韓流的成功:衣戀憑什麼縱橫中國

2020-12-13 第一財經

經常購物的中國消費者對Eland、Teenie Weenie、Roem、Prich、SPAO這些韓國服飾品牌不會陌生,無論在哪個商場閒逛,遇上這幾個品牌店的機率都頗大。而若要追溯這些服飾品牌的源頭,其實它們全部同屬一家公司——韓國衣戀集團。

《第一財經日報》日前從韓國衣戀集團了解到,從1994年進入中國市場以來,該集團入駐了國內主要城市的大型百貨商店和購物中心並運營著8000多家直營店。

8000家直營店意味著什麼?對比下當前風頭正勁的優衣庫或許有一個直觀感受。後者目前在中國開設的店鋪尚未超過500家,按照優衣庫的計劃,要到2020年其中國內地的門店數量才能夠達到1000家。從體量上來說,即使面對風頭強勁的國際快時尚品牌,衣戀集團還是有很大優勢的。

深耕中國22年後,這家低調的韓國公司不僅成為了時裝業內的佼佼者,還通過併購和業務拓展成為了一家跨國集團公司。

衣戀已成為橫跨數個領域的多元化跨國集團(網絡資料圖)

多品牌進軍服裝市場

上世紀90年代,在韓國本土已經具備規模的衣戀集團意識到應該布局海外。1993年,衣戀集團的會長樸聖秀從北京大學講座回來便把員工叫過來表示:「我看到無論是教授還是學生全都穿著中山裝,如果他們開始關注流行服裝,中國將是一個巨大的市場。」

將中國確定為首選市場後,這家韓國公司的行動迅速。1994年,衣戀就開始進軍中國市場,中國總部設立在上海,是當時國內為數不多的外資品牌之一。此後,衣戀旗下的幾個品牌發展均不錯,比如走英倫學院風格的同名品牌Eland迅速在中國的一線城市獲得成功,其設計風格填補了當時國內這類服飾的空白,得到不少年輕人的喜愛。

如同大多數韓國企業一樣,衣戀中國沒有啟用中國人做高管,但在公司擔任要職的卻都是「中國通」。衣戀在中國的法人崔仲良在接受韓國《朝鮮日報》採訪時曾表示,衣戀的會長樸聖秀要求他不僅要學中文,還需要讀100本關於中國的書,崔仲良也是在潛心研究中國8年之後於2001年被任命為依戀中國公司法人長的。

據衣戀方面稱其在中國的業績一直不錯。從成立之初第一年只有66億韓元(折合人民幣3498萬元)的銷售額開始,以後數年裡以每年200%~300%的增長率快速成長。而在非典後的2003~2007年裡,中國衣戀集團總銷售額複合年均增長率達79%。

有公開報導稱目前衣戀在中國的年銷售總額達到2.5萬億韓元(折合人民幣132.5億元)。由於並非上市公司,衣戀方面沒有公開公司目前在中國的具體銷售額。不過,《第一財經日報》記者發現,在最新公布的2015年上海納稅百強的名單中,註冊名稱為衣戀(上海)時裝貿易有限公司位列第53名,去年納稅8.15億元,也是服飾領域中納稅最多的企業,且這份納稅大戶名單中鮮有服飾公司。

「是一家很好的企業,在行業裡也很有名。」拉夏貝爾(06116.HK)常務副總裁王勇告訴《第一財經日報》記者,在如今的中國服飾行業裡,衣戀在規模上排行第二,僅次於丹麥的凌致公司,「但品牌定位比凌致和我們高,屬於中高端。」

在王勇看來,衣戀在中國市場之所以獲得成功的核心原因是全直營、多品牌。而這兩點在大眾時尚領域是成功的關鍵。據他觀察,如今中國的服飾零售市場已經進入時尚大集團「割據」的時代,當人們進入商場時,雖然看到的是不同的品牌,但它們實則出自一家母公司。比如傑克瓊斯、ONLY、VERYMODE均出自凌致集團,而ZARA、Pulland Bear、Massimo Dutti、Bershka則出自Inditex集團。未來的服裝公司要存活下去,唯有多品牌戰略才能持續發展。

本報記者從衣戀方面了解到,目前這家企業旗下的Eland、Scofield、Teenie Weenie、Roem、Scat、Prich、Pawin Paw、SPAO、WHO.A.U十多個品牌已經悉數進入中國。

