100個「白雪公主」扎堆,中國兒童劇市場呼喚原創精品

2021-01-08 新華網客戶端

  新華社北京5月31日專電(記者史競男、周瑋、彭卓)「100個形式大同小異的《白雪公主》,孩子們圍著跑下舞臺的大灰狼起鬨,60分鐘的演出40分鐘都在做遊戲……」有人這樣描述當前的兒童劇市場現狀。

  兒童節將至,帶孩子去劇場過節、接受藝術薰陶成為不少家長的選擇,但面對看似繁榮卻充滿隱憂的市場,到了該冷靜反思的時候:中國兒童劇如何回歸理性,用原創精品寓教於樂、攀上藝術「高峰」?

  相互模仿甚至抄襲 「寫劇本」變成「攢劇本」

  中國兒童劇市場近年來發展迅猛,年演出量突破萬場,增速在各演出門類中處於領先。火爆背後,卻是魚龍混雜、良莠不齊。業內人士指出,兒童劇的情節一般比較簡單,可有些兒童劇的製作混淆了「簡單」和「粗製濫造」之間的關係,覺得劇本「隨便弄一弄就好」,甚至在其中傳遞錯誤的價值觀。

  瀋陽的陳女士告訴記者,自己帶孩子去看一部兒童劇,孩子看得熱熱鬧鬧,自己卻無聊得昏昏欲睡。「我在國外看到,很多兒童劇都是一家人一起去看,孩子看場面熱鬧,家長看故事內涵並講給孩子聽,可咱們有的劇是把『弱智』當『幼稚』。」

  「兒童劇立意、製作發生偏頗,都與劇本的薄弱有關。」在遼寧藝術研究院從事兒童劇專業創作的編劇鍾一鳴看來,現在的兒童劇不是「寫劇本」,而是「攢劇本」:隨便套用安徒生童話、格林童話等故事模式,再加幾個「喜羊羊」「光頭強」等當下風靡的元素吸引眼球,故事缺乏原創性。

  據一位劇院經理透露,目前中國兒童劇創作表演存在相互模仿甚至抄襲現象,內容也趨於同質化。「一個白雪公主,千百家劇院都在演。有的機構臨時攢一個隊伍,兩周就排出一部戲,質量怎麼能好?」

  「偽兒童劇」充斥 「教育戲劇」怎能以功利心態對待

  據了解,在歐美發達國家,孩子從幼兒園開始就接觸並參與「教育戲劇」,在中國兒童劇雖然起步較晚,但近兩年發展迅猛勢頭強勁。據統計,2014年全國兒童劇演出多達10377場,觀眾數量逾480萬人,總票房為3.26億元,同比增長24%;2015年全國兒童演出市場產值同比上升26%,增幅在各演出門類中處於領先。

  市場火爆帶來了可觀的經濟回報。由於兒童劇演出一般是家長帶著孩子觀看,假設票價為100元,三口之家就要花費300元,有些票價甚至超過千元。加上兒童劇風險和成本較低,一些非專業機構也加入兒童劇創作和演出行列中,質量難以保證。

  「家長不捨得自己看話劇,但是捨得給孩子買票。所以很多人認為,現在戲劇行業不景氣,唯有兒童劇可以賺錢。大家都看到這一點後,就衝著『金錢至上』的模式來製作。」鍾一鳴表示,這種「不健康」的創作狀態,是導致市場混亂的根本原因。

  著名兒童文學作家曹文軒曾直言不諱地指出,由於巨大的商業利潤的誘惑,國內一些兒童文學作家把太多心思用到獲得商業利潤上,忘記了根本使命,忘記了兒童文學對孩子、對民族、對人類所承擔的巨大責任,「這個局面需要得到調整」。

  兒童劇市場也存在類似問題。專家指出,為兒童創作是要有責任感的,兒童劇需要「慢工出細活」,不能以功利心態對待。

  天津市兒童藝術劇團團長王衛中表示,兒童劇不能僅僅是娛樂,它的教育功能是潛移默化的,一切以失去詩情、純美、本真為代價的兒童劇都是偽兒童劇。「兒童劇從製作開始就要思考劇目的教育意義,從業者必須有這根弦。寓教於樂、弘揚真善美,好的兒童劇是有藝術品格的,成人也可以看。」

  「不附庸市場,不盲目跟從,堅持為孩子創作有價值觀、人生觀的能讓他們認識生活的高品質作品,用責任感堅守劇目質量。」北京兒童藝術劇院總經理董寧說,兒童劇事關青少年的健康成長,要做真正的人民戲劇、兒童戲劇。

