可憐!川普讓哈佛退錢與自家酒店申請援助被群嘲

2020-12-11 魔都風景線

美國當地時間22日,知名私立大學哈佛用其官方推特連發5條推文,同時又將5則推文完整發布該校官網上,對總統川普之前要該校退回聯邦政府防疫援助款項做出正式回應:

「哈佛大學不會接受『新冠病毒援助救濟和經濟安全法案高等教育緊急救濟基金』(CARES Act Higher Education EmergencyRelief Fund)的資助。與大多數高校一樣,哈佛大學也根據『新冠病毒援助救濟和經濟安全法案』(CARES Act)獲得了撥款。哈佛沒有申請該項援助,也沒有要求、接收或使用這筆資金。」

「我們擔心,政治家和其他人對哈佛大學與有關項目的密切關注,可能會對國會通過、且經總統籤署以幫助那些可能有最嚴重財務危機的人的法案的救濟工作產生破壞。」

「因此,隨著有關使用高等教育緊急救濟基金新版指南的發布,哈佛決定不再尋求或接受法案分配的資金。」

「我們將把我們的決定通知教育部,並鼓勵該部迅速採取行動重新分配這些資源。我們希望對那些努力服務社區和滿足學生需求的麻薩諸塞州的一些(教育)機構給予特別考慮。」

「我們仍完全致力於向學生提供我們曾承諾過的財務援助。」

什麼意思呢?就是哈佛響應總統的號召,這錢哈佛不要了,因為哈佛不想因為自己受到政治攻擊,影響到其他急需要這筆政府援助的大學。哈佛願意退回這筆錢,希望他們退回的這筆款項,能用於本州其他更需要錢的高等學校。

就在哈佛做出這一決定後不久,同一天隨後在白宮舉行的新冠肺炎疫情發布會上,川普表示,感謝哈佛大學和史丹福大學,稱他很高興這些學校拒絕接受政府資助。

哈佛之所以發出這個聲明,是因為總統川普此前一天,即當地時間21日的白宮疫情簡報會上,專門點名讓哈佛退回這筆政府援助。當時有記者就紐約快餐連鎖品牌昔客堡(Shake Shack)公司宣布退還其領取的1000萬美元政府援助,提問美國財政部長姆努欽,是否也會要求其他大公司也這麼做?

財長還沒有來得及回答這位記者的提問,站在一旁的川普急忙趕在姆努欽前插話說:「我會要求的。我會要求的。」「哈佛大學會還錢的,他們就不應該拿這錢。哈佛會……還有其他好多呢,我就不點名了,但我看到哈佛大學了,他們有全國最大規模之一的捐款基金,我猜甚至是全世界範圍內規模最大的。他們會還錢的。」

當時的情形被媒體實況轉播,就是下面這個畫風:

其實川普是答非所問,有意借題發揮敲打哈佛。在美聯邦政府2萬億美元經濟刺激計劃中,用於中小企業的紓困資金又稱「薪資保護項目」(英文簡寫PPP)為3490億美元,就是企業主解僱員工,由政府發工資;另有140億美元為高等教育緊急救濟基金,以解決大學以及學生因疫情受到的影響。記者問的是前者,川普答的是後者。

在被總統點名後,哈佛大學發言人當天表示,哈佛沒有申請PPP並獲得其資金,只接受了聯邦政府經濟刺激計劃中高等教育緊急救濟基金撥款860萬美元,但並非哈佛大學主動申請的。第二天,哈佛公開了退款的決定。

這事中國媒體報導後,引發網民一片群嘲,認為川普小家子氣,身為總統居然像商人一樣,關心到大企業獲得的PPP援助應當像昔客堡一樣主動退回,又借題發揮,點名知名私立大學哈佛也應當退回聯邦防疫援助資金,太沒一點總統樣子了。

其實,這才是大多數美國人喜歡的總統。這事美國的反對黨和主流媒體還真沒有人批評川普,因為多數美國人認為,大企業和知名私立學校確實比許多中小企業、非知名私立大學,有更加雄厚的經濟實力,雖然他們也在疫情中遭受損失,也需要支付額外的防疫開支,但政府援助應當更多用於困難企業和學校。

