初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(4)

2020-12-13 中考網

61.誰言寸草心報得三春暉 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.

62.水漲船高 When the river rises, the boat floats high.

63.時不我待Time and tide wait for no man.

64.殺雞用牛刀break a butterfly on the wheel

65.實事求是seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts

66.說曹操,曹操到Talk of the devil and he comes.

67.實話實說speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is

68.實踐是檢驗真理的唯一標準Practice is the sole criterion for testing truth.

69.山不在高,有仙則名"No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy;"

70.韜光養晦hide one's capacities and bide one's time

71.糖衣炮彈sugar-coated bullets

72.天有不測風雲Anything unexpected may happen. a bolt from the blue

73.團結就是力量Unity is strength.

74.「跳進黃河洗不清」"eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean——there's nothing one can do to clear one's name "

75.歪風邪氣unhealthy practices and evil phenomena

76.物以類聚,人以群分Birds of a feather flock together.

77.往事如風"The past has vanished (from memory) like wind. What in past, is pas

78.望子成龍hold high hopes for one's child

79.屋漏又逢連陰雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours.

80.文韜武略military expertise; military strategy

   歡迎使用手機、平板等行動裝置訪問中考網,2020中考一路陪伴同行!>>點擊查看

相關焦點

  • 初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(匯總)
    初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(1) 笨鳥先飛 A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜 white night 不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 【詳情】 初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(2) 君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure
  • 初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(1)
    4.笨鳥先飛 A slow sparrow should make an early start.
  • 初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(6)
  • 初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(5)
  • 初中英語課外學習:123個中國成語英文翻譯(2)
  • 《中國中小學生課外英語學習現狀》白皮書出爐
    3月13日,中國日報社下屬21世紀英語教育傳媒與學而思教育集團旗下樂加樂英語聯合發布了《中國中小學生課外英語學習現狀白皮書》(以下簡稱《白皮書》)。《白皮書》首次從學生,家長和老師三個視角呈現了中國中小學生在課外英語學習方面的現狀。
  • 常用中國成語英文翻譯(一)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文常用中國成語英文翻譯(一) 2008-12-26 12:40 來源:新浪教育 作者:
  • 正版授權 小學123年級課外閱讀專項訓練
    小學123年級課外閱讀專項訓練8冊套裝,適用於小學123年級。65包郵100克優質米黃A4道林紙,植物油墨印刷💞 贈送《彩色看圖寫話》➕ 《成語訓練》➡️ 常言說:💯 得語文者得天下;得閱讀者,得高分。小學語文中的閱讀理解部分是「失分大戶」,如何在閱讀理解中拿高分,成為令很多學生頭疼的問題。
  • 常用中國成語英文翻譯(九)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文常用中國成語英文翻譯(九) 2009-01-08 15:55 來源:新浪教育 作者:
  • 學霸總結的初中英語學習的三個誤區,建議家長收藏
    ​初中英語學習的三個誤區為了提高初中英語學習的水平,各位家長、老師可謂絞盡腦汁,報各種補習班>初中英語學習的三個誤區很多人都嘗試過通過看英文的電視劇、電影來學習英語,特別是英劇《老友記》被認為是學習英語的不二之選,其實通過影視學習英語不是不可取,這種方式學習英語的口語還是不錯的選擇的。
  • 100個成語俗語的英文翻譯
    100個成語俗語的英文翻譯 發布時間:2019-01-02 11:06:40      來源:人民網   英語寫作不夠有內涵?四六級翻譯遇中國傳統主題就傻眼?和歪果仁聊天解釋起來倍兒費勁?
  • 常用中國成語英文翻譯(二)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文常用中國成語英文翻譯(二) 2008-12-29 12:48 來源:新浪教育 作者:
  • 初中英語學習問題集錦
    》、《苔絲》等共50種;航空工業出版社的「床頭燈系列」;上外朗文系列學生讀物《妙語短篇》:《新概念英語》的第一冊和第二冊因其故事短小精悍、語言地道,也是英語課外閱讀不錯的選擇;清華中學英語分級讀物《中學生百科英語》;英語學習新視野叢書的《中學生英語閱讀新視野》;《藍颶風英語限時閱讀
  • 2017年英語四六級備考:100個成語俗語英文翻譯(4)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2017年英語四六級備考:100個成語俗語英文翻譯(4) 2017-12-04 10:45
  • 100個成語、俗語的英文翻譯,用在英語作文中,畫龍點睛!
    不管是語文作文,還是英語作文,都是大部分同學的弱項,有不少的同學表示自己不愛寫作文,因為他們在寫作文的時候常常會遇到不知道怎麼寫、寫什麼的問題。我們之前就講到過作文的寫作技巧,最簡單的就是多看看別人寫的,摘抄好好詞佳句,學著運用,這對於我們寫英語作文也一樣。
  • 成語翻譯需要掌握哪些翻譯技巧?
    做翻譯的小夥伴們都清楚地記得:那些年的記者會上,張璐成功翻譯了總理引用的詩句,受到高度讚揚。如此純熟地進行古文翻譯,絕非一日之功。實際上,在中譯英的學習中,除了古詩文翻譯,成語翻譯也是一大挑戰,需要有志從事翻譯的人認真對待。成語是人們長期以來習慣使用的、簡潔精闢的定型詞組或短語。有些成語可從字面上理解,而有些成語必須知道其來源或典故才能懂得其意思。
  • 讓孩子愛上英語學習?多功能隨身詞典筆
    搜狗自主研發的OCR文字識別技術,識別率高達98%,每分鐘查閱60個單詞是沒有問題的,查詞速度是翻閱紙質詞典的15倍。同時,詞典筆搭載搜狗神經網絡翻譯技術,對於孩子看不懂的長難句,詞典筆也能準確翻譯。在課堂上,孩子跟不上老師的講課進度,久而久之就會失去學習的興趣。這個時候,孩子可以使用糖貓詞典筆進行錄音。
  • 給小學和初中孩子的英文課外讀物,目前我只看中這一套書
    孩子今年上初一,英語算是一門正式課程了。其實孩子在小學階段也學習了不少英語單詞,也參加了一些英語補習班。他的詞彙量應該是可以達到初一初二左右的水平。但是,一直沒有合適的英文課外書。到了三四年級,純文字的故事書成了主要課外讀物。所以,一般來說,國內孩子的中文閱讀愛好是沒有多大問題的。但是,關於英文的閱讀愛好,我們國內就做得很不理想。不信你去書店看看,適合小學和初中的英文閱讀書有多少。
  • 開卷有益 122個常用中文成語的英文表達
    在中英翻譯中,由於語言文化等因素的差異,很多句子翻譯起來意思會發生很大變化。比如說中文紅茶,在翻譯成英語時不能說red tea,而是black tea.在平時英語學習過程中,要隨時留意一些特定英語詞組的翻譯,查閱一些相關的文化書籍,這樣翻譯起來比較地道。所謂開卷有益,多讀書可以提高自己的各項能力。
  • 超難翻譯的英文詞彙,這麼多年英語可能白學了
    有時候吧,越學英語,越覺得自己學的不是英語-而是玄學。