《朗讀者》、《一千零一夜》節目等溢書香

2020-12-18 中國經濟網

原標題:網絡讀書節目:讓書香溢出「屏」外

一直以來,世人通過書籍的閱讀,用理性抵抗濫情,用明慧抵擋誘惑,透過靜默的字句,獲取知識、凝練智慧、冷靜推理、審視批判。大眾傳播時代,媒介技術帶來更多可供文化寄身的載體,書籍閱讀作為文化傳播途徑的作用在弱化和受限,人們對書籍的基本需求——消遣、資訊、知識、審美、思想等,都能夠在其他大眾媒體上得到滿足,也由此衍生出更多元、更具象的閱讀實踐活動。

當前,網絡新媒體平臺紛紛推出優秀的文化讀書類節目,通過朗誦、解讀、演繹、評論等方式,將經典作品以視聽語言呈現。網絡上的閱讀,通過文學內涵引領視聽節目審美回歸,同時,網絡讀書節目也為文學經典提供了更為大眾化的棲息地。

帶來在場或虛擬在場的儀式感

網際網路平臺已經成為立體閱讀的主要媒介平臺。央視推出的文化情感節目《朗讀者》,同時在愛奇藝、騰訊視頻和央視網播出。實力文化和騰訊視頻聯合出品的場景式讀書節目《一本好書》,優酷獨播的讀書節目《一千零一夜》等視聽節目,體現了媒體人對文化的敬意與堅守。

文學是一種交流的藝術,讀者作為審美主體為作品的價值落下錘音,而網絡讀書節目創造的是一種沉浸式的文化影像景觀,觀眾是信息的接收者亦是景觀的建造者,此類節目的「出圈」也體現了受眾對文化的追求和對立體閱讀的認可。與此同時,研究者們開始擔心兩個問題:作為「速讀」或「導讀」的網絡讀書節目會不會替代對書籍的「精讀」,從而顛覆傳統的閱讀方式?網絡立體閱讀會不會消解傳統閱讀的理性審美,從而破壞文化水準?

就第一個問題,可以從文化與娛樂的「博弈」進入討論。隨著技術的發展,媒介形態多樣,信息潮水般湧入人們的掌心——行動裝置,「苦讀的耐心」和邏輯的思考逐漸被視聽的感性瓦解。知識和文化需要以更多元、更廣泛甚至更潮流的方式被人們「閱讀」。在尋找新閱讀策略的道路上,學者們注意到了跨界閱讀,認為有些名著的閱讀需要跨越藝術形式的邊界來深入。相比於文字語言,視聽語言能夠更直觀、具體、確切地表現主題、烘託氣氛、渲染情緒,受眾也可以通過這種立體閱讀獲得比單純閱讀作品更為多元的感受和認知。於是,在這場博弈中,文化在貼著娛樂標籤的視聽語言中繼續「戰鬥」。

當然,這種策略是建立在對書本「精讀」的基礎上,所以網絡立體閱讀扮演的是「文化迎賓者」角色,以其自身屬性向受眾傳播經典,旨在引導受眾回歸書籍閱讀。同樣是藉助文化的強大力量,相對於書本,網絡立體閱讀融合了圖文、視頻,帶來在場或虛擬在場的儀式感,有助於強化集體記憶,激發情感共振,提高文學吸引力,連結文本閱讀,以回歸文化的傳播和傳承使命。

喚醒閱讀傳統和審美回歸

《朗讀者》就是藉助電視媒介對閱讀的一種回歸。朗讀者和觀眾同時在場或虛擬在場進行了一場融讀、誦、看、聽為一體的文化情感盛宴。書本僅是朗讀者手中的一個道具,一個閱讀傳統的象徵物,承載知識和傳遞信息的任務由音視頻「接管」,閱讀作為印刷媒介的書本似乎被觀看讀書節目取而代之,儘管如此,「閱讀」一直在繼續。

節目第二季第三期以「生命」為主題詞,演員胡歌講述自身故事並朗讀《哈姆雷特》經典片段,言語交流和口頭朗誦共同鑄造了一個強大的「話語圈」。靜默閱讀時,一千個人心中有一千個哈姆雷特,而在此時此刻共情共景朗讀,卻能使一千合而為一。此時,一旁的鏡頭正記錄下集體情感的瞬間,這就不得不聚焦到「視頻圈」的魅力。這個聲音和圖像實現了時空的跨越與交錯,伴隨著技術手段的迭代更新,具象化、沉浸式地傳遞信息與情感,對大眾有著天然的「引誘性」,引導人們共情加入。