多領域跨界經營

1980年,以時裝行業起家的衣戀憑藉著黑白系基礎時裝、華麗的色彩、顯眼的字母圖案以及注重實用的休閒設計,迅速在青少年和大學生中獲得好評和追捧。上世紀90年代,伴隨韓國經濟的快速發展,衣戀集團憑藉連鎖經營模式迅速擴張,具備了成為時裝集團的條件,也被譽為韓國國民品牌。在韓國首爾最繁華的明洞、鍾路等街道上,衣戀旗下的店鋪並排林立。

長期關注時尚產業領域動向的觀潮時尚網創始人葉琪崢, 2015年12月曾前往衣戀集團韓國總部進行考察。「衣戀在韓國確實很知名。」他告訴本報記者,但這個集團經營的範圍不只是服飾,「在韓國,我們吃的是衣戀開的餐廳,住的是衣戀開的酒店,逛了衣戀的品牌店和百貨店,看的演出也是衣戀經營的項目。」

正如葉琪崢所說的,在韓國本土,衣戀集團不再是一家只賣衣服的公司,而是一個跨領域經營的集團。1994年正宗義大利比薩店「PIZZAMALL」的開業,標誌著衣戀正式進入快餐行業。自1995年收購新雪嶽酒店(現雪嶽山kensington酒店)開始,衣戀將酒店納入事業版圖持續展開併購,在時裝和流通休閒領域中陸續收購了20多家公司。

企業併購在衣戀集團內部被視為最重要的增長戰略。衣戀集團也認為短期內高速成長的秘訣在於通過併購不斷壯大企業,實現事業多元化。

據衣戀方面透露,與收購那些效益好但價格昂貴的企業的併購方式不同,衣戀更青睞低價收購暫時或因結構問題陷入經營困境的企業。

隨著企業的高速成長,近些年,衣戀集團逐漸將目光瞄準了海外市場。2008年金融危機期間,衣戀收購了當時陷入困境的越南上市企業Thanh Cong,並使其經營正常化;隨後又收購了義大利的時裝企業BELFE和LARIO。此後,對美國運動品牌K-SWISS和義大利Coccinelle、Mandarinaduck等國際品牌的併購,標誌著衣戀全球併購的道路開始走上正軌。

在收購國際品牌後,衣戀開始在國內大規模變革人員與生產、賣場與商品,以此來增強企業的競爭力。而針對海外企業的運營,這家公司則堅持最大限度地利用本土人力資源的人才經營理念,大量選拔和部署本土員工,從而使收購企業更快速地恢復並運轉。

國內本土的多元化健康發展支撐了衣戀集團在海外的持續擴張。毋庸置疑的是,目前看來,這家公司旗下的服飾板塊在中國的業務早已遠遠超過了其在韓國本土的業務。如今的傳統服飾行業不斷受到網際網路的衝擊,越來越多的品牌如潮水一樣進入中國市場,在此紮根較早的衣戀集團也受到了衝擊。

但衣戀公司的相關負責人則表示公司未來的增長動力在於其SPA品牌在全球的擴張,用「以二分之一的價格提供給顧客兩倍的價值」的經營理念,來與大型跨國服飾企業抗衡,保持自己的一席之地。

同時,衣戀也在中國尋求各種合作:比如在2011年獲得了NEWBALANCE(中國)經營代理權,同年也與KATESPADE母公司合作經營KATESPADE品牌,進軍中國名品市場。

衣戀的野心還不僅這些。「這家公司的目標是成為世界最大lifestyle集團。」葉琪崢告訴《第一財經日報》記者。

這一目標能夠達成嗎?雖然如今言之尚早,不過衣戀已經開始行動。最新的消息是,在旅遊業上,衣戀已經和萬達集團合作共同開發韓國旅遊事業。而在新年伊始,衣戀聯合上海天山百盛共同打造的一個購物商場開業,其中衣戀的自有品牌佔比達到30%的同時還引入了其在韓國經營的餐飲品牌。

 

