手機沒信號,英文怎麼表達?no reception?

2021-02-19 單詞記憶劉岱

許多英語學習者每天的事情就是看單詞書、背單詞。但是,總是覺著in vain。遇見考試,不會動手。遇見歪果仁,不會開口。久而久之,陷入了一種絕境。

 

       我在前面文章提到的英中-中英訓練,就是能幫助大家脫離絕境的妙招。當然,我們選擇生活實際常用讓大家來學習。這個思路比較好。沒有一上來就讓您從「蒲公英」、「結石」開始學習。

      「沒信號」,這個英文怎麼表達呢? 我通常在課堂中這麼一問,學生們基本上都是同樣的一個動作:一隻手託著腦袋,很「認真」地思考。 其實,腦海一片空白。

   NO signal.或

  No  reception.

    這兩種表達比較常見。  

    Signal,比較好理解。本表「信號」

    Reception ???  很多學習者對於這個有些困惑了。大家在單詞書和聽力中知道的這個reception「接待處(酒店等)」。

   Reception  at 

  Renaissance Chicago O'Hare

 

     Reception怎麼這裡和「信號」有何關係??

        

   劉岱老師解析:

       這裡,有四個字送給大家「動名形副」。

       理解Reception,得知道它的爹--動詞receive v.接收。Receive ,大家都很熟悉的。

       Reception ,表「無線電波的接收能力」,就非常好理解了。

   我們看看它的定義:

 The definition  of  reception

  信號不好,怎麼說呢?   

  bad  reception

提起沒信號,許多人們只想起了現在常用的手機沒信號。其實,在我們遙遠的記憶中,還有一種刻骨銘心的「沒信號」---電視沒信號!

 二十年前在農村老家的日子。天寒地凍,very freezing,南方室內和室外一樣冷,還得半夜出去轉天線。有時,為了一部喜歡的電視劇,一晚上有一小時是在轉天線。哎.哥轉的不是天線啊.

 


也不容易.

 

 

 

 

       小結:

      沒信號     no   signal 

                 no reception 

                 no  radio

      信號不好   bad signal

                bad  reception

                poor  reception

     

我們的海澱教學團隊提供標準的詞彙測評,瞬間建立自信,突破各類國內外考試(高考、四六級、考研、託雅),走向海外!

