-
寶雞:「馬踏飛燕」雕塑上的英文錯誤改正啦
掌上寶雞發布了《「馬踏飛燕」雕塑英文有錯誤 市民希望儘快改正》一文，報導了市區人防隧道北口金臺綠地廣場上的中國優秀旅遊城市標誌——「馬踏飛燕」雕塑上的英文有誤一事。文章見報後，市旅發委高度重視，立即進行改正。
-
清華大學博物館現英文錯誤 英文翻譯竟存10處錯誤
摘要：2016年9月19日訊，近日，有網友發帖爆料稱，他前往清華大學藝術博物館參觀，發現裡面的英文翻譯多處錯誤，比如《最後的晚餐》翻譯中，晚餐被譯成了「super」。該網友在文中就年表的英文翻譯提出了時態問題、拼寫問題、標點問題、搭配問題等共10個問題，並表示「希望博物館能夠改正錯誤」。
-
網友反映市級文明公園內指示牌英文翻譯錯誤連篇
同一塊牌子上有2處拼寫錯誤，"peble"應為"pebble"，"triail"應為"trail"。新民晚報·新民網記者 左妍 攝 不過，在景觀湖附近，記者發現了幾處可笑錯誤：櫻花步道的「步道」被翻譯成「triail」（應為trail）；卵石健身廣場中的「卵石」錯寫成「peble」（應為pebble）；休閒廣場中的「休閒」二字被翻譯成「exsure」（恐怕本意想譯為leisure，且此譯法也不妥）。
-
南昌街頭英文標牌錯誤多 揪出近百英語標牌錯誤
經過一整天仔細查找，志願者們共糾出英文標牌錯誤近百處，取得了很好的社會效益，受到了南昌文化界的好評。同時，由本報發起的這次活動還得到了相關部門的支持，表示將督促有關單位對出現的錯誤進行改正。 本報將把糾錯結果告知有關單位，協助其改正，並在最後曝光不改正者，以確保糾錯活動落到實處。
-
寫作教學:爽快地承認錯誤,未必能改正錯誤
【審題】材料第一句話告訴我們應當充分認識自己的錯誤，這樣才能改正錯誤，拯救自己；第二句話告訴我們應當真正認識自己的錯誤，重新估量錯誤的價值，不要急於承認錯誤，因為錯誤往往孕育正確和成功。因此，面對錯誤，應當敢於嘗試。
-
人非聖賢孰能無過丨敢於直面錯誤、承認錯誤、改正錯誤,善莫大焉
錯了能夠改正，沒有比這更好的了。每個人都不能保證自己不犯錯誤，而過而能改也是一種品質。工作中難免會出現失誤，尤其是在與同事合作的時候，出現失誤也在所難免，這個時候需要有人來承擔責任。而敢於說出「這是我的錯兒」這句話的人，就會顯得非常的珍貴。
-
學校外牆拼錯英文校方表示會儘快改正 知錯就改
校方表示已經知曉這一錯誤，但安裝字體屬於高空作業，今日由專業工人統一改正安裝。 位於華夏西路、滬南路的上海福山正達外國語小學，教學樓外立面上兩行英語大字中居然有單詞拼錯，把「first」拼成了「frist」，這讓發現的路人大為不解。昨日，青年報記者實地走訪了解到，該校區正在施工，校方已經知曉這一錯誤，今日將有工人進行改正安裝。
-
清華博物館現英文錯誤 因漏掉校對環節
點擊圖片進入下一頁上圖中晚餐的英文「supper」被誤寫成「super」，下圖為改正的結果清華一博物館被指現多處英文錯誤博物館稱因校對缺失致錯誤發生 目前已修改 挑錯網友將被授予榮譽會員稱號9月18日下午，北京青年報記者在清華大學藝術博物館看到，網友指出的英文翻譯錯誤都得到了改正。清華大學藝術博物館副館長鄒欣對北青報記者表示，出現這樣的錯誤是因為沒有對英文翻譯進行校對，9月17日博物館閉館後，就對有錯誤的英文翻譯做出了修改。據介紹，博物館已向發帖的網友發出邀請，將授予其榮譽會員稱號。
-
懂得謹慎,反省與改正錯誤
而是讓我們要善於反醒自己的錯誤，並加以改正，雖然改正的可能都是一些小的錯誤，但是要知道往往大的錯誤就是由小錯誤引起的，所以我們做事要儘量地謙虛，堅持正確的導向，一小步一小步，循序漸進，就會讓自己的思想境界進入一個新高度，這也是哲學的一個範疇。
-
清華大學博物館現英文錯誤 網友:高校嚴謹的學風哪去了?
