺獅子?因為層高不夠
「其實我們之前的琉璃拱門,『六拏具』朝向也是朝裡的。後來,南博二期改擴建工程,在老大殿重新布展時,有專家提出了拱門上動物的朝向問題,我們就改過來了。」南京博物院陳列研究部主任陳同樂對記者介紹說,南博的這套拱門是原汁原味的,這些構件是1958年在南京中華門外明代琉璃窯遺址陸續發現的,後來在民間也徵集了部分構件。
那為什麼拱門在復原時會少一對獅子呢?陳同樂解釋說,這是因為南博負一樓的層高不夠,大報恩寺琉璃塔拱門很高,如果完整復原層高不夠。專家們考慮了很久,決定捨去獅子。「獅子琉璃構件,我們院也是有的。」
而南京市博物館的大報恩寺琉璃塔拱門上的構件,用的是「克隆品」,並不是真跡。一位專家說,他們現在也知道拱門的「六拏具」朝向錯了,會在適當的時候,把它們糾正過來。