網絡立體讀書節目,無論受眾最初以何種心態加入,都會在靠近經典的同時增長見識。網絡立體閱讀甚至在一定程度上攪動了知識和思想的流動,成為許多人打開名著的第一扇門。看完網絡視頻節目,有人走進城市的朗讀亭成為「最美朗讀者」,閱讀從私密、個性化,走向分享、公共化;有人回歸傳統的靜默閱讀,享受著一行行文字帶來的深度思考的快感。無論如何,網絡立體閱讀在以自己的方式,引領著讀者進行新的閱讀實踐,這是對文化的傳播,也是傳承。

移動網際網路時代,網絡視頻平臺也在娛樂、膚淺的標籤背後展露出引領受眾審美回歸的努力。無論是《一千零一夜》的提煉式解讀,還是《一本好書》的演繹式導讀,網絡讀書節目都在交流著一種實用的智慧,喚醒人們回歸閱讀。加之視頻平臺用戶基數龐大,為網絡讀書節目提供了可觀的受眾群體;大數據等技術精準掌握受眾習慣和喜好;彈幕、留言、分享、話題、短視頻等形式加強用戶互動性;專注打造優質的文化節目IP,用戶忠誠度高。由此,網絡讀書節目也一步步形成了「網絡圈」。

很明顯,在讀書節目這一立體閱讀實踐中,所有的媒介圈彼此互相交錯、融合,沒有誰消除了誰,只有為對方產生新的意義,並通過共同協作,浸入式地進行知識的傳播和文化的傳承。需要明確的是,任何力量都無法自我傳承,必須通過某種中介或載體。因此,網際網路平臺的讀書節目都作為立體閱讀實踐存在,以視聽「導讀」進入,以呼籲書本閱讀為目的,起到了增長見識、普及知識、文化傳承、傳遞正向價值觀的作用。

讓經典依舊在知識的山谷裡迴響

雖然無法替代文學作品帶來的邏輯思維和理性審美,網絡立體閱讀可以通過視聽方式,儘可能貼合文學作品的本真意境和獨特靈韻。《一本好書》,一個環形舞臺,若干個場景切換和一群實力演員串聯為一本多維立體的「好書」,從道具到臺詞,從演繹到評析,以強大吸引力的可視化,呈現還原作品的同時實現了審美追求。

《一千零一夜》是現代「說書人」的表率,「在夜晚,在街頭」這些生活中隨處可見的場景,正是文學來源的平凡世界,他們手握書籍,將自身從文學作品中獲得的感知和領悟娓娓道來。由此,網絡立體閱讀也實現了快餐文化下從感性審美向理性審美的回歸,同時也回應了研究者們的第二個擔憂。

網絡讀書節目作為實現經典閱讀的一股力量,拓寬了當下通往閱讀的入口,改變了進入方式,留下繼續深入的可能。碎片化時代,更應該重聞書香,回歸閱讀,結合網絡化、影視化、大眾化的閱讀節目,讓經典文學作品繼續成為照亮智慧的明燈,依舊在知識的山谷裡迴響。

(作者:邵的灣,系俄羅斯人民友誼大學博士,供職於福建師範大學傳播學院)