因為不是所有的大企業和知名私立大學都那麼自覺願意退回政府補助款,人家依法獲得的援助款項,其他人還真不好意思開口讓他們退回,只有川普這樣的大嘴巴敢講,而且身為總統在全國直播的疫情通報會上講出來,效果極為出色——這兩天許多大企業和知名大學,就跟哈佛一樣主動退回了這些政府援助,也有的跟哈佛一樣退款的同時提出希望把退回的款項用於援助本州其他企業和學校。

我們認為美國總統幹這種事太丟人,可是美國人認為這才是總統應該幹的事。他們不喜歡道貌岸然的政客,更喜歡川普這樣踏踏實實為他們做事的人。這就是為什麼絕大多數中國人認為川普不像一個總統,今年競選連任肯定沒戲,其實川普的支持率目前保持在歷史最高記錄,連任幾乎是鐵板釘釘的事。

話說回來,我們絕大多數中國人也無法理解,拿1元年薪的川普,讓家族企業每年損失幾十個億,而且現在弄得家族企業受疫情衝擊,正常的政府援助申請,都被美國民主黨人和所謂主流媒體拿著放大鏡找麻煩。

(華盛頓特區的川普國際酒店)

受新冠肺炎疫情影響,川普家族企業裡的最大資產——全世界各地的酒店幾乎都關門停業,其中就包括上圖這家位於華盛頓特區的川普國際酒店。

此前,美國國會通過的疫情緊急援助法案中,明令禁止川普集團從美國財政部管理的5000億美元救助基金中尋求救濟。法案在川普籤署後,美國財政部明令禁止川普家族獲得美國政府給企業的新冠肺炎紓困資金。

受新冠肺炎疫情影響,光是美國的川普家族集團每天經濟損失100萬美元,目前酒店管理集團有近2000名員工暫時停職,但薪水照發。

因為法律明令川普家族企業不得申請政府援助資金,負責管理川普家族生意的川普長子小唐納·川普(Donald Trump Jr.)和次子艾瑞克·川普(Eric Trump),就想到位於華盛頓特區的川普國際酒店租用的是聯邦政府總務管理局的房產,正式諮詢能否像其他聯邦租戶一樣獲得房租減免的救濟。

他們在美國當地時間22日主動向媒體表示,「請像對待其他聯邦政府建築的租客一樣,以同樣的方式對待我們。

這家酒店位於白宮和國會大廈之間的賓夕法尼亞大道上,在一座聯邦政府老郵局大樓內。美國總務管理局網站的信息顯示,該酒店目前每月向總務管理局支付267653美元租金。

川普集團還向州政府要求,變更集團位於佛羅裡達州的馬樂拉戈度假村的土地租賃費。艾瑞克·川普稱:「下達停業指令的州政府卻繼續在收取我們的租金。」「希望像其他租用州政府土地和物產的企業和個人一樣,讓我們獲得租金的減免」

現在無論是聯邦政府的總務管理局還是州政府,都小心翼翼地避免做出答覆。像其他租賃政府房產、土地的企業和個人一樣,給予川普家庭同樣的租金減免,雖然不違背國會和財政部禁止給予川普家族企業防疫緊急援助撥款的規定,但是仍然面臨巨大的政治壓力,容易被批評者認為政府給予川普家族企業特殊照顧。

這樣的事情不是沒有先例。川普曾經想把七國集團會議放在自家莊園舉行,一來接待客人顯得親切,二來離機場近,安保費用便宜,三來他承諾只收取成本費,費用比其他酒店便宜一半。但川普公布這個想法後,立即招致反對黨和主流媒體的口誅筆伐,認為他這是自肥家族企業。

想想看,連為政府省下一半錢的好事,美國的反對黨和媒體都堅決反對,猛烈批評。民主黨領袖、國會眾議院主席佩洛西當時甚至放出狠話:假如川普膽敢以權謀私,把七國集團領導人峰會放在自家酒店,就等著被國會彈劾。在強大輿論壓力下,川普很快收回成命。