  呼喚原創 引領孩子們進入藝術殿堂

  以美德少年為原型,講述路邊棄嬰「田夢兒」跟著爺爺進城求學的經歷。去年9月推出的兒童劇《田夢兒》至今已上演260餘場,場場爆滿。一名老師看後說:「這一場演出比我們上100堂思想教育課還要起作用。」

  江蘇省少年兒童文化藝術促進會常務副主任兼秘書長張鋒認為,開發兒童劇演出市場,首先要有優秀的兒童劇目作支撐,但目前來源於生活的優秀劇目太少。「《田夢兒》講述發生在孩子們身邊的感人故事,目前演出場次一增再增。可見,貼近生活、貼近現實,好的原創劇目可以既叫座又叫好。」

  而這樣的現實主義題材原創劇目,正是當下中國兒童劇市場最欠缺的。北京醜小鴨劇團股份有限公司創始人李平說,對孩子和家長都知道的經典題材比如「白雪公主」等,在改編題材的推廣營銷上比較容易,好比站在巨人的肩膀上,而且孩子喜歡重複看熟悉的東西。所以原創劇推廣頗不易,這是原創不足的重要原因。

  據《田夢兒》編劇薛梅回憶,她是看著兒童劇長大的,一些經典劇目至今記憶猶新。「《寶船》《馬蘭花》《宋慶齡和孩子們》……我收藏的節目單摞起來有1米高,這是我最珍貴的財富。」

  歷史上經典迭出,而今天又該如何繼承創新呢?

  李平認為,堅持原創才能走出中國兒童劇自己的一片天地。如今,北京醜小鴨劇團成立10年,創作出很多孩子喜愛的原創劇目,已成功登陸新三板,社會效益和經濟效益實現「雙贏」。

  「一定要了解生活,從傳統中汲取營養,要有文化自信,也要對西方文化相融兼得。」在薛梅看來,創作兒童劇不但要有技術,更要有情懷。她指出,優秀的兒童劇應該引領孩子們進入藝術的殿堂,抵達高雅的境界,那裡有道德之美和藝術之光。