2016年9月19日訊，近日，有網友發帖爆料稱，他前往清華大學藝術博物館參觀，發現裡面的英文翻譯多處錯誤，比如《最後的晚餐》翻譯中，晚餐被譯成了「super」。目前，網友指出的英文翻譯錯誤都得到了改正。
-
任正非:敢於改正錯誤缺點的人,青春永存
任正非：敢於改正錯誤缺點的人，青春永存 1月18日消息，任正非近日做了「燒不死的鳥是鳳凰，在自我批判中成長」專題儀式上進行了講話。任正非表示渺小的缺點人人都有，改正丟掉，朝著正確的方向前進就一定能夠達到珠穆朗瑪。華為剛啟航的航母正需要成千上萬英雄划槳。
-
清華大學博物館現英文錯誤 網友發現後迅速進行了修改
清華大學博物館現英文錯誤 網友發現後迅速進行了修改時間：2016-09-19 21:28 來源：西安網 責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：清華大學博物館現英文錯誤 網友發現後迅速進行了修改 近日，有網友發帖爆料稱，他前往清華大學藝術博物館參觀，發現裡面的英文翻譯多處錯誤，比如《最後的晚餐》翻譯中，晚餐被譯成了
-
Google錯誤翻譯一夜消失 公司稱改正時間屬巧合
Google英譯中工具忒離譜 髒話竟翻成中國如何 本報昨天刊出Google翻譯工具離奇錯誤的報導後，僅僅經過一夜，Google的「英譯中」竟然就顯示為正確的結果。不過Google中國公司堅稱，系統的改進在前天夜裡就表現出來，純屬時間上的巧合。
-
外籍教師糾正鐵路英文雷人中式英語 多逐一改正
] 外籍教師馮琰發起「鐵路英文一天一句」活動 糾正雷人「中式英語」 「人工售票處」被寫成「Artificial Ticket Office」（人造售票廳）、進站口被寫成「Stop Mouth」（關上嘴）…… 看到這些令人慾哭無淚的「鐵路中式英文標識」，今年年初，外籍教師馮琰發起了「鐵路英文一天一句」活動。
-
天津地鐵各站英文路牌錯誤多 市民呼籲改正
地鐵裡中英文路牌，英文拼寫錯誤多。 讓人看得有點「暈」！ 英文標註錯誤 其中有些英文翻譯更是不太準確錯誤百出，看後不禁使人發笑。這才只是看了三個站點，幾乎每站都有錯誤。 這種中英文路牌本是為了大都市與世界接軌，便於交流而設置的，但這些標註混亂錯誤的路牌，意義還有多大呢？
-
蔡英文連續2天發紅包遇抗議,老大爺掏出麥克風當面高喊:錯誤要改正!
其中，6日出現的抗議民眾在領紅包時拿出預先準備好的麥克風，大喊「錯誤就要改正」。雖然隨即就被安保人員帶走，但有網友留言支持這位抗議者：勇敢替大家說出真話!據臺灣《聯合報》2月6日報導，蔡英文大年初二到高雄關帝廟參拜並向民眾發紅包，但當時出現一名不滿民進黨當局的抗議者。從臺媒當時錄下的視頻可見，這名抗議者的樣貌為中老年男性，身穿紅衣。
-
為什麼銅牌叫bronze而不是copper?
為什麼銅牌叫bronze而不是copper？ 俄羅斯世界盃三四名決賽，比利時最終以2-0戰勝英格蘭拿到了第三名，雷雷覺得這次世界盃亨利簡直是最大的贏家，因為他集滿世界盃的金銀銅牌。
-
清華一博物館被指現多處英文錯誤 目前已修改
·芬奇生平年表的英文翻譯存在10處錯誤。9月18日下午，北京青年報記者在清華大學藝術博物館看到，網友指出的英文翻譯錯誤都得到了改正。 清華大學藝術博物館副館長鄒欣對北青報記者表示，出現這樣的錯誤是因為沒有對英文翻譯進行校對，9月17日博物館閉館後，就對有錯誤的英文翻譯做出了修改。據介紹，博物館已向發帖的網友發出邀請，將授予其榮譽會員稱號。
-
曹雪芹故居被指翻譯錯誤:英文名成「蔡雪芹」
昨天，一名網友將一張在北京植物園曹雪芹故居前拍下的英文翻譯發到網上，並配文「曹雪芹紀念館門前的兩棵古槐英文注釋中的『Cao Xueqin』翻譯人員寫成了『Cai xueqin』，希望有關人員及時改正，不要誤導外國人，這樣也是對一代文學巨匠的不尊重。」微博一出，網友紛紛轉發。「這網友真細心，我去過很多次都沒有發現，希望公園儘快更改過來」。
-
清華一博物館被指多處英文錯誤 校方:校對缺失
9月16日，有網友發布網帖稱，清華大學藝術博物館「對話達·文西」特展上介紹達·文西生平年表的英文翻譯存在10處錯誤。9月18日下午，北京青年報記者在清華大學藝術博物館看到，網友指出的英文翻譯錯誤都得到了改正。