來源:光明日報

相關焦點

  • 網絡讀書節目:讓書香溢出"屏"外
    原標題:網絡讀書節目:讓書香溢出「屏」外 一直以來,世人通過書籍的閱讀,用理性抵抗濫情,用明慧抵擋誘惑,透過靜默的字句,獲取知識、凝練智慧、冷靜推理、審視批判。央視推出的文化情感節目《朗讀者》,同時在愛奇藝、騰訊視頻和央視網播出。實力文化和騰訊視頻聯合出品的場景式讀書節目《一本好書》,優酷獨播的讀書節目《一千零一夜》等視聽節目,體現了媒體人對文化的敬意與堅守。
  • 《一千零一夜》:一檔有深度、更有溫度的讀書節目
    最近在豆瓣收穫如此口碑的,不是英美日劇,也非韓國綜藝,而是一檔純國產讀書節目——《一千零一夜》。如其名「一千零一夜」,深夜時分,手持一書,漫步城市街頭,梁文道計劃用1001個夜晚,帶我們多閱世間好書,也分享他對經典、對讀書、是世事的獨特感悟。01 「道長」其人文化節目,誰做很重要。
  • 《一千零一夜》節目單出爐,F4重唱流星雨,周震南節目被刪除
    經過了很長時間的宣傳,《一千零一夜》晚會終於要跟大家見面了,近日,江蘇衛視也是提前放出了節目單,真的是看點十足。 第二個節目便是黃渤和馬賽克的跨界合作了,黃渤這幾年一直活躍在各大晚會上,舞臺表現力超強,而跟馬賽克樂隊在一起合作,相信一定會燃炸舞臺。
  • 當公開課來看的讀書節目——《一千零一夜第一季》
    喜歡「一千零一夜」這個讀書節目,首先是因為「三觀」投脾氣。人生來帶著各種局限,時代、區域、家庭、性別,所以當一個節目時不時的提醒我要突破局限,且指點我如何打開思路,自然的就被吸引。這節目其實也可以當作音頻、有聲讀物來聽的,因為導讀者,一個佛教徒,卻被稱為「道長」,常調侃自己是腰封小王子,跪著求人家或是淚目推薦一本書。他在節目中也承認自己長的不好看,所以這節目是沒有顏值擔當的。
  • 梁文道《一千零一夜》,活出人生的第二種可能
    PART 01最近迷上了梁文道的《一千零一夜》這部讀書的綜藝欄目,一連看了三期,分別介紹了喬伊斯的《尤利西斯》,艾略特的《荒原》,卡夫卡的《城堡》,都是近代有名的西方文學巨匠的作品。坦白說,這三本書都沒有讀過,不是太難懂,就是太生闢,在節目中,文道都對作者和作品做了深入淺出的詳述,並且節選部分章句做了自己的解讀,讓我對近代西方文學和詩歌也產生了濃厚的興趣。《尤利西斯》被稱為最難懂的小說,文道也坦誠,即使文學功底如他,也是斷斷續續地讀了十幾年都沒有讀完,但是為了要介紹這本書,他自己還是硬著頭皮讀完。
  • 《一千零一夜》第二季回歸 梁文道陪你寒夜漫讀經典
    12月26日,優酷出品的[看理想]系列節目《一千零一夜》闊別五個月之後,重回觀眾視線。北京冬夜的街頭,梁文道重披一襲布衣,踱步在街角巷頭,和觀眾一起重讀經典。《一千零一夜》第二季每周一、四在優酷獨家上線。
  • 200+熱搜霸榜,快手晚會造夢一千零一夜
    「一千零一夜」裡,每一個表達者都如同夜空裡的星星。10月30日晚,由快手聯合江蘇衛視傾力打造,由中國聯通總冠名的年度盛宴——快手「一千零一夜」大型晚會,通過快手APP和江蘇衛視同步直播,緩緩展開了星空的畫布。
  • 一千零一夜 黑暗的左手
    點擊文末「閱讀原文」收看節目[一千零一夜]第46夜《一千零一夜 | 黑暗的左手(一)》
  • 《一千零一夜》帶來「阿拉伯之夜」(圖)
    (原標題:《一千零一夜》帶來「阿拉伯之夜」(圖))
  • 快手一千零一夜陣容引期待
    10月30日,快手年度IP盛宴——一千零一夜將登陸江蘇衛視,晚會以"人間煙火"為主題,由"創新與智慧同行"的中國聯通冠名,由男裝國民品牌海瀾之家和阿道夫高端珍珠洗護品牌海洋絲緞贊助,將邀請超30組明星嘉賓和快手用戶同臺演繹。就已曝光的明星陣容來看,快手一千零一夜可謂是"神仙打架"。
  • 俄羅斯芭蕾舞劇《一千零一夜》在哈上演
    黑龍江日報12月27日訊 作為第九屆「黑龍江之冬」國際文化藝術節演出劇目之一,12月27日晚上,深受冰城觀眾喜愛的俄羅斯克裡姆林宮國家芭蕾舞劇院將精彩的芭蕾舞劇《一千零一夜》展現給冰城觀眾。芭蕾舞劇《一千零一夜》取材於著名的阿拉伯民間故事,這個故事在中國也是家喻戶曉。《一千零一夜》的芭蕾舞劇腳本由馬蘇德·伊布拉吉姆別科夫、魯斯塔姆·伊布拉吉姆別科夫和娜塔莉婭·納茲洛娃根據阿拉伯民間故事《一千零一夜》改編,作曲是菲卡雷特·阿米洛夫,編舞是俄羅斯民族藝術家、莫斯科獎獲得者安德烈·彼得羅夫教授。
