ps:【麥田新平臺上線啦】更多純英文影片,每日更新,文末登錄哦
張含韻在熱播綜藝《乘風破浪的姐姐們》初舞臺中鋼琴彈唱《wonderful u》驚豔全場!從青春可愛到成熟性感,觀眾直呼當年那個酸酸甜甜的女孩長大了!
《Wonderful U》是AGA(江海迦)於2016年03月14日由環球唱片發行的歌曲。這首歌講述的是一個女孩喜歡上了一個本沒想過會喜歡的男生,但因為一些原因,又不能告訴他。而那個男孩不知道她的感情,也不確定會不會喜歡她,也許不會。所以女孩雖然很喜歡男孩,卻只能靜靜等待著。
原唱版
【 滑 動 查 看 歌 詞 】
I never knew
我從未察覺
When the clock stopped and I m looking at you
自己在凝視你時如此入神,仿佛時間停止了流逝
I never thought I ll miss someone like you
我從不知我會如此想念你
Someone I thought that I knew
想念我曾以為我已了解透徹的你
I never knew
我從來不認為
I should have known something wouldn t be true
我應該明白夢想並不總能成真
Baby you know that I m so into you
親愛的 你知道我有多愛你
More than I know I should do
我本不應如此愛你
So why why why
所以為什麼
Why should we waited
我們要等待
And I I I
而我
I should be waiting
我應該等待
Waiting for someone new
等待愛情將我們變得煥然一新
Even though that it wasn t you
即使那時的你已經不再是現在的你
But I know that it s
但我知道
Wonderful
這一切是無比美好的
Incredible
它不可思議
Baby irrational
甚至不合情理
I never knew it was obsessional
我沒有想到這種感覺如此難以抗拒
And I never knew it was with you oooh
沒有想過是你和我一同深陷其中
Baby if it s just
親愛的
Wonderful
如果它是如此美好
Incredible
不可思議
Baby irrational
甚至到了荒謬的地步
I never knew it was so sad
我從未想過這會令我悲傷
Just so sad
如此悲傷
I m so sorry
我很抱歉
Even now I just cannot feel you feel me
(因為)儘管如此我仍然感受不到你所感受到的我
Hmmm
(哼唱)
So why why why
所以為什麼
Why should we waited
我們要等待
And I I I
而我
I should be waiting
我應該等待
Waiting for someone new
等待愛情將我們變得煥然一新
Even though that it wasn t you
即使那時的你已經不再是現在的你
But I know that it s
但我知道,這一切
Wonderful
是無比美好的
Incredible
它不可思議
Baby irrational
親愛的,甚至不合情理
I never knew it was obsessional
我沒有想到這種感覺如此難以抗拒
And I never knew it was with you oooh
沒有想過和我經歷這一切的竟是你
Baby if it s just
親愛的,如果它是如此
Wonderful
美好
Incredible
不可思議
Baby irrational
甚至不合情理
I never knew it was so sad
我從不知這會令我感到如此悲傷
Just so sad
如此悲傷
I m so sorry
我很抱歉
Even now I just cannot feel you fall
(因為)儘管如此我仍然感受不到你所感受到的我
I don t even know now
我無法確定
I m sure you ll wait for me
你是否會為我等待
Even now I just cannot deny
但即使如此我已無法抗拒
I just hold on so tight
我只能抱緊你
Until you and I never could breathe
直到你我都無法呼吸
Oh
哦..
Wonderful
美好
Incredible
不可思議
Baby irrational
甚至不合情理
I never knew it was obsessional
我從不知道它如此難以抗拒
And I never knew it was with you until you tell me to
在你告訴我之前,我不知道和我經歷這一切的會是你
Baby if it s just
如果它真是如此
Wonderful
美妙
Incredible
不可思議
Baby irrational
甚至不合情理
I never knew it was so sad
我從不知道它會讓我感到如此悲傷
Just so sad
如此悲傷
I m so sorry
我很抱歉
Even now I just cannot feel you feel me
(因為)儘管如此我仍然感受不到你所感受到的我
(來源於網際網路公開內容)
— THE END —
【麥田英語】是個不錯的公眾號哦
歡迎關注我們