和外國人說再見,為什麼不要說Bye Bye?

2020-12-11 卡片山谷英語

學會打招呼,我們也要學會好好地道個別~其實很簡單,避開幾個小坑就好了~

朋友或熟人之間的再見

先看一下informal不正式場合,朋友熟人之間比較常見的再見~

Bye!

Bye 是最最最常見的再見的表達。但是要注意儘量避免說Bye Bye。中文雖然很順口大家習慣了說拜拜,但是在大多數外國人眼中說Bye Bye會顯得childish略微幼稚~當然也有一些公眾人物表達親和力也會說。但是更多情況你會聽到類似buhbye,而不是直白的Bye bye。

Bye for now!

See you! / See ya!

Be seeing you!

See you soon!

這幾句常用在熟人和不正式場合,表示再次相見,所以在餐廳和服務員說bye或者goodbye就好,不要說see you除非你們經常見。

*關於see you的,你還可以說see you tomorrow/see you at school 可以自己加各種條件。

Catch you later!

回頭見~

正式的再見

看看正式場合的再見~

Goodbye!

這個略微比第一部分正式~有人說goodbye的來源是from God by ye - God be with you.

It was nice meeting you.

今天和你的相見很是愉悅。記得是was,因為見面結束了~常用於初次見面,即將道別的時候。

I really enjoyed talking with you, hope to see you again soon.

和您聊天非常愉快,希望能再次見到~

Thank you for your time. Enjoy your day.

感謝您百忙之中抽出時間和我交流,祝您有愉快的一天。

其他表達

下面幾種表達,了解一下:

Alright, I suppose it's time to make a move.

好吧,我覺著我們可以動身離開了~用於朋友聚會等不正式場合哈~

Take care.

保重~注意語氣,如果有人用威脅語氣說那表示他在威脅你,你小子給我小心咯這種感覺。回答take care,你直接說you too就可以了哈~

Farewell.

farewell 有一種珍重,保重,祝你平安順遂一切都好。但是重點一般都暗含,你們會很久很久甚至這之後再也不見哦~所以小心使用。

So long.

再見,不正式場合使用。而且有點小過時~

今日卡片=開心說再見

本文部分圖片來源於網絡,如有侵權,請聯繫作者刪除!

