「誦讀經典」陳宸:《日月》——日居月諸,東方自出

2021-02-07 長安街讀書會

        這是一首棄婦申訴怨憤的詩。《毛詩序》說:「《日月》,衛莊姜傷己也。遭州籲之難,傷己不見答於先君,以至困窮之詩也。」朱熹《詩集傳》說:「莊姜不見答於莊公,故呼日月而訴之。言日月之照臨下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相處,是其心志回惑,亦何能有定哉?」都說此詩作於衛莊姜被莊公遺棄後,以此詩作者為衛莊姜,所指責的男子為衛莊公。而魯詩則認為是衛宣公夫人宣姜為讓自己的兒子壽繼位而欲殺太子伋,壽為救伋,亦死,後人傷之,為作此詩。今人一般認為這是棄婦怨丈夫變心的詩。

  詩的第一章把讀者帶入這樣的境界:在太陽或月亮的光輝照耀下,一位婦人在她的屋旁呼日月而申訴:日月能如常地照耀大地,為何我的丈夫不能如以往一樣顧念我!以後各章的第一句「日居月諸」作為起興,還有一種陪襯的作用。日月出自東方、照臨大地,是有定所,而結為夫婦的「之人」竟心志回惑,「胡能有定」。作者之所以反覆吟詠日月,正是為了陪襯其反覆強調的「胡能有定」的。

  第二第三章承第一章的反覆詠嘆,真是「一訴不已,乃再訴之,再訴不已,更三訴之」(方玉潤《詩經原始》)。第四章沉痛已極,無可奈何,只有自呼父母而嘆其生之不辰了,前面感情的迴旋,到此突然一縱,扣人心弦,「埋怨父母極無理,卻有至情」(牛運震《詩志》)。

  詩中沒有具體去描寫棄婦的內心痛苦,而是著重於棄婦的心理刻畫。女主人公的內心世界是很複雜的,有種被遺棄後的幽憤,指責丈夫無定止。同時她又很懷念她的丈夫,仍希望丈夫能回心轉意,能夠「顧」(想念)她,「報」(答理)她。理智上,她清醒地認識到丈夫「德音無良」;但情感上,她仍希望丈夫「畜我」以「卒」。朱熹《詩集傳》說:「見棄如此,而猶有望之之意焉。此詩之所為厚也。」這種見棄與有望之間的矛盾,又恰恰是棄婦真實感情的流露。因此,《日月》能強烈震撼讀者的心靈。延伸解析古代學者以為這是首棄婦聲訴幽怨的憤詩,且很多人認定是「衛莊姜」(衛莊公夫人)感喟「州籲之難」(衛莊公庶子「公子州籲」 弒殺莊姜養子、衛桓公「姬完」的宮廷政變)的窮困詩。這種觀點看似成立的理由是比較充分的,日月比喻國君與夫人,未亡人莊姜目睹宮廷劇變(衛公子州籲首開弒殺犯上之風,挑釁姬周宗法制度,被時人認為大逆不道),所以作詩追念先君亡夫,痛惜枉死的嗣君養子,哀嘆自己的不良遭際但是仔細研究詩中細節,棄婦之說則疑竇頗多。尤其是抱怨父母一節,既不合於周人禮法(強調「孝悌」),也語意突兀:常人以給父母養老送終為俗,怎可顛倒要求父母終養自己?實際上結合周初歷史和邶人的淵源,綜合看待《國風.邶風》的低悶、憂鬱風格,將這首詩同樣視為殷遺懷舊的歌謠可能才更靠譜。熟悉中國上古史的研究者都知道:周朝推翻商朝後,最初的政策對亡國民眾比較友好,武王君臣採取了各種措施極力安撫;後來因殷頑叛亂、周公旦才在鎮壓平叛後對其施以重大懲罰。如果擴大思路,將周人、商人這段恩怨變化的背景套入到《邶風.日月》篇中,則很多細節就更容易對號入座、解釋通暢。日月起興,是因為天道有恆,襯託人世容易變幻,暗喻商族亡國亡族(沒有滅族,大貴族微子、萁子和其他小貴族保留了商族血脈,但紂王和武庚祿父這條主根化為浮雲了)的滄海桑田悲劇。兩廂難處,是當年周、商兩族複雜關係的真實寫照。處境飄搖窘困,是因為大叛亂後懲罰加身。作為曾經顯赫、現在弱勢的「殷頑」,自然會抱怨周朝,很容易將所有災難都委過周室而不願意深刻自省。所以詩中屢屢出現「逝不古處」、 「寧不我顧」……、 「德音無良」的抱怨,希冀處境得到改善,如此才「俾也可忘」。抱怨父母其實完全是比喻。猶如說:我們商人的祖先是天下共主,輪到我們這代人卻不僅失去霸權,還因兩次戰敗(前為武王克商的「牧野之戰」,後為周公東徵的二次徵服),宗族親人被離析打散、族群主體被監視居住。「胡能有定?報我不述。」也可以順理成章解釋。中國上古傳統,滅人國而不絕其祀,夏、商、周三代均遵循這條重要國際規則。傳說夏後(夏朝君主的稱號)冊封上古著名氏族為諸侯(實際上是認可);湯王滅桀,也專門冊封禹王的後人,承認各地氏族部落首領的諸侯地位(夏商封建都不是嚴格意義的封建制度,所謂封國其實是氏族部落或更大型的聯盟而非地域國家,周朝的封建制才是真正意義的疊層封建聯盟體制,周朝封國很多都是打破了血緣關係的地域型國家);武王遵守傳統,冊封周人認定的上迄黃帝、炎帝、下止夏禹、商湯的後裔為諸侯。只是由於武庚組織叛亂,周公才粉碎了武庚的政權,重新安排處置「殷頑民」。詩中的「報我不述」應該是指武庚政權被粉碎的事情,作者認為周朝這樣處置不合古禮和慣例。對這首詩的新解屬於個人的一家之說,可以存疑,也歡迎有興趣的朋友深度研究和發掘,權當是對繼承發揚我國古老的國學文化略效綿薄之力。如果新說被證明成立,那麼《邶風.日月》的創作時間就不是春秋,而是遠為久遠的周初。這首詩文辭古樸、風格與《邶風.柏舟》雷同也就相當自然,前面仔細分析過「柏舟」、可以更肯定的說和周初的大叛亂關係密切。