相關焦點

  • 韓流的成功:衣戀憑什麼縱橫中國(圖)
    1993年,衣戀集團的會長樸聖秀從北京大學講座回來便把員工叫過來表示:「我看到無論是教授還是學生全都穿著中山裝,如果他們開始關注流行服裝,中國將是一個巨大的市場。」  將中國確定為首選市場後,這家韓國公司的行動迅速。1994年,衣戀就開始進軍中國市場,中國總部設立在上海,是當時國內為數不多的外資品牌之一。
  • 韓國衣戀集團SPA0進軍中國市場再掀韓流
    韓國衣戀集團SPA0進軍中國市場再掀韓流 2013-12-20 14:55:03 來源:亞洲經濟中文網
  • 多品牌跨領域經營 韓國衣戀到底憑什麼縱橫中國?
    1993年,衣戀集團的會長樸聖秀從北京大學講座回來便把員工叫過來表示:「我看到無論是教授還是學生全都穿著中山裝,如果他們開始關注流行服裝,中國將是一個巨大的市場。」將中國確定為首選市場後,這家韓國公司的行動迅速。1994年,衣戀就開始進軍中國市場,中國總部設立在上海,是當時國內為數不多的外資品牌之一。
  • 韓流衣戀與日系地球音樂女裝如何各顯神通?
    從1994年進入中國市場以來,該集團入駐了國內主要城市的大型百貨商店和購物中心並運營著8000多家直營店,衣戀集團擁有快時尚、女裝、男裝、童裝、配件等時尚品牌,衣戀企業旗下的E.LAND、Scofield、TeenieWeenie、Roem、SPAO等十多個品牌已經悉數進入中國。
  • 旅業版大富豪遊戲 王健林牽手韓國衣戀的萬達生態
    據韓國媒體2月15日報導,韓國衣戀集團和中國萬達集團聯手,開展出境遊(外國人韓國遊)相關業務。消息稱,雙方於2月5日在萬達集團總部籤署了以合作風險投資(VC)形式成立合資旅遊公司的協議。  這是2014年6月雙方籤署休閒產業相關投資協議書之後的第一個成果。衣戀與萬達的合資旅遊公司股份各持50%。雖然理事會的構成也會各佔一半,但經營還是由衣戀負責。
  • 衣戀低端品牌SPAO、MIXXO在華錯失「快與時尚」
    日前,記者在市場上發現,近兩年陸續進京的衣戀旗下低端品牌正遭遇配貨問題,在競爭對手紛紛推出春裝新品時,其還在大面積傾銷冬裝貨品;不僅如此,其一些品牌的設計還被消費者指模仿ZARA等,且時尚感不強。業界分析認為,衣戀的低端品牌在中國起步痛失「快和時尚」兩大競爭法寶,而該公司相關負責人也自曝確實在初來階段出現了一些問題。
  • 上海長寧傳統百貨商店轉型煥生機 揭秘成功秘訣
    一般來說,同體量的商場每天營業額達到100萬就算很成功,由此可見百盛優客轉型成功。中國衣戀集團董事總經理金萬壽對記者表示,隨著1月15日商場正式開業,餐飲門店將正式開放,預計銷售額能在原先基礎上提高40%。陳方建對在場的記者表示,百盛優客已經成為長寧區商業轉型升級的「樣板」,希望通過它的成功轉型來倒逼當地傳統落後的商業,讓它們尋求改變。
  • 百盛將與衣戀在滬開中國首家City Lifestyle Mall
    (百盛商業集團CEO張瑞雄、百盛商業集團主席鍾廷森及夫人陳秋霞、衣戀集團副會長樸聖敬、中國衣戀集團總裁崔鍾良、中國衣戀集團董事總經理梁逸喆出席籤署儀式)  據了解,在此次合作中,百盛集團將與衣戀集團共同投資1億元人民幣成立合資公司,在中國市場打造一家具有獨特概念的City Lifestyle Mall,首店進駐上海市長寧區天山百盛百貨。
  • 韓國衣戀陷危機:關閉門店 旗下品牌曾被中國企業收購
    韓國時尚巨頭衣戀集團迎來危機時刻。  據央視財經報導,今年上半年,受疫情影響,衣戀集團的銷售額首次出現兩位數字的下滑,陸續關閉了位於韓國大邱、仁川的多家門店。並從今年9月起至年末,公司近1/3的員工、超過1000名的管理人員實行階段性無薪休假。
  • 成都衣戀優客城市廣場品牌探秘 各業態首店多達22個
    成都華聯商廈在今年6月底閉店,宣告了這家經營20多年的傳統百貨項目的消亡,也宣告了全新「思密達」項目的來臨——衣戀集團正式接手成都華聯商廈,建全國第二家優客城市廣場。   經過重新裝修和品牌更替後,衣戀優客城市廣場於9月30日開始試營業,並於10月29日正式開業。
  • 攜手衣戀打造成都首個City Lifestyle Mall