相關焦點

  • 「再見」說「Goodbye」太土, 「Bye bye」太幼稚, 這樣說地道又適宜!
    簡潔,常見,對任何人都可以用bye。bye bye更多用於孩子之間, 成人很少用,除非想故意賣萌,挑逗。閨蜜告別時做出可愛臉說Bye bye,再附送一個香吻。Goodbye更正式,很少人用Goodbye, 哪怕正式的商務場合,大家也寧願用bye。一般是你不會再見到那個人就會說Goodbye。#See you later& Catch you later
  • 再見千萬別說「bye bye」! 外國人會認為你太幼稚!
    【回復後臺「英文名」幫你取個完美英文名】參考:華爾街英語(WSE_China)Bye-Bye這句表達在歪果仁看來,多少會顯得有點幼稚,通常都是小朋友說的比較多,以後不要再說bye-bye 了!今天就安利給大家如何和不同的人,在不同的情況下,該如何說再見!
  • 小孩「再見」才用Bye bye,成年人都這樣說!
    還有不到一個月 就要和2019年"再見"了 "再見"你知道怎麼說嗎? 答應小編,看完這篇別再亂用Bye bye了~
  • 如何說再見,bye-bye,goodbye並不是最好的表達,哪應該怎麼說呢
    在平時的生活中,我們經常需要使用到再見,可是當我們說到再見的時候,我們的腦海裡可能就是:「bye-bye」「goodbye」「bye」來看看在生活中的列子吧:A:B:Bye bye殊不知這些其實並不是最好的表達方式,大家是否會覺得bye 顯得過於隨意,byebye在大人看來又會太孩子氣,而good bye又顯得太正式,少了一份親切與自然的感覺。那在日常生活中,我們應該怎樣正確地表達「再見」可以顯得親切自然,而又不失禮貌,讓他人感到開心呢?
  • 除了「 Good Bye」,怎麼用英語說「再見」?
    我們每天下班、放學的時候都要跟同事、同學說再見,除了已經完全融入中文的英文詞bye bye(拜拜)之外,我們有時候還會說「路上慢點兒」、
  • 聽歌學英語 | 春暖花開,一首《Bye Bye Bye》告別懶洋洋的冬日吧!
    bye bye告訴我 你怎麼可以轉身說再見 再見 再見and the only thing that's left to do is cry cry cry而唯一剩下要做的就是哭泣nothing left for me to say to u bye bye bye除了說再見 再見 再見 什麼都沒留下I can sing
  • Goodbye呆板,Bye bye幼稚,那還能怎麼用英語說「再見」?
    「再見」是出國旅行很常用的口語,我們學過的「Goodbye」或是「Bye bye」是地道的用法嗎?
  • 抖音奧黛麗赫本眨眼bgm背景音樂《 Bye Bye Bye》歌詞在哪聽
    do we have to turn around and say goodbye bye bye  我們真的要轉身對彼此說再見嗎  and the only thing that's left to do is cry cry cry  而且我唯一剩下能做的事情就是哭泣  nothing left for me to say
  • 每日笨一句628:還在用「Bye Bye」說再見?估計英語白學了,「再見」的全部表達都在這了,拿走不謝
    我們每天下班、放學的時候都要跟同事、同學說再見,除了已經完全融入中文的英文詞bye bye(拜拜)之外,我們有時候還會說「路上慢點兒
  • 除了Bye,英文還可以這樣說再見哦!
    6  I’m off還有一種讓別人知道你準備說再見的非正式表達—I’m off。比如說「right then,I’m off."或者「anyway,I’m off."同時可以簡單地解釋一下要離開的原因。例如,「anyway, I 'm off  now.
  • 再見千萬別說「bye bye」! 會讓人認為你太幼稚!
    如果你是成年人,尤其和不熟悉人,以後要儘量少說bye-bye 了!今天就安利給大家如何和不同的人,在不同的情況下,該如何說再見!再見,媽媽她邊說邊在媽媽臉頰上吻了一下打電話的時候:Bye for now, call me if you need anything.
  • 你知道英語中「再見」有幾種說法嗎,別再只會說幼稚的Bye-bye了
    Goodbye很呆板;Bye bye很幼稚我們最熟悉、最常用的「再見」,問題出在哪兒?Goodbye:很正式,不夠生活化Bye bye:英語母語者基本只有小孩子會這樣說,成年人用會很奇怪稍稍變一下就Ok!
  • 再見,可不要說Goodbye
    中文中的「再見」,在非正式場合,熟人之間在分別時,一般會說「拜拜」等隨和一點的詞,但「再見」這個詞一般不會直接說,會顯得很不隨意。當然,英文當中說「再見」時,也要注意場合,不同的場合有不同的說法。如:Goodbye ,這個詞是一個很formal的詞,我們最好不要把它用在日常生活中,它是「god be with ye」 的縮寫,就是「願上帝與你同在」的意思,如果你在生活中用這個詞的話,有種這天沒法聊了的意思,會讓對方覺得很尷尬。
  • 除了「Good Bye」,怎麼說再見?
    再見。Good-bye.2. 再見。Bye!3. 再見了。See you.4. 我走了。I'm off now.5. 我必須告辭了。I have to go.6. 祝你好運。Good luck.7. 祝你有美好的一天。Have a nice day.8. 祝周末愉快。
  • 你只會說"Good bye"?學12句"再見"的其他說法(真人老外語音示範)
    讓你用英語說再見,你會怎麼說?華生隨便抽了幾個抽樣調查,10個裡面有8個說了「Good bye」,1個說了「See you」,還有1個說了「撒油那拉」……先不管那個說「撒油那拉」的,8個人說「Good bye」就說明了一個問題:他們的詞彙量還不夠豐富。只用有限的詞句來說話,會讓對話變得無聊,還會顯得說話人英語水平有限。
  • Peace 為什麼會有 「bye bye」 的意思?英語課本上學不到的口語!
    Peace的這種用法源於嘻哈,在口語中,是bye bye的一種比較流行的替代。準確的說,peace是peace out的省略,但年輕人一向比較喜歡酷,喜歡縮寫,比如最近幾年在中國流行的xswl,cqy,nss,awsl等等。老美的年輕人也不例外,他們吧peace out省略成了peace,漸漸地,peace就成了「再見」的另一種說法。
  • 每日一歌:Bye Bye -Mariah Carey
    that you'veReached a better placeStill I'd give the worldTo see your face (bye)And be right here next to you (bye)But it's like you're gone too soon (bye)Now the hardest thing
  • 再見只會Bye Bye?老外真的很少用這詞
    老外真的很少用這詞 2018-11-02 10:41 來源:滬江 作者:   和所有人道別還只會說Bye Bye?   在美英劇裡,劇中人物其實很少使用Bye Bye,頂多就是Bye或者Good bye。
  • 《再見列寧》Good bye, Lenin!
    2003年11月10日17:22:00 網易娛樂 Cube 片名:Good bye譯名:再見列寧導演:沃爾夫岡·貝克Wolfgang Becker主演:丹尼爾·布魯赫Daniel Bruehl   凱薩琳·薩斯Kathrin Sass片長:118分鐘類型:喜劇上映日期:2003年2月9日(柏林電影節)官方網站:www.good-bye-lenin.de2003年第53屆柏林電影節最佳歐洲影片藍天使獎
  • 再見只會說Good bye?教你更地道的英文表達,連老外都會刮目相看
    用英文說再見有多少種方式?你都是如何道別的?只會用Good bye和See you嗎?