在這次政府防疫緊急援助法案中,就直接將川普家族企業排除在外。現在川普家庭想跟其他企業和個人那樣,獲得從政府租賃物業的房租減免,註定會引發一場口水戰。

以川普那樣好強的性格,加上兩個兒子對他言聽計從,在面臨選舉的敏感時刻,兩個兒子公開提出希望政府給予他們減免房租的申請,看來真是資金流面臨巨大的壓力。

現在是酒店沒有了一分錢的收入,還要按時支付停業酒店的員工工資,否則同樣被反對黨和媒體拿來說事。眼看老爹留下的產業很可能毀在自己手裡,川普兩兒子的痛苦可想而知。

這事,美國反對黨和美國媒體拿來嘲諷川普是正常的,這是法律賦予他們的監督職守,不說反而不正常,但其實這事我們中國人還真不好說什麼,畢竟美國官不聊生那些事說多了恐怕有人胡思亂想,甚至拿來跟咱們鄉鎮長、村長做比較。

川普既然不甘心做一個成功商人、暢銷書作家、電視知名脫口秀節目主持人,非得跳進政治這個火坑裡,不死肯定也要脫層皮。好在川普家族企業除了酒店,還有其他大量物業和資產,各個企業之間肯定設置了防火牆。實在不行,只能讓一些企業關門破產了。

說實話,我真有點可憐這位70多歲的老頭了。一大把年紀,每天工作15小時以上,天天親自主持白宮防疫發布會,每天面對一幫不懷好意的記者刁難,雖然不排除是為了提高收視率,增加競選連任的機會,但這樣為美國民眾拼命工作,還得眼看著自己家族財富不斷流失卻束手無策,真是太悲摧了!