相關焦點

  • 手機「沒信號」英語怎麼說?
    , 手機「沒信號」 用英語該怎麼說呢? 當你想要表達手機沒有信號,可以用下面的句子: 例句: I can't get a cell phone reception. 我的手機接收不到信號。 This is a bad connection.
  • 手機沒信號, 用英語怎麼說?
    那麼你知道手機「沒信號」英語怎麼說嗎?如果不是手機壞了,而是手機信號沒有覆蓋到這裡,可以用下面的句子表達:例句:The coverage is terrible.信號沒有覆蓋到,信號不好。我的手機流量用完了, 我怎麼加一些流量?話費的英文是:Credit, 表示手機帳戶上可以使用的金額。
  • 手機「沒信號」英語怎麼說?「gigabyte」又是什麼意思呢?
    玩手機的時間越來越長,那麼問題來了,手機「沒信號」用英語該怎麼說呢?當你想要表達手機沒有信號,可以用下面的句子:例句:I can't get a cell phone reception.我的手機接收不到信號。This is a bad connection.這裡信號不好。
  • 「手機沒信號」可不要說「My phone has no WIFI」,囧!
    很多人在地鐵上,在公交車上,在走路的時候都低著頭看手機,生怕錯到一個信息,這種人被叫做「低頭一族」,英語中我們會說phubber。那既然phubber這麼多,本期我們就來總結一些常用的關於手機的英語、電話英語的表達吧!1. 「手機沒信號」英語怎麼說?
  • 「手機沒信號」 可不要說「My phone has no WIFI」 啊!
    例如我們今天要聊到的用英語如何表達「手機沒信號」!很多人會按照常理,應該是My phone has no WIFI啊!WIFI不是哪裡都有!如果問手機有WIFI或者能用wifi嗎, 可以說 Is WIFI available here?那麼手機沒有信號如何表達更地道呢?   1. 「手機沒有信號」英語怎麼說?
  • 【TESOL英語】「手機快沒電了」用地道英語怎麼表達?
    每天都在玩手機,但你知道玩手機的英語怎麼說嗎?難道是「play the phone」?今天,小編就和大家說一說和手機有關的英語表達。,但你知道怎麼用英語說手機沒電了嗎?」,其實就是「我手機沒電啦」。這句話不是手機沒電的意思,而是說手機關機!
  • 關於手機相關的英語錯誤表達糾正,比如「手機死機」可不是「My phone is dead」!
    我們玩手機的時候最怕突然黑屏,突然死機?那你知道「手機死機」用英語怎麼說嗎?今天,小編就和大家說一說和手機有關的英語表達。我們玩手機的時候突然手機不響應了,怎麼按都沒反應,有時候甚至直接黑屏了,那就是我們常說的「死機」了,如果用英文表達,你可能第一反應是「My phone's dead」?
  • 手機沒信號千萬別說My phone has no signal
    不是村裡人的手機壞了而是手機信號沒有覆蓋到他們村所以,手機沒信號不能用my phone has no signalNO.1手機本身的信號不好My phone has no signal= 手機功能性問題導致的信號不好比如:Samsung phone has poor signal
  • 「手機信號差」用英文怎麼說?
    詞彙表達signal is good/strong; bad/weak 信號好/強;信號差/弱reception is good/bad 信號好/差Greg發現大堂是整個酒店信號最好的地方。2.I had to come out to the car park to get a better signal. 我不得不跑到停車場讓信號變得更強一點。
  • 手機沒電、信號不好、流量用完了…英語該怎麼說?
    手機沒電、流量快用完了、信號太差聽不清…類似的事情生活中經常發生。不過,這些和手機有關的英語你知道該怎麼表達嗎?今天我們就來聊聊吧~My phone’s dying.   注意:如果說機器,電池或手機die了,說明它們不運作了,通常是因為沒電。快沒電用dying,表示電量慢慢消失的狀態。
  • 「手機沒信號」怎麼說?要是說成「my phone has no signal」老外肯定被你笑死了!
    原來是Alex表達錯意思了,手機沒信號不是my phone has no signal!它的英語是怎樣解釋的呢?my phone has no signal≠手機沒信號?my phone has no signal這是句典型的中式英語!雖然國人一看就知道它的意思是手機沒信號!但外國人一般不會這樣表達手機沒信號的!
  • 「4G」可不是「four G」,這些與手機有關的英文你需要知道!
    1、4G信號不好怎麼說?那4G信號不好怎麼說呢?4G=fourth generation(第四代移動通信技術)信號不好=poor signal reception(很差的信號接收效果),也可以直接說poor reception。
  • "4G" 英文怎麼說 可千萬不要說成"four G"哦
    你們有4G信號嗎?這一問,把老外問懵了,four G 到底是什麼?4G信號可不是four G,4G的英文是fourth generation,也就是第四代移動通信技術。但一般我們用英文表達沒信號,是不用帶上fourth generation的。
  • English corner|"4G" 英文怎麼說?可千萬不要說成"four G"哦~
    但一般我們用英文表達沒信號,是不用帶上fourth generation的。描述手機信號,多數人的第一反應是signal。但日常對話中,你會發現:除了工程師討論技術問題,或者是電子設備上的提示,英美人幾乎不用 signal 一詞來描述手機信號,而是另外一個並不生僻的詞:reception(接收),這種說法其實來源於廣播電視。
  • 「玩手機」不是「playthephone」!別再說錯啦!
    要說現代人出門必備的東西,手機絕對榜上有名。每天都在玩手機,但你知道玩手機的英語怎麼說嗎?難道是「play the phone」?今天,小編就和大家說一說和手機有關的英語表達。  我們幾乎每天都會遇到手機沒電,但你知道怎麼用英語說手機沒電了嗎?小編和大家分享一些地道的表達。  1. My phone's dead.
  • 手機沒電居然說「dead」?
    每次出去玩,最怕三件事卡裡餘額不足,手機沒信號和沒電同時發生的話簡直是絕望三連那麼這
  • 「我手機很卡」用英文怎麼說?
    詞彙表達laggy 遲緩的,延遲的frozen 凍著的;冷凍的拓展訓練1.The system is running so slowly我的手機卡住了,它沒辦法工作。每日翻譯我的手機這幾天都很卡。【歡迎各位在評論區積極踴躍的曬出你們的答案哦】昨日翻譯參考答案The front of the diner is a bad reception area. 餐廳前門的手機信號很差。
  • 「手機沒信號」別再說"My phone has no WiFi"!
    no reception
  • "我的手機沒電了"才不是 "my phone is no power", 那歪果仁怎麼說?
    手機沒電是我們年輕人的家常便飯那麼手機沒電用英文怎麼說呢帶你學習幾個地道的表達My cell phone is running out of juice.What?我手機沒果汁了?手機進水了嗎?"把手機充上電,使它電量充足。C.The car's running out of juice.我的車要沒油了。My cell phone is dead.這個說法很形象哦,不知道的人以為手機死機了呢;這裡的dead是形容詞,表示手機沒電的狀態.