    近日,位於成都建設路商圈的華聯商廈被曝已成功牽手韓國零售品牌巨頭衣戀(需求面積:80-150平方米)集團,二者將攜手打造成都首個City Lifestyle Mall(城市生活廣場),也被稱之為「衣戀版城市奧特萊斯」,這是衣戀繼去年8月成功牽手百盛商業集團在上海打造中國市場首間City Lifestyle Mall之後的又一次全新嘗試。
  • 韓流在中國興起及衰退的原因分析
    在這方面,韓國為中國樹立了榜樣。   韓劇能夠獲得成功的另一個重要原因是韓國特色的故事模式。具有韓國人特有的感性和思想以及敘述風格的韓國故事成了韓流最大的競爭力。   (四)韓流注重以年輕人為中心的時尚滲透   青少年一直是引導時尚和流行文化的主流群體。
  • 韓流在中國本土化,這是韓流的進一步文化入侵,還是韓流的衰退
    韓流在中國本土化,這是韓流的進一步文化入侵,還是韓流的衰退?早些時候,中國綜藝大量照搬韓國或買韓國綜藝的版權,而薩德事件後,韓流入侵絲毫沒有減弱,當時中國最火的三個綜藝節目《創造101》、《偶像練習生》、《這就是街舞》就都是買的韓國版權或直接照搬,這使得韓流在中國入侵紮根本土化了。
  • 沒了中國「韓流」還能流到哪兒?
    國內消費市場太小  「文化立國」雄心太大儘管坊間所傳中國「限韓令」未獲證實,一段時間以來,韓國娛樂行業仍然大受震動,「韓流」也似乎在華的確遇到一些「寒流」。由於中國是「韓流」輸出的最大市場,有韓媒稱應藉此契機擺脫對華依賴。「韓流」能找到中國大市場的替代者嗎?其實,「韓流」風靡亞洲十幾年,也存在不少問題。
  • 衣戀出大招 旗下Modern House正式進駐中國
    5月30日,韓國家居生活館代表品牌Modern House及旗下品牌Butter在上海莘莊仲盛世界商城開啟中國市場的第一家店鋪。衣戀旗下的Modern House以精緻溫馨且富設計性的商品在韓國廣受歡迎,2014年取得了銷售額2500億韓幣(約合15.6億人民幣)的輝煌業績,現在中國的顧客也將有越來越多的機會直接感受到這個給生活帶來煥然驚喜的家居品牌的魅力。
  • 百盛集團與韓國衣戀集團組建合資公司 開創韓式元素城市生活廣場
    百盛商業集團CEO張瑞雄、百盛商業集團主席鍾廷森及夫人陳秋霞、衣戀集團副會長樸聖敬、中國衣戀集團總裁崔鍾良、中國衣戀集團董事總經理梁逸喆出席籤署儀式 此次合作中,百盛集團將與衣戀集團共同投資 百盛商業集團 CEO 張瑞雄表示:「百盛集團在中國市場深耕多年,對於中國市場一直有著深刻的洞察。此次百盛選擇與衣戀深化合作,正是準確把握了消費者對潮流與生活品質追求的新趨勢。通過開創一家具備獨特概念的 City Lifestyle Mall,百盛為消費者帶來全新體驗,並將提供更多增值服務,這也體現了百盛集團長期以來對發展和向生活概念零售商轉型的不斷投入。
  • 韓國「衣戀」童裝被曝光 回應媒體說異議
    韓國「衣戀」童裝被曝光 回應媒體說異議 2013-06-18 09:19:34 來源:中國紡織信息網 近期,浙江省工商局公布韓國
  • 百盛南昌恆茂店將關門 與衣戀合作開優客城市奧萊
    將繼續深入探索與衣戀集團的合作衣戀集團中國董事總經理梁逸喆曾透露,計劃2016年內在大中華區開出10家優客購物中心,明年則希望開到30家以上。此前,搜鋪網報導,已有10家優客購物中心選址完成,分別是上海2家,成都2家,北京、重慶、南昌、西安、青島、長春等地各1家。
  • 關店、裁員、斷臂求生 衣戀集團深陷危機
    聯商快訊:韓國衣戀集團再傳關店。據央視財經報導,今年上半年,受疫情影響,衣戀集團的銷售額首次出現兩位數字的下滑,陸續關閉了位於韓國大邱、仁川的多家門店。並從今年9月起至年末,公司近1/3的員工、超過1000名的管理人員實行階段性無薪休假。
  • 首爾衣戀為何完成黑馬華麗轉身
    韓國當地時間10月11日進行的K2聯賽第23輪比賽中,他們最終全力猛攻對手,以3-0的比分獲勝,不僅單賽季三殺富川,還成功殺到了第三位。對於除濟州聯合和水原FC外的K2其他諸強來說,誰能夠最終拿到第3名,就多了一分進入明年K1聯賽的機會。因為在今年,K2的季後賽冠軍不需要打附加賽,直接可以升級到K1聯賽。