我之前就說過:苦不苦,想想人家川普;累不累,看看人家佩洛西。有這兩個可憐的傢伙做榜樣,也難怪咱中國人無比自豪、無比幸福,天天做夢都笑醒。

相關焦點

  • 美國疫情嚴重,川普酒店申請政府援助,您怎麼看?
    眾所周知,川普家族以房地產起家,經營著眾多酒店與休閒娛樂業,這些行業必然會受到巨大影響。當然還有川普及伊萬卡的離商從政對其家族產業也會產生不利影響。所以,川普自上臺以來身價基本呈縮水之勢。因為美國政府在疫情應對措施中有對企業進行援助的政策,「佔便宜不避親」,川普酒店申請政府援助也屬「正常」!
  • 被川普「點名批評」,哈佛「認慫」退還救助金,斯坦福撤銷申請
    據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)報導,川普前一天剛在白宮疫情簡報會上公開質疑哈佛大學這所精英院校為何需要財政援助並要求哈佛「還錢」,當地時間22日,該校宣布,決定「不尋求或接受」聯邦政府因新冠疫情實施的經濟刺激計劃中撥給該校的資金。該校還表示,將告知美國教育部其決定,希望教育部儘快行動,重新分配之前撥給哈佛的資金。
  • 哈佛:錢不要了,川普:感謝
    據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)報導,川普前一天剛在白宮疫情簡報會上公開質疑哈佛大學這所精英院校為何需要財政援助並要求哈佛「還錢」,當地時間22日,該校宣布,決定「不尋求或接受」聯邦政府因新冠疫情實施的經濟刺激計劃中撥給該校的資金。當地時間22日,哈佛大學官方推特連發5條推文,再次對有關問題作出表態。
  • 哈佛大學退還政府援助金,川普:很好,感謝
    Stefan決勝網獲悉,4月21日,在美國白宮,美國總統川普點名要求哈佛大學退還小企業救助貸款項目的資金。「他們必須還錢,我要他們還錢!」。川普說,「哈佛有400億美元的捐贈基金,那真是比巨款啊,哈佛有這筆錢,哈佛應該把錢還回來。我想讓哈佛把錢還回來,好嗎?如果他們不這麼做,我們都做不成其他的事兒了……他們必須還錢,我不喜歡這樣。這是為工人準備的。它是世界上最富有的機構之一,遠遠超出了學校的範疇。」對此,哈佛大學很快做出了回應。
  • 美國總統川普對哈佛決定不接受援助資金表示感謝。感謝大型銀行...
    美國總統川普對哈佛決定不接受援助資金表示感謝。感謝大型銀行和社區銀行為貸款付出的努力。敦促眾議院毫不拖延地通過臨時刺激方案。喬治亞州過早地計劃開放部分商業活動。告知喬治亞州政府,我強烈反對關於開放部分公共設施的決定,但州政府應該做自己認為正確的事情。
  • 美1.5萬家酒店援助抗疫情,萬豪希爾頓在列,川普酒店卻未參與
    當地時間4月19日,據雅虎新聞報導,為了抗擊疫情,美國各地酒店伸出援手,為一線急救人員和醫務工作者提供住宿,受到了白宮的表揚。疫情的蔓延導致各地實施嚴格的封鎖措施,酒店業遭受了嚴重的影響,儘管損失慘重,但美國依然有超過1.5萬家酒店伸出援手,主動加入抗疫隊伍,其中包括萬豪和希爾頓等高端酒店。然而,據《華盛頓郵報》,總統川普的酒店並未有參與任何援助計劃。川普集團在世界各地經營著24家酒店和俱樂部,和其他酒店一樣,川普的酒店也遭受了打擊。
  • 川普和美國名校哈佛大學,槓上了
    原標題:川普和美國名校哈佛大學,槓上了……[環球網報導 記者 張曉雅]川普和美國名校哈佛大學「槓上了」。當地時間21日,白宮舉行新冠肺炎疫情新聞發布會,綜合多家美媒報導,會上,川普在記者提問美國財政部長時突然插話並點名要哈佛大學「還錢」,這是怎麼一回事?
  • 哈佛決定放棄860萬美元疫情救濟金,川普:謝謝
    川普21日公開質疑哈佛大學為何需要財政援助,22日,哈佛大學就宣布,決定「不尋求或接受」聯邦政府因新冠疫情實施的經濟刺激計劃中撥給該校的資金,當日稍後的白宮疫情發布會上,川普感謝哈佛大學和史丹福大學,稱他很高興這些學校拒絕接受資助。
  • 中小企業申請扶持優惠難,川普要求哈佛大學退錢就是典型案例
    然而,21日的簡報會上,記者還沒提問完、姆努欽也還沒來得及回答記者提問,站在一旁的川普便急著插話:「我會要求的。我會要求的。」他還一開口就點名名校——哈佛大學。美國和中國都對中小企業關懷備至,出臺了很多專門幫扶中小企業的財政政策與措施。
  • 入職哈佛卻被群嘲?!訪問學者也不是那麼好做的