相關焦點

  • DT兒童劇 最美《白雪公主》降臨凡間
    聖誕之夜,DT兒童劇出品的中英雙語音樂劇《白雪公主》將在上海ET聚場隆重首演,這一版的《白雪公主》絕對稱得上「最美的白雪公主」, 完美的人物造型、令人炫目的舞臺設計、經典地道的中英雙語演繹、寓意深刻的故事,會帶給觀眾完全不一樣的感受。
  • 兒童劇《白雪公主》在寶演出受追捧
    白雪公主的故事家喻戶曉,值此元旦佳節來臨之際,由國家A級演出團體揚州木偶藝術劇院創作的大型互動式夢幻兒童劇《白雪公主》在寶應縣實驗小學報告廳精彩上演,吸引眾多小朋友前來觀看。《白雪公主》兒童劇是根據世界文學名著《格林童話》的故事改編而成。
  • DT兒童劇《白雪公主》 聖誕上海ET聚場夢幻首演
    這句臺詞深藏在每個人兒童記憶裡,古老的格林童話《白雪公主》影響了幾代人,也是一些兒童劇團必演劇目。有的小朋友可能已經看過很多次了,覺得沒什麼新意了,但這次DT兒童劇推出中英雙語音樂劇《白雪公主》和以住的任何版本都不一樣,絕對能讓觀眾耳目一新、過目難忘。「不一樣」的多媒體舞臺:夢幻世界全息呈現 顛覆想像
  • 用經典童話故事詮釋美麗與善良 甘肅省話劇院創排兒童劇《白雪公主...
    兒童劇《白雪公主》劇照 李超攝【本報訊】(蘭州日報全媒體首席記者李超)14日記者獲悉,由甘肅演藝集團大力支持,甘肅省話劇院根據同名經典童話故事新移植創排的兒童劇《白雪公主》於16日、17日在甘話60劇場精彩首演。
  • 兒童劇也能走市場
    在我國,兒童劇因其受眾對象的特殊性,一直以公益為主,多是學校包場,走市場似乎行不通。但在剛剛落幕的第三屆中國兒童戲劇節研討會上,國內一些兒童劇院團領導、院線劇場負責人卻從自身的工作中感受到,兒童劇亦可走市場,關鍵在於加強拓展與營銷,把市場搞活經營好。
  • 白雪公主、小豬佩奇「陪」孩子玩!石家莊暑期檔多部兒童劇上演
    隨著暑期的到來,省會兒童劇市場也再次熱鬧起來,多部經典童話改編而成的兒童劇將陸續登陸省會演出市場。其中,河北省話劇院兒童劇場的《皇帝的新裝》《穿靴子的貓》等,都是該院的保留劇目,深受家長和小朋友歡迎。《蔬菜總動員》《白雪公主》地點:石家莊大劇院中劇場時間:7月27日、28日市歌舞團帶來的雜技歌舞兒童劇《蔬菜總動員》,講述了一個蔬菜大棚裡,各種蔬菜都認為自己是最好的蔬菜,並通過各種雜技絕活兒,表現自己的與眾不同。
  • 「童心未泯」精品兒童劇惠民演出收官
    本報10月18日訊(記者吳雨倩)昨晚,由龍華區旅文局指導、龍華區文化館主辦、安徽省話劇院演繹的「童心未泯」精品兒童劇惠民演出正式收官。當天,最後一場演出《白雪公主和七個小矮人》在海口灣演藝中心精彩演出。此次惠民演出為龍華區政府文化惠民工程,特意引進了安徽省話劇院的兩部經典劇目,分別是《醜小鴨》和《白雪公主和七個小矮人》,從14日持續至17日,4天上演了6場。
  • 2020上海兒童劇《白雪公主與七個小矮人》,跨過次元來到你身邊
    「是白雪公主」。我想白雪公主的故事應該是我們每個人小時候最喜歡的枕邊故事:七個可愛又聰明的小矮人、美麗善良的白雪公主與王子,現在都來穿越次元來到我們身邊。2020上海兒童劇《白雪公主與七個小矮人》,期待不!
  • 中國首個原創嬰兒劇場亮相滬上
    今年10月10日,該品牌又在業內發布一則重磅消息:針對3-18個月的嬰兒,小不點大視界攜手全球嬰兒劇場第一人、瑞典跨界藝術家達麗婭,製作了中國首個原創嬰兒劇場《雲上的孩子》,中瑞合作,全球首演。  劇中看世界,全球多元劇場扎堆亮相  《雲上的孩子》,不僅是小不點大視界的第一部原創作品,同時也是小不點大世界親子戲劇季的開幕作品。主辦方在發布會上稱,從今年10月至明年1月,整個親子戲劇季會陸續在上海證大喜馬拉雅中心和上海大寧商業國際廣場,呈現7個多元劇場,詮釋來自世界各地的7種不同體驗。
  • 兒童劇市場崛起 要用好作品說話
    毛修炳指出,親子體驗熱潮拉動兒童劇市場快速發展,觀眾需求增大帶動演出機構數量增長,數據顯示,2015年國內共有362家兒童劇機構上演兒童劇,民營機構數量佔比達83%,演出場次達8499場。2015年全國共演出兒童劇劇目1129臺,較2014年增加53%。
  • 兒童劇和兒童 劇團的現代命運