相關焦點

  • 《詩經·日月》‖一首怨婦詩,道盡了女人心中的幽怨與無可奈何
    日居月諸,照臨下土。乃如之人兮,逝不古處。胡能有定?寧不我顧。日居月諸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?寧不我報。日居月諸,出自東方。乃如之人兮,德音無良。胡能有定?俾[bǐ]也可忘。日居月諸,東方自出。父兮母兮,畜[xù]我不卒[zú]。胡能有定?報我不述。
  • 「誦讀經典」劉俊:《出其東門》——出其東門,有女如雲
    「誦讀經典」劉俊:《出其東門》——出其東門,有女如雲 2018-12-24 19:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 「智引東方 傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動落幕
    本報訊(光明網記者 孫滿桃)由光明網主辦的「智引東方,傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動近日在「雲端」落下帷幕。通過誦讀視頻作品評選、雲教室在線誦讀、即興問答等決賽環節的激烈比拼,來自全國45個賽區的百餘位選手決出全國誦讀傳承人風採獎6名,全國經典表現之星獎12名,全國最佳表演、最美聲音、最佳潛質獎各6名,以及全國優秀獎、網絡人氣獎項等多個獎項。吟誦是優秀傳統文化傳承發展的重要載體。
  • 品味文學經典 濟南市東方雙語實驗學校舉辦經典詩文誦讀活動
    齊魯網12月23日訊 為增強學生的語文素養,引導學生品味鑑賞文學經典,培養學生的文學情懷,近日,濟南市東方雙語實驗學校開元校區舉辦2020
  • 「誦讀經典」溫倩倩:《清廟》——於穆清廟,肅雍顯相
    「誦讀經典」溫倩倩:《清廟》——於穆清廟,肅雍顯相 2020-02-13 19:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 「智引東方,傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動圓滿落幕
    感受語言音韻之美,傳承華夏文化經典。 4月10日,「智引東方,傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動(以下簡稱「活動」)在北京落下帷幕。活動自2019年10月正式啟動,已經覆蓋全國近60座城市,逾20萬選手報名參加,超過200萬人參與線上互動,影響力輻射全國近千萬人。
  • 《日月》被男人拋棄的婦女申訴內心怨憤(解讀)
    日居月諸,照臨下土。乃如之人兮,逝不古處?胡能有定?寧不我顧。日居月諸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?寧不我報。日居月諸,出自東方。乃如之人兮,德音無良。胡能有定?俾也可忘。日居月諸(zhū),東方自出。
  • 「權威聲音」央視主持人團隊以標準普通話誦讀必背古詩詞(視頻)
    一.央視主持人「詩詞大會」一.央視主持人「詩詞大會」七位央視主持人,以標準普通話誦讀,用高清視頻情景式演示,把千百年來印在紙張上的古詩詞,變為「立體的、優美的、可感知」的情景畫面,讓孩子在「賞析學習」中體驗中華經典詩詞文化的「文字優美、詩詞優雅、國學有味兒」。
  • 究竟什麼樣的組合才算「日月並明」呢?紫微鬥數每日答
    究竟什麼樣的組合才算「日月並來自紫微鬥數圈00:0002:48學生問:周老師,究竟什麼樣的組合才算「日月並明」呢?周師答:想必大家都聽過「日月並明格」,但是對於此格的構成,卻眾說紛紜。總結下來,大致有兩種說法,其一便是日月同宮臨醜未之時,一般所謂的格局,都是以命宮所坐的正曜性質,來命名格局名稱的。故有人想起了日月同宮的組合,為了證明這個組合可以構成格局,他們提出了有關的古訣,即「日月科祿醜宮中,定是方伯公。」