    他還曬出了工作證,並表示自己要認真做點研究,努力做個好的知識分子高曉松微博截圖本是值得高興的事,誰知粉絲的祝福還沒送完,不少吃瓜群眾就開始群嘲:「打著研究員的幌子,幹訪問學者的活兒。」而「研究員」可就不一樣了:哪怕該職位在國外大學只屬於初級,但能進入哈佛的,最低也應該是博士生級別。這也是高曉松被群嘲的原因。有網友就「科普」說「高曉松在哈佛的職位是associate,而哈佛大學的associate要求是本科學歷以上,有系裡教授的邀請信,本人簡歷,英語水平聲明。
  • 川普施壓,哈佛「認慫」退還救助金!—新聞—科學網
    4月22日,科學網公號推送了「川普喊話哈佛:退還860萬美元救助金!哈佛:不還!」一文。 23日,哈佛有了最新回應:這錢不要了。
  • 美總統承認家族企業受損,紐約酒店解僱40人,集團或接受政府援助
    是的,這傷害了希爾頓,也傷害了全世界所有的大型連鎖酒店」,在談到疫情對經濟影響時73歲的美國總統這樣說,「很少有表現良好的企業」。川普是在例行新聞發布會上如此說的,不過他補充說,「封鎖是一件好事」,畢竟美國已經有22076人(截至當地時間3月22日)確診感染,並且已經有280人因感染病毒去世。
  • 川普首份國情諮文周三上午發布,邀請函拼錯字遭群嘲
    川普首份國情諮文周三上午發布,邀請函拼錯字遭群嘲 據新華社報導,美國總統唐納·川普定於美國東部時間1月30日晚9時(北京時間1月31日上午10時)在國會參眾兩院聯席會議上首次發表國情諮文,但發給議員的演講邀請函因出現拼寫錯誤招致群嘲
  • 川普被美國網友群嘲!和孩子們互動,他將國旗顏色塗錯……
    【文/觀察者網 谷智軒】上周,川普在一次活動上和孩子們「親密互動」時,犯下了一個常識性錯誤——將美國國旗的顏色塗錯了。 綜合外媒27日報導,川普8月24日訪問了俄亥俄州的一家兒童醫院,一同前往的還有他的夫人梅拉尼婭以及美國衛生與公共服務部部長亞歷克斯•阿扎爾(Alex Azar)。
  • 川普向韓國尋求幫助?哈佛大學校長與妻子納悶怎會感染病毒
    川普向韓國尋求幫助?  北京時間3月25日凌晨,哈佛校長勞倫斯·巴考在一份致哈佛社區聲明中宣布,自己和妻子均被確診感染新冠肺炎。  「我們從周日開始出現症狀。先是咳嗽,然後是發燒,發冷和肌肉酸痛。我們在周一與我們的醫生聯繫。我們昨天進行了測試,幾分鐘前才收到結果。」
  • 辦就職典禮、接待外賓:川普酒店背後的利益輸送疑雲
    記者 | 肖恩43天後,美國總統川普將卸任,同時也失去因總統身份而享有的司法豁免特權。到那時,川普背後的利益裙帶關係很可能將他推上被告席。自2017年上任以後,川普就屢次被指控利用職權之便「照顧自家生意」,例如酒店、房地產項目和高爾夫度假村等。
  • 川普現身自家酒店 誇員工「幹得好」後掏出一疊現金
    來源:海外網GETTY資料圖海外網11月25日電日前,川普在位於華盛頓的川普國際酒店內給一名酒店員工一疊現金的視頻在社交媒體上流傳。上傳這段視頻的是川普2020年大選顧問委員會的一名僱員,他表示,川普這麼做是為了感謝員工的出色服務。據美國《新聞周刊》24日報導,這段視頻攝於23日晚,由共和黨黨政治顧問哈蘭·希爾拍攝。當天,川普和妻子梅拉尼婭在酒店內用餐。視頻畫面顯示,川普站在其川普國際酒店內,贏得了不少掌聲。
  • 溫哥華川普國際酒店申請破產、錦江酒店擬募資50億、北京環球...
    同時,六個月內錦江新開業酒店651家,開業退出酒店346家,淨增開業酒店305家,其中直營酒店減少42家,加盟酒店增加347家。截至2020年6月30日,已經開業的酒店合計達到8819家,已經開業的酒店客房總數達到868930間。此外,已經籤約的酒店規模合計達到13722家,已經籤約的酒店客房規模合計達到1369578間。
  • 美國會議員未附和川普的要求 新冠援助岌岌可危
    ① 美國議員周四阻止了對2.3萬億美元的新冠援助措施和政府支出計劃進行修改的努力,這使得對數以百萬計美國人的補助岌岌可危,此前川普總統要求對議案進行廣泛修改。    ② 民主黨人尋求將議案中包括的給美國民眾的直接補助從每人600美元增加到2000美元,這是共和黨總統川普提出要求中的一項。
  • 學費20萬的國際學校網課質量堪憂,哈佛大學放棄860萬美元救濟金|一...
    4月21日,美國總統川普在白宮新聞發布會上點名哈佛大學,要求它歸還政府資助金。川普稱,哈佛的私人捐贈基金規模非常龐大,不應再收取政府提供給小企業的補助。哈佛大學隨後在22日宣布,歸還860萬美元的補助金。哈佛大學表示,與大多數高校一樣,這筆救濟金是政府分配的,哈佛大學並沒有主動申請或接受這些錢。