    華羅庚錫劇團,是個有著50多年歷史的縣級劇團,當年錫劇紅火的時候也曾輝煌一時。「從上世紀90年代末,傳統劇團就開始走下坡路了。」史國生說,很多劇團沒看到兒童劇這個市場,但他意識到學生市場的巨大潛力。成就經典之路我國有數以億計的少年兒童,兒童劇創作和演出空間本應非常廣闊,但現實中專供觀賞觀看的各類少年兒童舞臺戲劇精品卻極度缺乏。2014年底,南通市通州區邀請北京兒童藝術劇院國家一級導演胡一飛、兒童劇編劇薛梅夫婦,著手策劃創作一部以美德少年為原型、以少年中國夢為題材的作品。當《田夢兒》創作成功後,大家就自然找到了華羅庚藝術團。
  • 讓兒童劇市場茁壯成長 真善美是精神內核
    中國兒藝每年都創排多部新劇,優秀劇目輪換上演,在文化體制改革中,中國兒藝這隻全國兒童戲劇院團「領頭羊」在市場浪潮的洗禮中,成為了開拓創新的先行者。2014年中國兒藝創排的《寶船》是老舍先生唯一一部兒童劇作品,在尊重原著的基礎上用現代化的全景式多媒體技術演繹傳統文化經典,詮釋老舍先生賦予該劇的意蘊。
  • 開學季——送給孩子最好的開學禮物|兒童劇《白雪公主》
    現在正式啟動」復活者」計劃,白雪公主由你拯救!大型互動式夢幻兒童劇《白雪公主》世界著名《格林童話》改編木偶丨音樂丨互動丨益智丨親子原汁原味的經典新增現代元素全球最經典的童話作品看一場童話但白雪公主的善良純真打動了獵人,並得到了森林動物及七個小矮人的幫助,逃過一劫又一劫……完整的故事相信寶貝們都聽過吧?看演出前給寶寶講故事,孩子理解和欣賞演出的效果會更好喲!
  • 河南藝術中心兒童劇系列展演歡樂來襲
    帶著心靈的啟迪 放飛童年的夢想在新年到來之際,為了進一步落實文化惠民政策,河南藝術中心積極組織開展「2020年兒童劇系列展演活動」,讓更多的學生走出校園,走進劇場,感受優秀兒童劇的非凡魅力,點亮七彩童年。
  • 2020年中國兒童劇行業市場現狀及發展趨勢分析 兒童劇市場持續火熱...
    2019年中國兒童劇市場持續火熱,根據中國演出行業協會的數據,2019年前三季度全國兒童劇演出總票房高達9.17億元,並預計2019年全年中國兒童劇演出總票房將超過10億元,增速將達到9.05%。綜合來看,我國兒童劇的演出場次及觀眾人次均呈直線上升態勢,行業處於高速發展階段引進原版兒童劇火熱,市場仍有隱憂 從中國兒童劇市場目前的發展來看,市場依然處於靠引進原版兒童劇賺眼球、賺收益的現狀。
  • 中國兒童中心劇院重裝亮相 奉獻國內外精品演出
    坐落於官園中國兒童中心院內的中國兒童中心劇院(影劇廳)重新裝修後,將於下周一試營業。煥然一新的劇院,將探索走市場化道路,實行商業化運行管理模式。接下來幾個月,劇院將推出多臺精彩演出。  劇院將與中國木偶劇院、中國兒童藝術劇院聯手推出系列精品兒童演出,其中包括4月29日中國木偶劇院的兒童劇《喜羊羊與灰太狼之記憶大盜》、4月30日的韓國劇目《魔幻泡泡秀》、5月1日的《三隻小老虎》。5月11日至12日,中國兒童藝術劇院的《三隻小豬變變變》等系列兒童劇也將相繼登場。此外,6月1日,劇院還將推出雙語兒童互動劇《白雪公主》等節目。
  • 大型兒童劇《冰雪奇緣》《白雪公主》即將夢幻開啟!
    大型兒童劇《冰雪奇緣》《白雪公主》即將夢幻開啟!2020年11月14日-15日,大型兒童舞臺劇《冰雪奇緣》、《白雪公主》空降建業世和府,超級演出團隊,別樣的演出形式,詮釋經典童話舞臺劇。我們誠摯邀請駐馬店的大朋友、小朋友一起來體驗一場夢幻的魅力童話劇!!
  • 河南原創兒童劇「勇敢的雞寶寶」誕生了!
    繼《小馬過河》《披上狼皮的羊》《猴子王》之後,由河南藝術中心打造的第四部生肖兒童劇《勇敢的雞寶寶》首次亮相舞臺和觀眾見面,絢麗的裸眼3D技術的運用、生動活潑的動物角色,五色斑斕的畫面,動聽婉轉的音樂,令觀眾們耳目一新。
  • 高清:原創兒童劇迎來新一輪風潮
    這個奇妙而富有想像的兒童劇劇情,最近給柳州的孩子們帶來了歡樂。《泡泡龍奇妙漫遊記》近一段時間在柳州文化藝術中心公演,場場爆滿,新一輪兒童劇的風潮正在形成,而更多優秀的原創兒童劇的出現,不僅豐富了柳州的文藝舞臺,也讓孩子的課餘生活更豐富多彩。
  • 愚公、彼得兔、白雪公主、彼得·潘喊你暑假來看兒童劇!
    中國青年報客戶端訊(中國青年報·中國青年網記者 蔣肖斌)7月15日至21日,《大腕》《愚公移山》《舅舅的閣樓》《彼得兔和他的朋友們》作為第九屆中國兒童戲劇節展演劇目,亮相中國兒童劇場和假日經典小劇場。與此同時,《葉限姑娘》《白雪公主與七個小矮人》《小飛俠彼得·潘》在北京中山音樂堂、遼寧中華劇場、山東臨沂大劇院精彩上演,中外多地演出讓小朋友盡享兒童劇的魅力,點燃夏季觀劇激情。《大腕》劇照由丹麥蘇菲·珂劇院帶來的木偶劇《大腕》,講述了在一座歌劇院裡的有趣故事。