  • 「誦讀經典」劉俊:《烝民》——天生烝民,有物有則
    ▼誦讀者: 劉俊, 長安街讀書會中直組成員、供職於農業農村部。★點擊收聽誦讀音頻★烝民【作者】佚名 【朝代】先秦天生烝民,有物有則。民之秉彝,好是懿德。天監有周,昭假於下。王命仲山甫,城彼東方。四牡騤騤,八鸞喈喈。仲山甫徂齊,式遄其歸。吉甫作誦,穆如清風。仲山甫永懷,以慰其心。參考注釋:(1)烝:眾。物、則:嚴粲《緝》謂「天生烝民具形而有物,稟性而有則」。(2)秉彝:常理,常性。懿:美。(3)假:至。
  • 「美麗傳承」再下一城勇奪東方表行沙田錦標,向12月國際賽進發!
    「美麗傳承」上季已一再於四歲馬經典賽事系列交出好表現,先後在香港經典一哩賽及寶馬香港打吡大賽中跑入三甲。今仗「美麗傳承」(118磅) 挾新勝10月1日三級賽慶典杯(1400米) 的餘威而臨,但由於今屆的東方表行沙田錦標形勢緊湊,「美麗傳承」因而未被留意。
  • 「經典誦讀」四經一書,必讀的國學經典
    近年來,教育部先後在《關於在學校開展「中華誦·經典誦讀行動」試點工作的通知》和《關於印發〈完善中華優秀傳統文化教育指導綱要〉的通知》中強調,「鼓勵開發經典誦讀、書寫、講解專門課程」,「加強中華優秀傳統文化教育,是構建中華優秀傳統文化傳承體系,推動文化傳承創新的重要途徑……青少年學生是祖國的未來,民族的希望,加強對青少年學生的中華優秀傳統文化教育,對於培養中華優秀傳統文化的繼承者和弘揚者
  • 「今日對聯」168期,欲借天梯摘日月,開通北鬥定星球
    「今日對聯」169期徵稿出句:光陰無腳奔如兔(艾曉東)對句:@徵集對句,在留言處投稿,並署(作者名)「今日對聯」168期發表出句:欲借天梯摘日月(艾曉東)對句:開通北鬥定星球(艾曉東)對句:須憑智慧握乾坤(艾曉東)
  • 「大同教育」八井子中心小學開展了「梔子童聲」經典誦讀活動
    2020年11月份,八井子中心小學開展了「梔子童聲」經典誦讀活動,經典的文章是我國文化的瑰寶。通過學習,以誦讀的形式進行展示,引導大家在誦讀中感受語言文字的魅力,進而汲取民族優秀文化的豐富營養。,在老師的指導下,他們表現出了自己的風採。
  • 恆信東方《樂學古詩詞》,可以「唱」的古詩詞!
    一開口便將「腹有詩書氣自華」詮釋得淋漓盡致,滿足了所有人對古代才女的想像。詩詞養心,誰不想讓自己家的孩子「繡口一吐,就是半個盛唐呢?」可現實是:很多孩子對背詩厭煩,填鴨式的背詩不僅索然無趣,還會成為孩子的煩惱。難道詩詞只能死記硬背嗎?
  • 「我的朋友很少」怪物獵人版三日月夜空PVC手辦登場
    「我的朋友很少」怪物獵人版三日月夜空PVC手辦登場 動漫 178動漫頻道 ▪ 2012-08-23 10:36:00
  • 「考研經典長難句」6月4日
    英一)「考研經典長難句」5月28日「考研經典長難句」5月29日「考研經典長難句」5月30日「考研經典長難句」5月31日「考研經典長難句」6月3日
  • 這位90後美女詩人顛覆傳統「朗讀者」,以初心致敬經典,重建寧波...
    溫暖而富有磁性的嗓音,讀著博爾赫斯的詩「我給你瘦落的街道、絕望的落日、荒郊的月亮…」【周日曼享】致敬經典之夜,拉開了序幕。沒錯,她就是【周日曼享】主創:鹿曼兒。前期規劃好每節課教學大綱,並留出大量時間精選經典,不合適則推翻繼續修改直至最終定稿。再一遍遍模擬現場,演練至深夜。她開始在自己的教學中,琢磨如何開闢一條既貼近孩子生活,既得到專業的發聲訓練,又提升文學素養之路。一次次實踐與沉澱之中,她摸索出獨創的教學之道。
  • 「考研經典長難句」2019年10月18日
    「考研經典長難句」2019年10月18日「考研經典長難句」2019年10月17日「考研經典長難句」2019年10月16日「考研經典長難句」2019年10月14日「考研經典長難句」2019年10月13日看完記得點「在看」哦👇,送你十個麼麼噠~