  • 神仙級綜藝《一千零一夜》第四季獲豆瓣9.9高分
    6月5日,《一千零一夜》第四季在優酷上線,僅5天後就在豆瓣獲得9.9分的超高評分,也得到了眾多觀眾的好評和期待。節目既有延續又有創新,"道長"梁文道依舊漫步在深夜的街頭,給大家解讀中西經典名著,喚醒都市人逐漸淡忘的閱讀樂趣。
  • 揭秘:如何用一千零一夜打開淘寶二樓的大門
    實際上早在2015年初,他們就想到了一千零一夜的點子,那時的想法是,通過圖片和文字,每天晚上和消費者講一個故事,並發掘淘內的好商品。「給消費者製造驚喜,是一千零一夜項目的初衷。」陳文心告訴《天下網商》記者。
  • 文化交流 | 阿語原版《一千零一夜》(6)
    他們普遍認為《一千零一夜》運用了頗多市井語言,民間俗文學的語言特徵很明顯,儘管後世版本多經阿拉伯文人加工。這完全印證了北京大學林豐民教授對此的同論闡述:「由於翻譯成中文的阿拉伯文學作品相對還很少,所以,普通的中國讀者很難對阿拉伯文學有一個比較準確的總體把握,把《一千零一夜》看作是阿拉伯文學的最高成就也無可厚非。
  • 《一千零一夜》是你小時候的天方夜譚嗎?
    (網絡圖)在上學期間我就在圖書館裡借看了《一千零一夜》,覺得裡邊的故事真是天馬行空。在此之前接觸過裡面的零星故事,比如阿里巴巴,阿拉丁等,這些都是經典的角色。《一千零一夜》的故事框架是套故事的形式,就是故事中有故事,這些我就不必多講了。形式上講得太多就會忽略了本質。我很喜歡《一千零一夜》,它能將人再次帶回了兒時的夢境,讓人遐想聯翩。裡面的故事新奇、有趣,富有浪漫主義色彩,想像絢麗多姿,它的確是一本適合孩子閱讀,開啟孩子想像力的讀物。有時候,我也感嘆古代人的想像力之豐富,辭藻用得恰如其分。
  • 八十本書環遊地球︱開羅:《一千零一夜》
    第五周 第二天開羅 《一千零一夜》世上有一千零一種《一千零一夜》。沒有哪兩份手稿全然相同,就算是譯成同一種語言,不同的譯本之間也常常千差萬別,而且不同的讀者對這些故事也有著截然不同的讀法。自從安託萬·加朗(Antoine Galland)首先將《一千零一夜》譯成法語,讓這些故事舉世聞名之後,成百上千的作家和藝術家都為他們自己的時代,或是出於自己的目的,重新想像了《一千零一夜》,其中有芭蕾舞劇,有繪畫,甚至還有最近出版的一本科威特漫畫書。
  • 以朗讀的名義 長沙市嶽麓區朗讀者齊聚梅溪湖畔溫暖初雪之夜
    華聲在線12月15日訊(記者 龍騰 通訊員 蔣禮 袁理)12月14日,今冬初雪之夜,長沙市嶽麓區「書香嶽麓 文化行走」微視頻朗讀大賽頒獎展演活動在卡佛書店梅溪湖店溫馨開啟,來自嶽麓區各街道、鎮,各單位及社會團體的朗讀者,用心發聲,表達生活的美好、閱讀的充實和愉悅,讀出平凡人最出彩的夢
  • 順德之夜① | 容桂,品不盡的「一千零一夜」
    順德之夜① | 容桂,品不盡的「一千零一夜」 2021-01-02 12:19 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 一千零一夜冷知識:阿拉丁竟然是中國人?
    阿拉丁出自阿拉伯神話故事《一千零一夜》中的《阿拉丁神燈》,然而令人驚奇的是,主人翁阿拉丁並非阿拉伯人也不是波斯人,而是虛構的中國人。一千零一夜冷知識:阿拉丁竟然是中國人?這知識確實夠冷,來跟著米君深入了解下。《一千零一夜》原著中對阿拉丁的描述《一千零一夜》也被叫做《天方夜譚》。
  • ...點亮親子時光 酷我暢聽攜手金牌主播打造《一千零一夜睡前故事》
    為滿足小朋友們探索世界的好奇心,豐富家長與孩子間的親子互動,酷我暢聽傾情打造精品系列節目《一千零一夜睡前故事》,等待小寶貝一起推開童話世界的大門。為此,酷我暢聽精心挑選了適合小朋友睡前聆聽的故事,並邀約金牌主播共同打造了精品系列節目《一千零一夜睡前故事》。每集大約5-7分鐘的小故事中,不僅擁有精彩紛呈的童話世界,更是蘊含著分享、友誼、勇敢等等純真而美好的道理,同時主播用溫柔又飽含感情的語言將童話世界完美地呈現出來。讓小朋友在故事中體驗真善美,在童話中探索新世界。